What is the translation of " RECORDS " in Hebrew?

• רשומות
• רישומי
• תקליטים
• רקורדס
• records
• שיאי
• תיעוד
• מסמכים
• תיקים
• הקלטות
• מתעד
• מקליט
• מתעדת
• השיאים
• אלבומים
• התיעוד
• גינס

Examples of using Records in English and their translations into Hebrew

Guiness Book of Records.
השיאים של גינס.

Records mix-up, software collisions.
RECORDS בלבול, SOFTWARE התנגשויות.

Guinness Book of Records.
השיאים של גינס.

I'm not seeing any records of it with the police or the DMV.
לא ראיתי רישום לזה במשטרה או במשרד הרישוי.

Voyager Golden Records.
תקליט הזהב וויאג'ר.

Dr Pym's records show the whereabouts of the Constrictor.
תיקי ד"ר פים מראים את מקום המצאו של הקונסטריקטור.

The Guinness Book of Records.
ספר השיאים של גינס.

I'm sure they have the records of the people you're looking for.
אני בטוחה שיש להם תיקים של האנשים שאתם מחפשים.

The Guinness Book of Records.
בספר השיאים של גינס.

Every time someone records one of these songs, I get paid.
בכל פעם שמישהו מקליט את אחד מהשירים האלה, אני מקבל תשלום.

The Guinness Book of Records.
על ספר השיאים של גינס.

Most medical records over 20 years old aren't digitized anywhere.
רוב התיעוד הרפואי בן מעל 20 שנה לא ממוחשב בשום מקום.

Guinness Book of Records, eh?
ספר השיאים של גינס, אה?

Get records and check on families that have somebody killed by muggers.
תשיג הקלטות ותבדוק במשפחות שיקיריהם נרצחו ע"י פושעים.

I pulled up her student records.
שלפתי את תיקי הסטודנט שלה.

Serduchka has sold over 600,000 records during his career in Ukraine.
לסרדוצ'קה מעל ל-600, 000 הקלטות במהלך הקריירה שלה באוקראינה.

Manages Electronic Medical Records.
ניהול תיק רפואי ממוחשב.

Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties(2nd Revised Edition).
מהפכה בראש: הקלטות הביטלס ושנות השישים(מהדורה שנייה מתוקנת).

First child in the Guinness Book of Records.
הילד הראשון בספר השיאים של גינס.

It then records every SMS and logs every call including phone numbers with durations.
זה מקליט כל SMS ואז נכנס כל שיחה כולל מספרי טלפון עם משכים.

The Guinness Book of Records Insure.
ספר השיאים של גינס 'Insure.

If he does this quickly, he will be entered into the Guinness Book of Records.
אם היא תצליח, היא תיכנס לספר השיאים של גינס.

They then moved into records management.”.
לאחר מכן התחילו להקליט ישיבות הנהלה”.

I have got a client that works at the Hall of Records.
יש לי לקוח שעובד בהיכל של גינס.

Documenting the village has become a project for him: He records, writes, and researches.
תיעוד הכפר הפך לפרוייקט עבורו: הוא מקליט, כותב וחוקר.

Now the station fit to enter the Guinness Book of Records.
עכשיו לתחנה ראויה להיכנס לספר השיאים של גינס.

Homicide finally dug up the phone and found records, by the way.
הרצח לבסוף התגלה בטלפון ונתגלו הקלטות, דרך אגב.

Can you find 30 year old medical records?
האם ניתן לקבל תיק רפואי מלפני 30 שנה?

We missed it, until Captain Brass brought your room service records to our attention.
פספסנו את זה, עד שקפטן בראס הביא לידיעתנו הקלטות משירות חדרים.

The list was compiled and verified by the Guinness Book of Records.
שיא זה נבדק ואומת על ידי ספר השיאים של גינס.