What is the translation of " SHOULD INVOLVE " in Hebrew?

• צריך לערב
• צריך להיות כרוך
• צריך לכלול
• צריכים לערב

Examples of using Should involve in English and their translations into Hebrew

No, but you should involve me.
לא, אבל אתה צריך לערב אותי.

It should involve all the media, because it is a whole system.
צריכים להיות מעורבים בתהליך כל כלי התקשורת, מפני שזוהי מערכת שלמה.

I mean, you really think we should involve them?
אתה באמת חושב שכדאי לערב אותם?

Who should involve themselves… in politics, if people like you and I don't?
אבל מי יהיה מעורב בפוליטיקה, אם אנשים כמונו לא יהיו מעורבים?

I think a film should involve you.
אני חושב שקולנוע צריך להעמיד אותך בקרב מול עצמך.

Strength training should involve some explosive work too, but just maintaining strength slows the loss of power capacity.
אימוני כוח צריכים לערב כמה עבודה מפוצצת גם, אבל רק לתחזק כוח מאט את איבוד של קיבולת העוצמה.

The decision to use any medicine should involve doctor, parents and child.
ההחלטה להשתמש כל תרופה צריכה לערב רופא, הורים וילד.

Third, it should involve something or service which can be lucrative and let you accomplish all your valuable monetary targets.
שלישית, זה חייב להיות כרוך מוצר או שירות שיכול להיות רווחי ולאפשר לך להשיג את כל היעדים הפיננסיים שלך.

Moreover, the process should involve marginalized groups.
ובתהליך הזה חייבים להיות מעורבים אנשים עם מוגבלות.

Psychological therapy will be with CBT/ERP as for adults but should involve family/carers.
טיפול פסיכולוגי יהיה עם CBT/ ERP כמו למבוגרים אבל צריך לערב משפחה/ carers.

And both of these processes should involve people besides the two partners.
ושני התהליכים הללו צריכים לערב אנשים מלבד שני בני הזוג.

Look, Mr Hamilton, I know we talked about this but I think we should involve the police.
תראה, מר המילטון, אני יודע שדיברנו על זה, אבל אני חושב שכדאי שנערב את המשטרה.

At work, he says, executives should involve everyone in making decisions.
בעבודה, מנהלים צריכים לערב את כולם בקבלת החלטות.

Exercises are a combination of swinging and rotational movements, as well as the racks on the hands, under which should involve all of the projectile.
תרגילים הם שילוב של נדנוד ותנועות סיבוביות, כמו גם את המדפים בידיים, במסגרתו צריך לערב את כל הקליע.

Your preparation should involve 60% content review and 40% testing and strategy.
ההכנה שלך צריכה להיות כרוכה 60% תבדוק את התוכן 40% בדיקות ואסטרטגיה.

Well, call me a romantic but I believe that dating should involve crazy things like talking.
אולי אני רומנטיקן, אבל… אני מאמין שמערכת יחסים צריכה לכלול דברים מטורפים. כמו.

The second step should involve the curricula, so as to form societies that believe in the historical right of the Jews in the region and in the culture of peace."[12].
הצעד השני בכיוון זה צריך להיות במישור של תוכניות הלימוד כדי ליצור חברות, המאמינות בזכותם ההיסטורית של היהודים באזור ובתרבות השלום."[13].

As part of client coaching process, they should involve co-workers and they are asked aid.
כחלק הלקוח תהליך אימון, הם צריכים לערב עמיתים לעבודה, הם ביקשו סיוע.

It should involve the worker in inlets of decisions, incentives in favour of which incidentally to their creativity, innovations, skills, proposals, models, methods that promote productivity.
צריך לערב את העובד פתחי הכניסה של החלטות, תמריצים לטובת אשר אגב היצירתיות שלהם, חידושים, מיומנויות, הצעות, מודלים, שיטות לקידום הפרודוקטיביות.

There is no reason that online dating should involve giving money to the other person.
אין שום סיבה שהיכרויות באינטרנט צריכה להיות כרוכים נותנים כסף לאדם האחר.

Of course, there are some exceptions, such as if your date is taking place at a dog park, but generally, it should involve just the two of you.
כמובן, יש כמה יוצאים מן הכלל, כגון אם התאריך שלך מתרחש בכלב פארק, אבל בדרך כלל, זה צריך להיות כרוך רק את שניכם.

Ideally, your choice of activities should involve elements of endurance, as well as stregth and flexibility.
באופן אידיאלי, הבחירה של פעילויות צריך לכלול אלמנטים של סיבולת, כמו גם כוח וגמישות.

Although most senators came out of the Haspel briefing declaring themselves convinced of the prince's guilt, there are still differences over whether the US response should involve the Yemen conflict.
על אף שרוב הסנאטורים יצאו מהתדרוך עם ה- CIA והכריזו כי הם משוכנעים באשמתו של יורש העצר, הם עדיין חלוקים בדעתם סביב השאלה אם תגובתה של ארה"ב צריכה להשפיע על המלחמה בתימן.

The data to establish the uniformity of the bio batch should involve testing to an extent greater than that required in routine quality control.
הנתונים להקים את האחידות של אצווה ביו צריך לערב בדיקות במידה גדולה יותר מזו הנדרשת בבקרת איכות שגרתית.

To get the maximum effect, playing the roles should be combined and costumes are full members, should take place in public places and should involve conversations with total strangers.
כדי לקבל את האפקט המקסימאלי, משחק התפקידים צריך להיות משולב בחברים ותחפושות מלאות, צריך להתקיים במקומות ציבוריים וצריך לערב שיחות עם זרים גמורים.

For maximum effect, this role play should involve group of friends and should take place in public places and should involve conversations complete strangers.
כדי לקבל את האפקט המקסימאלי, משחק התפקידים צריך להיות משולב בחברים ותחפושות מלאות, צריך להתקיים במקומות ציבוריים וצריך לערב שיחות עם זרים גמורים.

Treatment for adults with attention deficit disorder, like treatment for kids, should involve a team of professionals, along with the person's family members and spouse.
טיפול למבוגרים עם הפרעת קשב וריכוז, כמו טיפול לילדים, צריך לכלול צוות של אנשי מקצוע, יחד עם בני משפחתו של בן הזוג.

Treatment for adults with attention deficit disorder, like treatment for kids, should involve a team of professionals, along with the person's family members and spouse.
טיפול במבוגרים עם הפרעות קשב וריכוז, כמו טיפול בילדים, צריך להיות כרוך בצוות של אנשי מקצוע, יחד עם בני משפחתו של האדם ובן זוגו.