What is the translation of " PULL YOURSELF " in Finnish?

• vedä itsesi
• nosta itsesi
• kerää itsesi
• kiskot itsesi
• ota itseäsi

Examples of using Pull yourself in English and their translations into Finnish

Pull yourself!
Kisko itsesi ylös!

Come on. Pull yourself in.
Vedä itsesi ylös.

Pull yourself up!
Vedä itsesi ylös!

自己爬上來 Pull yourself up here.
Vedä itsesi ylös.

Now pull yourself up.
Vedä itsesi ylös.

There you go. Now just Pull yourself in.
Nyt vain kiskot itsesi ylös.

Pull yourself up.
Nosta itsesi ylös ojasta.

Now just pull yourself in.
Nyt vain kiskot itsesi ylös.

Pull yourself up, please.
Auta. Vedä itsesi tänne.

I can't pull yourself up!
En saa vedettyä itseäni ylös!

Pull yourself together, man.
Vedä itsesi kasaan, mies.

Hold on! Pull yourself up!
Pidä kiinni. Vedä itsesi ylös!

Pull yourself up, Thompson.
Vedä itsesi ylös, Thompson.

Lower the lock and pull yourself back up.
Laskekaa lukko ja vetäkää itsenne takaisin ylös.

Now pull yourself together.
Nyt kokoa itsesi yhteen.

Hit it hard at the ice edge and pull yourself up.
Iske se lujaa jään reunaan ja vedä itsesi ylös.

Just pull yourself up.
Kunhan vain nostat itsesi ylös.

We're almost home, but you're going to have to pull yourself.
Olemme melkein kotona, mutta sinun pitää mennä itse ulos.

Pull yourself up! Hold on!
Pidä kiinni. Vedä itsesi ylös!

Now quit your silly moping, pull yourself together and snap out of it!
Lopeta tuo ruikutus, ota itseäsi niskasta kiinni!

Pull yourself out when I lift!
Vedä itsesi ulos, kun nostan!

You have got five minutes, you best pull yourself together.
Sinulla on viisi minuuttia. Parempi laittaa itsesi valmiiksi.

Pull yourself together old man!
Kerää itsesi, vanhus! Vanhus!

You think you can pull yourself… across on these chairs?
Luuletko, että pystyt vetämään itsesi tuolille?- En pysty edes leuanvetoon?

Pull yourself together, Old man!
Laita itsesi kuntoon, vanha mies!

I say,"Babe, just get ahold of yourself, and pull yourself in, man,'cause this is it.
Sanon,"Beibi, keskity vain itseesi, ja vedä itsesi sisään, koska tämä on sitä.

Exit: pull yourself together.
Poistuminen: vedä itsesi yhteen.

When you feel the urge to switch to other tasks, pause, breathe, and pull yourself back.
Kun sinusta tuntuu, että vaadin siirtyä muihin tehtäviin, tauko, hengitä, ja vedä itsesi takaisin.

Pull yourself together, get together!
Vedä itsesi yhteen, koota yhteen!

The goal is to hang on to the skid, Pull yourself up and over and into the cockpit to safety.
Tarkoitus on pitää kiinni jalaksesta,- vetää itsensä sen päälle ja nousta ohjaamoon turvaan.