What is the translation of " SAME SAME " in Hebrew?

• אותו דבר

Examples of using Same same in English and their translations into Hebrew

Holly same same.
הולי אותו דבר.

Same same but different.:-.
דומה אבל שונה.

At any rate, it's going to be, as they say in Thailand:‘Same, Same but Different'.
בדיוק כמוני אבל רק להפך או כמו שאומרים בתאילנד,“same same but different”.

The same… same girl.
אותה… אותה ילדה.

We are all the same or as they say in Thailand,“Same Same but Different”.
בדיוק כמוני אבל רק להפך או כמו שאומרים בתאילנד,“same same but different”.

Same same with Doctor.
אותו דבר לגבי הרופא.

Like they said in Thailand“same, same but different”- here it's“same, same but bigger”.
בדיוק כמוני אבל רק להפך או כמו שאומרים בתאילנד,“same same but different”.

Same, same, but different.
זה דומה, אבל שונה.

Same, even if we're playing the same song. No two musicians do it the same Same song.
אותו דבר גם אם אנחנו משחקים את אותו שיר. אין שני מוזיקאים לעשות את זה באותו שיר.

Same same, but better.
אותו דבר, אבל יותר טוב.

At the same same time 95% of able-bodied Russians are employed.
ב באותו באותו זמן 95% מכלל הכשירים הרוסים הם מועסקים.

Same same, but different.”.
אותו דבר, אך שונה".

Same same in Washington State.
כך גם במדינת וושינגטון בארה"ב.

Same same but sometimes different.
לפעמים דומים ולפעמים שונים.

Same same,” she says, and we both laugh.
אותו דבר," היא אומרת ושתינו צוחקות.

Same to same.
אותו לאותו דבר.

Same work, same salary.
לאותה עבודה ובאותו שכר.

Same guy, same pattern.
אותו בחור, אותו דפוס.

Same thing, same place.
אותו הדבר, ובאותו המקום.

Same weapon, same wound.
אותו נשק, אותה פציעה.

Same language, same habits.
אותה שפה, אותם מנהגים.

Same faces, same instruments.
אותם פנים, אותם כלים.

Same details, same area.
אותם פרטים, אותו אזור.

Same issues, same things.
אותם בעיות, אותם עניינים.

Same time, same chair.
אותה שעה, אותו כיסא.

Same year, same time.
אותה שנה, אותו זמן.

Same turns, same cutbacks.
אותן תורות, אותם קיצוצים.

Same names and same dates.
אותם שמות, אותם תאריכים.

Same face, same voice.
אותם פנים, אותו קול.

Same beach, same hotel.
אותו חוף ים, אותו המלון.