What is the translation of " REDUCING POLLUTION " in Hebrew?

• הפחתת זיהום
• הפחתת הזיהום
• צמצום הזיהום

Examples of using Reducing pollution in English and their translations into Hebrew

Reducing pollution is expensive, therefore businesses don't want to do it.
הפחתת הזיהום היא יקרה, לכן עסקים לא רוצים לעשות את זה.

We have learned today that actually reducing pollution and emissions is generating profit.
למדנו היום שלמעשה הפחתת הזיהום והפליטות מייצרת רווח.

And,"Reducing pollution can help us preserve what is pure and beautiful about the places we live.".
ו"צמצום הזיהום יכול לעזור לנו לשמר"את מה שטהור ויפה במקומות בהם אנו חיים.".

This is an effective means of preventing air pollution, reducing pollution and reducing greenhouse gas emissions.
זהו אמצעי יעיל ומתבקש למניעת זיהום אויר, צמצום המזהמים והפחתה בפליטות גזי חממה.

Technologies on the ships are reducing pollution in the atmosphere, causing weapons of war to malfunction, preventing massive terrorist attempts, directing light into your waters to help sustain marine life, and blasting or vaporizing any small elements in space that could harm Earth.
טכנולוגיות על הספינות מפחיתות זיהום באטמוספרה, גורמות לכלי הנשק של מלחמות לתקלות, מונעות ניסיונות לתקיפות טרור, מכוונת את האור לתוך המים שלכם כדי לעזור לשמור על חיים ימיים, ומפוצצים או מאדים כל אלמנטים קטנים בחלל שעלולים לפגוע בכדור הארץ.

They have pushed car manufacturers to look at the problem of reducing pollution and the need to take action to preserve our environment.
הם דחפו יצרני רכב כדי לבחון את הבעיה של הפחתת זיהום ואת הצורך לפעול כדי לשמר את הסביבה שלנו.

Alongside existing enforcement activity, there is dialogue and negotiations for the promotion of construction of modern coal production facilities, for those dealing in coal production, while reducing pollution from the burning of tree trimmings.
לצד פעילות האכיפה מתקיים דיאלוג והידברות לקידום בנייתן של מפחמות מודרניות בעבור העוסקים בתחום ייצור הפחם תוך צמצום הזיהום הנובע משריפת גזמי העץ.

By 2030, improve water quality by reducing pollution, eliminating dumping and minimizing release of hazardous chemicals and materials.
עד שנת 2030, לשפר את איכות המים על ידי הפחתת זיהום, חיסול השלכת פסולת לא חוקית ומזעור שחרור של חומרים כימיים מסוכנים.

Increasing the average car occupancy will make traffic jams disappear and will have an enormous impact on our planet, reducing pollution and making it much greener.”.
הגדלת התפוסה הממוצעת ברכבים תגרום לפקקי התנועה להיעלם, ותהיה לכך השפעה עצומה על כדור הארץ בעצם הפחתת הזיהום והפיכתו לירוק יותר''.

Or that he is to make expenditures on reducing pollution beyond the amount that is in the best interests of the corporation or that is required by law… to contribute to… improving the environment.
או שהוא יוציא כספים על הפחתת זיהום מעבר לסכום המייצג את טובת התאגיד או הנדרש בחוק, כדי לתרום למטרה החברתית של שיפור הסביבה.

Verbin believes that sharing tourism also includes positive environmental aspects, such as reducing pollution from energy and waste, and not just savings for the tourist.
ורבין סבור שגם התיירות המשתפת כוללת היבטים סביבתיים חיוביים כמו ירידה בזיהום מבחינת אנרגיה ואשפה ולא רק חיסכון כספי לתייר.

The Environmental Engineering program aims to train environmental engineers capable of providing solutions for issues related to water contamination, renewable energy, soil remediation, solid waste and air pollution, and to develop technical solutions required for controlling or reducing pollution in ways that go hand in hand with legislation, economy, society and politics.
המטרה של התוכנית להנדסת סביבה היא להכשיר מהנדסות ומהנדסים סביבתיים לתת פתרונות לבעיות של זיהום מים, אנרגיה מתחדשת, קרקע, פסולת מוצקה ואוויר, לפתח פתרונות טכניים הדרושים לבקרה או הפחתה של הזיהום בצורה שתואמת את החקיקה, הכלכלה, החברה והפוליטיקה.

The organization has succeeded in saving 50% in energy consumption and in reducing pollution by a similar rate in buildings in which monitoring was implemented.
הארגון הצליח להביא להתייעלות של כ-50% בצריכת האנרגיה ולהפחתת הזיהום בשיעור דומה בבניינים שבהם נעשה ניטור.

The 21st century is caricaturized by a growing awareness of the need to protect the environment by developing new green technologies and reducing pollution levels without harming the economy.
המאה ה-21 עומדת בסימן מודעות גוברת לצורך בשמירה על הסביבה ופיתוח טכנולוגיות חדשות וירוקות, שיפחיתו את רמות הזיהום מבלי לפגוע בתפוקות ובכלכלה.

Reduced pollution and noise.
צמצום הזיהום והרעש.

Reduced pollution and fuel use.
צמצום זיהום האוויר ושימוש בדלק.

Any Idea related to a variety of disciplines that may help reduce traffic congestion in the city, reduce pollution and/or help re-route urban traffic centers.
כל רעיון מכל תחום שיכול לסייע לצמצום עומסי התנועה בעיר, הפחתת הזיהום והקלת התנועה העירונית.

Economists say such consumption taxes that reduce pollution and other harmful effects are an efficient way for the government to raise revenue.
כלכלנים אומרים שמסי צריכה, כמו מס על דלק, שמטרתם לצמצם את הזיהום וההשפעות המזיקות האחרות, הם אמצעי יעיל להעלאת הכנסות הממשלה.

By implementing the new guideline, engine manufacturers reduce pollution to a minimum.
כדי ליישם את ההנחיה החדשה, יצרני המנועים מפחיתים את הזיהום עד לרמת המינימום.

If we were to suggest to the manager of a company in this industry that he use an alternative process which reduces pollution, but is more costly, he would answer,"My first responsibility is to the stockholders.
אילו היינו מציעים למנהל החברה להשתמש בתהליך חלופי שיפחית את הזיהום, אבל יעלה יותר, הוא היה עונה:"האחריות הראשונה שלי היא כלפי בעלי המניות.

Additionally, even when funding from international bodies or foreign governments is readily available, the PA has not advanced(p.5) plans to build wastewater treatment plants(WWTP), which could provide additional water sources for agricultural needs and reduce pollution to natural water sources, as well as the flow of raw sewage into Israel.
בנוסף, גם כאשר מימון מטעם ארגונים בינלאומיים או ממשלות זרות זמין, הרשות הפלסטינית נמנעה מלקדם תכניות(עמ' 5) לבניית מתקני טיהור שפכים, אשר היו יכולים לספק מים לצרכים החקלאיים של הפלסטינים, כמו גם להפחית את זיהום מקורות המים הטבעיים, ואת זרימת מי הביוב הפלסטינים לשטחי ישראל.

Today, our living environment along with rapid economic development became more and more severe, for energy conservation and environmental protection are now on the selection of solar lights outdoor lamps manufacturers to facilitate the night, you can save energy and reduce pollution, accepted by people, then how should we improve the utilization of solar energy in use?
היום, סביבת המגורים שלנו יחד עם ההתפתחות הכלכלית המהירה הפכה יותר ויותר חמור, עבור אנרגיה שימור והגנת הסביבה הם עכשיו על הבחירה של אורות השמש חוצות מנורות יצרנים כדי להקל על הלילה, ניתן לחסוך באנרגיה, להפחית את זיהום, התקבלה על ידי אנשים, אז איך אנחנו צריכים לשפר את הניצול של אנרגיה סולארית בשימוש?

Ways to reduce pollution.
דרכים להפחתת אלימות.

We are working to reduce pollution.
אנחנו עובדים כדי להפחית את הזיהום.

Alcatraz Cruises works tirelessly to reduce pollution.
Alcatraz Cruises פועלת ללא הרף כדי להפחית את הזיהום.