What is the translation of " PULL YOURSELF " in Polish?

• zbierz się
• pozbieraj się
• weźmy się
• podciągnij się
• poskładaj się
• trzymaj się
• weź się

Examples of using Pull yourself in English and their translations into Polish

Pull yourself!
Podciągnij się!

Go over me! Pull yourself!
Podciągnij się! Przejdź górą!

Pull yourself together.
Podciągnij się.

Now, please, pull yourself together.
A teraz, proszę, weź się do kupy.

Pull yourself together, Yu!
Trzymaj się, Yu!

It's a slaughterhouse. Pull yourself together.
Istna rzeźnia!- Zbierz się do kupy.

Pull yourself together.
Trzymajcie się razem.

Oh, Louise Virginia Ellis, pull yourself together.
Oh, Louise Virginia Ellis, pozbieraj się do kupy.

Pull yourself together!
Pozbieraj się do kupy!

So just channel your normal bravado, pull yourself together.
Dotrzy więc do swojej normalnej odwagi, poskładaj się do kupy.

Bates, pull yourself together.
Bates, trzymaj się.

And fix this kid's spine so he can walk again. So just channel your normal bravado, pull yourself together.
I napraw kręgosłup tego dzieciaka, żeby mógł chodzić. Dotrzy więc do swojej normalnej odwagi, poskładaj się do kupy.

Josh, pull yourself together.
Josh, zbierz się do kupy.

Pull yourself together Teddy!
Zbierz się do kupy, Teddy!

Just pull yourself up.
Po prostu podciągnij się do góry.

Pull yourself! Go over me!
Podciągnij się! Przejdź górą!

Hey, hey. Pull yourself together.
Hej, zbierz się do kupy.

Pull yourself together, Ellen.
Zbierz się do kupy, Ellen.

Justin, pull yourself together.
Justin, zbierz się do kupy.

Pull yourself together. Esther.
Esther.- Weź się w garść.

Bishop, pull yourself together.
Bishop, poskładaj się do kupy.

Pull yourself together, okay?
Pozbieraj się do kupy, okay?

Sheriff, pull yourself together.
Szeryfie, pozbieraj się do kupy.

Pull yourself together, Lois.
Pozbieraj się do kupy, Lois.

Mr. Mayor, pull yourself together!
Panie burmistrzu, zbierz się do kupy!

Pull yourself together, Kilmeade!
Kilmeade, weź się w garść!

Dude, pull yourself together.
Stary, zbierz się do kupy.

Pull yourself together, Mr. Probert.
Niech pan się weźmie w garść.

Ryan, pull yourself together, man.
Ryan, zbierz się do kupy, stary.

Pull yourself together and work hard.
Weźmy się razem do dawnej, żmudnej pracy.

How to use "pull yourself" in an English sentence

But, come on, pull yourself together!

Calm down and pull yourself together.

Pull yourself together and get warm.

Pull yourself together!” his sergeant commanded.

Pull yourself away from the tactics.

Slip off and pull yourself home.

Keep calm, and pull yourself together.

Pull yourself into the present moment.

Breathe out and pull yourself up.

Then slowly pull yourself back in.

How to use "zbierz się, pozbieraj się, weźmy się" in a Polish sentence

Zbierz się z Waikiki i wybierz się na dziewięciogodzinną podróż przez historię - od dobrych, do złych, do brzydkich iz powrotem.

Pozbieraj się, znajdź pracę, zacznij dbać o nich.

Sławek pozbieraj się mentalnie bo jesteś super graczem na E-klasę, zmień zachowania takie jak przyznawanie się do popijania itd.

No dobrze, to weźmy się za samą scenę walki.

Akcja Zbierz się z nami na zwierzaki polega na… lubieniu kota Ryśka na Facebooku.

No, dalej, pozbieraj się i idź do niego.

Skoro nie pomoże kij, weźmy się za marchewkę.

Pozbieraj się proszę i pomyśl o wszystkich tych osobach, które przyzwyczaiły się do Twojej obecności w swoich progach!

Nigdy nie mówimy wtedy „pozbieraj się”.

Chciałem tylko dokończyć misję i wrócić do domu, do baz i napić się czegoś z procentami w kantynie. - Pozbieraj się i chodźmy dalej wreszcie.