What is the translation of " RANDOMISED " in Hebrew?

• אקראיות
• אקראיים
• אקראי
• המחקר
• randomised

Examples of using Randomised in English and their translations into Hebrew

Who's afraid of randomised trials?
מי מפחד ממשפט עברי?

Randomised, controlled, efficacy grader-blinded.
ניסוי אקראי, מבוקר.

It's a non-repeating, randomised sequence.
זה רצף אקראי שלא חוזר על עצמו.

In theory, a randomised process makes it harder to form such alliances.
באופן תיאורטי, תהליך אקראי מקשה עליהם ליצור בריתות כאלה.

The nobles of Renaissance Venice used to select their head of state, the doge, through a complicated, partially randomised process.
האצילים של ונציה בתקופת הרנסנס בחרו את ראש המדינה, הדוכס, בתהליך מורכב ואקראי-חלקית.

A randomised controlled trial of creatine in DMD did not show a clear benefit.
ניסוי אקראי מבוקר עם קריאטין בדושן לא הראה הטבה ברורה.

And to compare effect estimates from randomised controlled trials and observational studies.
ולהשוות את ההשפעה של הערכות ממחקרים אקראיים ומבוקרים ומחקרים תצפיתיים.

This randomised, placebo-controlled trial was done in 175 hospitals in 29 countries.
המחקר האקראי, מבוקר-פלסבו, כלל חולים מ-175 בתי חולים ב-29 מדינות.

The majority have suffered alteration in some form, by injected humour, or randomised words which don't look even slightly believable.
רובם עברו שינויים בצורה זו או אחרת, על ידי השתלת הומור או מילים אקראיות שלא נראות אפילו מעט אמינות.

Injected humour, or randomised words which don't look even slightly believable.
על ידי השתלת הומור או מילים אקראיות שלא נראות אפילו מעט אמינות.

At a press conference Sheena McCormack reported that there had been four hepatitis C infections during the randomised phase of the trial.
במסיבת עיתונאים דיווחה שיינה מק'קורמק כי היו ארבעה מקרים של זיהום הפטיטיס C במהלך תקופת המחקר האקראית.

Most randomised trials have two arms, but some have three arms or even more.
ברוב הניסויים האקראיים יש שתי"זרועות", אבל לחלקן יש שלוש"זרועות", או אפילו יותר.

Early psychosis programmes have continued to develop from the original TIPS services in Norway and the OPUS randomised trial in Denmark.
תוכניות של פסיכוזה מוקדמת המשיכו להתפתח מעבר לשירותים המקוריים של TIPS בנורווגיה ול-OPUS randomised trial בדנמרק.

Many randomised trials have two‘arms' or groups, but some may have three or even more.
ברוב הניסויים האקראיים יש שתי"זרועות", אבל לחלקן יש שלוש"זרועות", או אפילו יותר.

A total of 91 publications containing 104 studies were eligible(n= 9958 participants), including 47 randomised controlled trials(RCTs) and 57 observational studies.
סך הכל 91 פרסומים המכילים 104 מאמרים נמצאו מתאימים להיכלל במחקר(9, 958 משתתפים), כולל 47 מחקרים קליניים אקראיים מבוקרים ו57 מחקרים תצפיתיים.

A randomised, controlled clinical trial in humans would be required to definitely resolve the issue of vitamin C dosing, she added.
מחקר אקראי, קליניים מבוקרים בבני אדם יהיה חייב בהחלט לפתור את הבעיה של מינון ויטמין C, היא אמרה.

This sub-study included 518 people randomised to the early ART group and 508 in the deferred ART group.
תת מחקר זה כלל 518 אנשים באופן אקראי לקבוצת הטיפול המוקדמת של אמנות מיידיות ו508 באמנות הקבוצה מתחילה הנדחית.

BELIEF was a randomised, single-arm phase II trial that took place across 29 centres in eight European countries.
מחקר BELIEF היה מחקר שלב II רב-מרכזי ובינלאומי עם זרוע טיפול יחידה, אשר בוצע ב- 29 מרכזים רפואיים בשמונה מדינות באירופה.

Women who took part in the Ring Study(another randomised study of the same product) will also be asked to join an open-label study.
נשים שהשתתפו במחקר רינג(עוד מחקר אקראי של אותו מוצר) יוזמנו להשתתף במחקר פתוח.

However, randomised controlled trials, which can control for lifestyle factors like eating habits, still find no negative effect on body weight when people eat nuts.
עם זאת, מחקרים אקראיים ומבוקרים, שעושים התאמות ושקלול לגורמים כמו הרגלי אכילה עדיין לא מצאו השלכות שליליות של אכילת אגוזים על משקל הגוף.

Consort 2010 Statement: Extension to Cluster Randomised Trials[62] Consort 2010 Statement: Non-Pharmacologic Treatment Interventions[63][64].
הצהרת קונסורט 2010: הרחבה על ניסויי הקצאה אקראית של אשכולות.[1] הצהרת קונסורט 2010: התערבויות טיפוליות לא תרופתיות[2][3].

Also, as noted, the randomised portion of START was stopped early, so the average three years of follow-up was shorter than expected.
בנוסף, כאמור, החלק האקראי של ההתחלה הנדחית הופסק מוקדם, כך שהמעקב הממוצע של שלוש שנים היה נמוך מהצפוי.

However, some questions about therapy do not require randomised trials(successful interventions for otherwise fatal conditions) or cannot wait for the trials to be conducted.
אולם, שאלות אחדות לגבי הטיפול אינן דורשות ניסויים אקראיים(התערבויות מוצלחות עבור תוצאות אחרות בלתי נמנעות) או שאינן יכולות לחכות לניסויים שייערכו.

PROGRESS Collaborative Group, Randomised trial of a perindopril-based blood pressure lowering regimen among 6,105 individuals with previous stroke or transient ischaemic attack.
פרוגרס קבוצת שיתוף פעולה; ניסוי אקראי של משטר להורדת לחץ הדם המבוסס על perindopril בקרב 6, 105 אנשים עם שבץ קודם או התקף איסכמי חולף.

The second trial was a 4-week, randomised, double-blind, active-controlled trial in 107 patients who had 2 identical F508del mutations.
המחקר השני היה מחקר בן ארבעה שבועות, אקראי, כפל-סמיות וכלל 107 חולים עם מוטאציות F508del זהות.

The participants will be chosen"at randomised, predetermined times", according to the company's website, and there will only be 100 winners at each restaurant.
המשתתפים"ייבחרו בזמנים שיקבעו מראש באופן אקראי", לפי אתר החברה, ובכל מסעדה יהיו מאה זוכים.