What is the translation of " SAMPLING " in Hebrew?

• דגימה
• דיגום
• לדגום
• דוגמה
• לדגימה
• הדוגמיות
• מדגמית
• דגימת
• דגימות
• דגם
• דוגמאות

Examples of using Sampling in English and their translations into Hebrew

No. No no no. No sampling.
לא לא לא, בלי דגימות.

Sampling the ocean's DNA.
לדגום את הדנ"א של האוקיינוס.

Global Ocean Sampling Expedition.
משלחת הדגימה הגלובלית מהאוקיינוס.

Sampling of his vocals are complete.
דגימת קולו הושלמה.

Directions for selection of sampling points.
הנחיות לבחירת נקודות דיגום.

Were you sampling the cake Off… off the ground?
האם טעמת את העוגה מהרצפה?

We should start the tissue sampling now.
נתחיל עם לקיחת דוגמית מהרקמות שלו.

Soil and water sampling in marine environments.
דיגום קרקע ומים בסביבה ימית.

Sampling- Protection of a product's industrial design.
מדגמים- הגנה על העיצוב תעשייתי של המוצר.

You gotta jack up the sampling frequency way up.
אתה צריך להגביר את הדגימה הרבה יותר.

Water sampling bottles, transparent, wide mouth.
בקבוקי דיגום מים, מרובעים, שקופים.

Sure, I'm going to bring you a sampling of everything.
בהחלט, אני אביא לכם דוגמאות של הכל.

Aquarium sampling robot with sea water simulation.
רובוט אקוריום דגימה עם סימולציה של מי-ים.

But it needn't stop you from sampling other pleasures.
אבל זה לא צריך לעצור אותך לדגום תענוגות אחרים.

Blood sampling for the test is taken on an empty stomach;
דגימת דם עבור הבדיקה נלקח על בטן ריקה;

It would be a shame if you left without sampling some fresh hummus.
חבל שתיסע בלי לטעום את החומוס הטרי.

Sampling and testing of satisfactorily completed work and quality.
לדיגום ולבדיקה של באופן משביע רצון להשלים עבודה ואיכות.

Ambassador Soval gave us a sampling of their linguistic database.
השגריר סובאל נתן לנו דוגמא ממאגר המידע הבלשני שלהם.

Sampling tests, starting with a prototype test before serial production.
בדיקות מדגמיות, אשר מתחילות בבדיקת אב טיפוס לפני תחילת ייצור סדרתי.

Even though there was no sampling error, there was obviously still error.
למרות שאין טעות דגימה, היה ברור עדיין שגיאה.

Stereo audio is recorded at 128Kbps and a sampling rate of 48kHz.
הסאונד בוידאו הינו סטראופוני ב-bitrate של 128kbps וקצב דגימה של 48kHz.

Then, after sampling each, he requested a brief word with the chef.
ואז, לאחר שדגם כל אחד מהם, הוא ביקש להחליף מילה עם השף.

Or just stay put and spend more time sampling them. How cool?!
או פשוט להישאר במקום לבלות יותר זמן דגימה הם. כמה מגניב?!

Here is just a sampling(and remember, all these verses come from the Jewish Bible).
הנה כמה דוגמאות(זכור שהפסוקים האלה באים רק מהתנ"ך).

Improvement of clock domain crossings and sampling of external source-clocked.
שיפור של חציות clock domains ואמינות דגימה של אותות מרכיבים חיצוניים.

Sampling the viruses they carry could enable her to detect a pathogen early.
דגימת הווירוסים שהם נושאים תוכל לאפשר לה לזהות פתוגן בשלב מוקדם.

PhotoCity solves the data quality and sampling problems in distributed data collection.
PhotoCity פותר את בעיות איכות דגימת נתונים באוסף נתונים מבוזרים.

Heaped waste: Random sampling must be performed from the entire volume and depth of the heap.
פסולת בערמה: יש לדגום באופן אקראי מכלל נפח ועומק הערמה.

Currently, the dominant approach to sampling for social research is probability sampling.
כיום, הגישה הדומיננטית לדגימה למחקר חברתי היא הדגימה ההסתברותית.

A scientist coming in and sampling this population discovers that green preferences are universal.
מדען שיבוא וידגום אוכלוסיה זו יגלה שההעדפות לירוק הן אוניברסליות.