Examples of using Return fire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gunfire Return fire!
החזר אש!Return fire. All positions!
Mr. Tuvok, return fire.
מר טובאק, השב אש.They're flanking us. Forward rail guns, return fire.
הם יורים עלינו תותחים, השיבו אש.Th Maine! Return fire!
מיין 20, השיבו אש!
People also translate
They're going to be hard to subdue unless my men can return fire.
The troops return fire.
הכוחות השיבו באש.He will return fire, he will drive evasively.
הוא יהיה להשיב אש, הוא יניע בהתחמקות.The soldiers return fire.
החיילים השיבו באש.This provoked a return fire, costing the lives of a hundred demonstrators.
זה עורר אש חוזרת, שעלתה בחייהם של מאה מפגינים.They can only return fire!
מותר להם רק להשיב אש!We can't return fire on a 15-year-old.
אי אפשר להשיב אש לעבר ילדה בת 15.Phase-cannons, return fire.
תותחי שלב, החזרת אש!Return fire with forward rail guns.- Sub light engines aren't responding.
השיבו אש מכל סוללות התותחים מנועי תת האור אינם מגיבים.Should we return fire?
האם עלינו להשיב אש?It's a dark blue Monte Carlo, and more than one witness said thedriver might have been hit by return fire.
זה כחול כהה מונטה קרלו, ועד יותר מפעם אחתאמר הנהג ייתכן שנפגע על ידי אש חוזרת.I had to return fire.
הייתי חייב להשיב אש.Forward rail positions, return fire!
קדימה למצב רגיל, תחזרו אש!If they hit us we return fire- and it doesn't take much time.”.
אם פוגעים בנו, אנחנו מחזירים אש וזה לא לוקח הרבה זמן".I apologise about having to return fire, sir.
מתנצל שנאלצתי להשיב אש, אדוני.A security detail opened fire. Return fire eliminated the troops. Then they barricaded themselves inside.
יחידת אבטחה פתחה באש, השבנו אש וחיסלנו את החיילים, ואז הם התבצרו בפנים.If you witness a hostile act, return fire.
אם אתם עדים לפעילות עוינת, החזירו אש.Can we return fire?
אנחנו מסוגלים להשיב אש?Sir, don't you think we should return fire?
אדוני, אתה לא חושב שאנו צריכים להחזיר אש?We have to return fire!
אנחנו מוכרחים להשיב אש!A British army unit thatcame at 06:00 reported that there was almost no return fire from the village.
יחידה בריטית שהגיע למקום ב-6בבוקר דיווחה כי מהכפר"כמעט לא השיבו אש".Mr President, if our troops cannot return fire, they cannot evacuate the wounded.
אדוני הנשיא, אם הכוחות שלנו לא יוכלו להחזיר אש, הם לא יוכלו לפנות את הפצועים.The presence of other hotel guests in the roomssurrounding Paddock's meant that police couldn't return fire from the ground, he explained.
נוכחותם של אורחים אחריםבמלון פירושה שהמשטרה לא תוכל להחזיר אש מהקרקע", הסביר רודיק.With this moonlight can I return fire if spotted?
יש ירח מלא. מותר לי להשיב אש אם איחשף?We will not tolerate trickles and if they attack us, we return fire, and this does not take a lot of time.
אנחנו לא מקבלים זליגות, ואם פוגעים בנו אנחנו מחזירים אש- וזה לא לוקח הרבה זמן".
