What is the translation of " RECEIVING IT " in Hebrew?

[ri'siːviŋ it]
Noun
Verb
[ri'siːviŋ it]
קבלה
receipt
reception
acceptance
admission
kabbalah
front desk
desk
receiving
got
accepting
לקבלו
to receive it
to accept it
get it
be obtained
have him
to welcome him
to take him

Examples of using Receiving it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Am I receiving it?
האם אני מקבל אותו?
We will contact you upon receiving it.
אנו נעדכן אתכם עם קבלתו.
I can see receiving it upset you.
אני רואה קבלה זה להרגיז אותך.
But I don't remember receiving it.
אבל אני לא זוכר שקיבלתי אותו.
Not just receiving it, but also giving it..
לא רק לקבל, אלא גם לתת.
People also translate
She died two days after receiving it.
היא מתה יומיים לאחר שקיבל אותה.
After receiving it, how do I set up my phone?
לאחר קבלת הטלפון שלי, איך אוכל להתקין אותו?
Paying for the vehicle and not receiving it;
קנו רכבים ולא זכו לקבלם.
We are in daily expectation of receiving it with the final approbation of Virginia.
אנחנו מחכים ממש כל יום לקבל את האישור של גינס".
You can appeal this within 14 days of receiving it.
תוכלו לעשות זאת תוך 14 ימים מיום קבלתם.
Uploading is US receiving it from YOU.
העלאה הינה כשאנו מקבלים את המידע מכם.
Please, after order password wait for receiving it.
בכיף, לאחר סדר הסיסמה לחכות בשביל לקבל את זה.
I want to get something, but receiving it only works for a time.
אני רוצה לקבל משהו, אך מקבל אותו בפועל רק כעבור זמן.
What gift can your body be and are you receiving it?
איזו מתנה הגוף שלך יכול להיות והאם את מקבלת אותו?
I will also give a white stone,on which is written a new name that nobody knows except the one receiving it.
ואני אתן לו סמל לבן, ועל הסמל,שם חדש כבר נכתב, אשר אף אחד לא יודע, למעט מי שמקבל אותה.
Whether we are giving or receiving it.
בין אם אנחנו מעניקים אותן, או מקבלים.
And I will give him a white stone on which a new name has been written,a name no one knows except the one receiving it.
ואני אתן לו סמל לבן, ועל הסמל, שם חדש כבר נכתב, אשר אף אחד לא יודע,למעט מי שמקבל אותה.
You must access the serviceusing your initial password within 30 days of receiving it, and replace it with your own password.
עליך להיכנס לשירות עםהסיסמה הראשונית בתוך 30 יום מיום קבלתה ולהחליפה לסיסמה אישית.
The“reneging” souls had the right to refuse the light themselves,but they could not prevent anyone else from receiving it.
לנשמות"החוזרות בהן" הייתה הזכות לסרב לאור בעצמן,אבל הן לא יכלו למנוע מאחרים לקבל אותו.
In the following passage,R. Nachman notes the tension between receiving maintenance by way of nature and receiving it by way of a miracle.
בדברים הבאים, ר'נחמן עומד על המתח שבין קבלת הפרנסה בדרך הטבע, לבין קבלתה בדרך נס.
It goes back to what Scott wasasking about the relationship between the person providing information and the person receiving it.
אני חוזר למה שסקוט אמר לגביהיחסים בין מי שמספק את המידע לבין מי שמקבל אותו.
Was too‘ahead of its time' and that‘State' that was receiving it….
היתה גם"מקדימה את זמנה" ו"מדינה" זו שהיתה מקבלת אותה….
We will respond to your request within thirty(30) days of receiving it.
אנו נגיב לבקשתך בתוך שלושים(30) ימים מיום קבלתה.
That's why he returned the medal to the government after receiving it.
זו הסיבה בגללה החזיר את המדליה לממשלה לאחר שקיבל אותה.
Maybe you should ask yourselfwhy you are having a hard time receiving it?
אולי תשאל את עצמך למה לך קשה לקבל את זה.
When a photo like this can be returned to someone like this,it makes a huge difference in the lives of the person receiving it.
כשאפשר להחזיר למישהו תמונה כזו במצב כזה,יש לזה חשיבות עצומה בחיי האדם שמקבל אותה.
This will trigger a deeper opening in you for you cannot give something,especially the Peace of God, without receiving it yourself.
דבר זה יפעיל בכם היפתחות עמוקה יותר, שכן אינכם יכולים לתת דבר-מה,בייחוד את שלום האלוהים, מבלי לקבלו בעצמכם.
Results: 27, Time: 0.0608

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew