What is the translation of " PULL YOURSELF " in Croatian?

• povucite se
• povuci se
• sredi se
• povući se
• izvuci se
• saberi

Examples of using Pull yourself in English and their translations into Croatian

Pull yourself up.
Povuci se gore.

Go over me! Pull yourself!
Povuci se. Preko mene!

Pull yourself up here.
Povuci se gore.

Go over me! Pull yourself!
Preko mene! Povuci se.

Pull yourself together.
Povucite se zajedno.

We're going. Pull yourself together.
Krećemo. Sredi se.

Pull yourself together.
Izvucimo se zajedno.

Go over me! Pull yourself!
Uhvati me. Povuci se. Preko mene!

Pull yourself back up!
Povuci se natrag gore!

You have to pull yourself together.
Morate povući sebi zajedno.

Pull yourself together, man.
Sredi se, čovječe.

Um, Dwayne? Pull yourself together.
Um, Dwayne? Povucite se zajedno.

Pull yourself together, man!
Povuci se čovječe!

Grab Joe's hand and pull yourself up.
Grab Joeov ruka i povući se gore.

Now pull yourself up.
Povuci se gore.

And meet me and the guys at the shop. Pull yourself together.
Povucite se zajedno i upoznajte me i momke u dućanu.

Now pull yourself up!
Povucite se gore!

For example, avoid phrases in the spirit:"Pull yourself together, get together!
Na primjer, izbjegavajte izraze u duhu:"Povucite se zajedno, okupite se!.

Now pull yourself up.
Sad se povuci gore.

Pull yourself! Go over me!
Povuci se. Preko mene!

So for goodness' sake, pull yourself out of it.
Dakle, za ime boga, povući se iz nje.

Pull yourself! Go over me!
Preko mene! Povuci se.

Look… you have to pull yourself together, all right?
Gledaj… morate povući sami zajedno, u redu?

Pull yourself together, man.
Sredite se, čovjećeče.

So, for goodness sake, pull yourself out of it and get the job done.
Dakle, za ime boga, povući se iz nje.

Pull yourself together, man.
Saberi Zajedno, čovječe.

Peter! Pull yourself free,!
Izvuci se. Peter!

Pull yourself up. I got you.
Povuci se gore. Imam te.

Peter! Pull yourself free.
Peter!- Izvuci se.

Pull yourself together, Friar Joan.
Povuci se fra Joan.