What is the translation of " PULL YOURSELF " in French?

• vous tirez
• reprenez-vous
• hissez-vous
• tirez-vous
• vous reprendre

Examples of using Pull yourself in English and their translations into French

Pull yourself together.
Vous tirez ensemble.

Push and pull yourself upward.
Poussez et tirez-vous vers le haut.

Pull yourself together!
Tirez-vous ensemble!

You have to pull yourself together!
Vous devez vous reprendre!

Pull yourself together Barış.
Vous tirez Barış ensemble.

But turn off the waterworks and pull yourself together, okay?
Mais fermez les robinets et reprenez vous, ok?

Cemre, pull yourself together.
Tom, vous tirez ensemble.

You should make an effort and pull yourself together.
Vous devriez faire un effort et vous reprendre.

Look, pull yourself together.
Regardez, vous tirez ensemble.

I know this is unbearable, but you must pull yourself together.
Je sais que c'est insupportable, mais vous devez vous reprendre.

Please, pull yourself together.
S'il vous plaît, vous tirez ensemble.

Compete against players worldwide and pull yourself among the best.
Affrontez des joueurs du monde entier et hissez-vous parmi les meilleurs.

Pull yourself together and get out on patrol.
Reprenez vous et allez patrouiller.

Go wash your face. Pull yourself together.
Allez, allez vous laver le visage. Vous tirez ensemble.

Pull yourself together and help me with this!
Reprenez-vous et aidez-moi à déplacer ça!

Get on the raft and pull yourself along the rope to the other side!
Montez sur le radeau et tirez-vous de l'autre côté au moyen de la corde!

Pull yourself together, Dr. Hartley, please.
Reprenez-vous, Dr. Hartley, s'il-vous plait.

When you feel the urge to switch to other tasks, pause, breathe, and pull yourself back.
Lorsque vous vous sentez l'envie de passer à d'autres tâches, de pause, de respirer, et tirez-vous de retour.

Pull yourself together, Bradshaw," said the lawyer.
Tirez-vous ensemble, Bradshaw, dit l'avocat.

This includes not using your arms to push or pull yourself out of bed or out of a chair.
Cela signifie aussi que vous ne devez pas utiliser vos bras pour vous pousser ou vous tirer hors du lit ou du fauteuil.

Pull yourself together, Don't do something stupid.
Vous tirez ensemble, ne fais pas quelque chose de stupide.

And if you don't want to rely on getting people to help you all of the time, then I would just say get stronger so you can just pull yourself along in your sled onto the ice.
Et si vous ne voulez pas vous fier aux autres pour qu'ils vous aident tout te temps, alors je vous suggère de devenir plus fort afin que vous puissiez simplement vous tirer sur votre luge jusqu'à la patinoire.

You have to pull yourself together right now!
Vous devez vous reprendre dès maintenant!

Pull yourself together, the boss is coming on his rounds!.
Reprenez-vous, voilà la patronne qui fait son tour!.

Backwards Bullfrog Pull yourself backwards up this slippery slope.
Tirez-vous vers l'arrière pour atteindre le sommet de cette pente glissante.

Okay, pull yourself together before the meeting tomorrow.
Bon, vous tirez ensemble avant la réunion de demain.

Pull yourself backwards up this slippery slope.
Tirez-vous vers l'arrière pour atteindre le sommet de cette pente glissante.

Pull yourself away from any bonds tying your hands and feet together.
Vous tirez loin de toute bondstying les mains et les pieds ensemble.

Pull yourself together, pack your bag and go to the fitness center.
Tirez-vous ensemble, faites vos valises et allez au centre de fitness.

Pull yourself an item that does not fit, what are the conditions?
Reprenez-vous un article qui ne convient pas, quelles sont les conditions?