What is the translation of " SOURCES AND METHODS " in Hebrew?

• מקורות ושיטות

Examples of using Sources and methods in English and their translations into Hebrew

You can't reveal sources and methods.
איני יכול לחשוף מקורות ושיטות עבודה.

With a top-secret clearance, Kushner would have had access to information about covert operations and intelligence sources and methods.
עם סיווג"סודי ביותר", לקושנר הייתה גישה למידע אודות מבצעים חשאיים ומקורות ושיטות איסוף מודיעיניות.

I cannot talk about sources and methods.”.
איני יכול לחשוף מקורות ושיטות עבודה.

Encrypted applications, which are used during later stages of fundraising, create anonymity in practice and hamper the intelligence capabilities of those who seek to track sources and methods of financing.
האפליקציות המוצפנות, בהן נעשה שימוש בשלבים מאוחרים יותר של גיוס הממון יוצרות אנונימיות הלכה למעשה ופוגעות ביכולות המודיעיניות של המבקשים לעקוב אחר מקורות ודרכי המימון.

Our trust in both the sources and methods of distribution of information continues to evolve.
האמון שלנו, הן במקורות והן בשיטות ההפצה של המידע ממשיך להתפתח.

We don't want to reveal sources and methods.”.
איני יכול לחשוף מקורות ושיטות עבודה.

Once appropriately redacted to protect“sources and methods,” said Horowitz, he hopes that members of congress can then go to the secure reading room in the basement of the Capitol Building, called the“tank,” and view the materials.
לאחר שיצונזר כראוי כדי להגן על"מקורות ושיטות", אמר הורוביץ, הוא מקווה שחברי קונגרס יוכלו ללכת לחדר הקריאה המאובטח במרתף בניין הקפיטול, הקרוי ה"טנק", ולהציג את החומרים.

Our global future will be affected by our ability to create scientific and technological solutions to unlock new sources and methods of renewable energy.
עתיד עולמנו יושפע מיכולתנו ליצור פתרונות מדעיים וטכנולוגיים על מנת לפתח מקורות ושיטות של אנרגיה מתחדשת.

The authors of the damage control document determined that Pollard had endangered sources and methods of the U.S. intelligence community, as well as intelligence cooperation and state interests.
מחברי מסמך בקרת הנזקים קבעו עוד שפולארד סיכן מקורות ושיטות של קהילת המודיעין האמריקאית, שיתופי פעולה מודיעיניים וכן אינטרסים מדיניים.

Though the circumstances leading to the declassification through this process am extraordinary, the Executive Branch stands ready to work with Congress to accommodate oversight requests consistent with applicable standards and processes, including the need to protect intelligence sources and methods.
למרות שהנסיבות מובילות לחשיפה דרך תהליך זה הם יוצאי דופן, הזרוע המבצעת עומדת בנכונותה לעבוד עם הקונגרס כדי להכיל בקשות לפיקוח בתיאום עם התקנים והתהליכים המקובלים, כולל הצורך בלהגן על מקורות ושיטות מודיעין.

Once the material is appropriately redacted, including protecting alleged“sources and methods,” Horowitz said, he hopes members can then go to the“tank,” or secure reading room in the basement of the Capitol Building, and read it.
לאחר שיצונזר כראוי כדי להגן על"מקורות ושיטות", אמר הורוביץ, הוא מקווה שחברי קונגרס יוכלו ללכת לחדר הקריאה המאובטח במרתף בניין הקפיטול, הקרוי ה"טנק", ולהציג את החומרים.

Ruemmler was unwilling to provide the documentation, citing security concerns, including those relating to sources and methods, said a person familiar with the matter.
רומלר לא היתה מוכנה לספק את המסמכים, לדבריה בשל סיבות ביטחוניות, בהן אלה הנוגעות למקורות ולשיטות, כך אמר אדם המקורב לחקירה.

In an attempt to reconcile the president's two orders, Hayden formed an inquiry team, in what was later described in a classified cable from Condoleezza Rice as“an intensive, months-long effort to confirm and corroborate the information Israel provided us on the reactor and to gather more details from our own sources and methods.”.
תוך ניסיון ליישב את שתי ההוראות של הנשיא, הורה היידן על הקמת צוות בדיקה, במה שיוגדר לימים במברק מסווג של מזכירת המדינה קונדוליזה רייס כ"מאמץ אינטנסיבי, שארך חודשים ארוכים, במטרה לאשר ולהצליב את המידע שישראל סיפקה לנו על הכור וכדי לאסוף עוד מידע מהמקורות ומהשיטות שלנו".

President Trump tweeted Saturday:“The Democrats sent a very political and long response memo which they knew, because of sources and methods and more, would have to be heavily redacted, where upon they would blame the White House for lack of transparency.
הערב צייץ הנשיא טראמפ בחשבון הטוויטר שלו כי"הדמוקרטים שלחו מזכר מאוד פוליטי וארוך שהם ידעו, בגלל מקורות ושיטות(ועוד), כי הוא יעבור עריכה, שבעקבותיה הם יאשימו את הבית הלבן בחוסר שקיפות.

Ummm that the Trump folks if they found out how we knew what we knew about the Trump staff dealing with Russians that they would try to compromise the sources and methods meaning that we would no longer have access to that intelligence.”.
חששנו כי אם אנשיו של טראמפ יגלו כיצד ידענו את מה שאנחנו יודעים על אנשי הסגל של טראמפ ועל יחסיהם עם הרוסים, הם ינסו לפגוע במקורות ובשיטות האיסוף- ואז לא תהיה לנו גישה לחומרי המודיעין(שנאספו נגדם- ק"ג)".

On Saturday President Trump tweeted,“The Democrats sent a very political and long response memo which they knew, because of sources and methods(and more), would have to be heavily redacted, whereupon they would blame the White House for lack of transparency.
הערב צייץ הנשיא טראמפ בחשבון הטוויטר שלו כי"הדמוקרטים שלחו מזכר מאוד פוליטי וארוך שהם ידעו, בגלל מקורות ושיטות(ועוד), כי הוא יעבור עריכה, שבעקבותיה הם יאשימו את הבית הלבן בחוסר שקיפות.

In a subsequent tweet, Mr. Trump wrote that the Democrats submitted"a very political and long response memo which they knew, because of sources and methods(and more), would have to be heavily redacted, whereupon they would blame the White House for lack of transparency.
הערב צייץ הנשיא טראמפ בחשבון הטוויטר שלו כי"הדמוקרטים שלחו מזכר מאוד פוליטי וארוך שהם ידעו, בגלל מקורות ושיטות(ועוד), כי הוא יעבור עריכה, שבעקבותיה הם יאשימו את הבית הלבן בחוסר שקיפות.

On Twitter Saturday morning, Trump defended his decision, writing,"The Democrats sent a very political and long response memo which they knew, because of sources and methods(and more), would have to be heavily redacted, whereupon they would blame the White House for lack of transparency.
הערב צייץ הנשיא טראמפ בחשבון הטוויטר שלו כי"הדמוקרטים שלחו מזכר מאוד פוליטי וארוך שהם ידעו, בגלל מקורות ושיטות(ועוד), כי הוא יעבור עריכה, שבעקבותיה הם יאשימו את הבית הלבן בחוסר שקיפות.

The officer or official approving a strike might not know who its targets are, but their behavior- as picked up by drone cameras, satellites, cell-phone intercepts, spies on the ground, or other“sources and methods” of intelligence agencies- strongly suggests that they're active members of some organization whose leaders would be the natural targets of a drone strike.
הקצין או הגורם הבכיר שמאשר את התקיפה אינו יודע בהכרח מי המטרה, אבל התנהגותה - כפי שתועדה על-ידי מצלמות המל"ט, הלוויינים, שיחות טלפון מיורטות, מרגלים בשטח או"מקורות ושיטות" אחרים של סוכנויות המודיעין- מעידה שככל הנראה מדובר בחבר פעיל בארגון כלשהו שמנהיגיו הם מטרות טבעיות לתקיפת מל"ט.

At no time were any intelligence sources or methods discussed and no military operations were disclosed that not already known publicly.".
מקורות מודיעין או שיטות לא היו חלק מהשיחות בשום נקודת זמן ולא נחשפו פעולות צבאיות שלא היו ידועות בפומבי".

At no time were intelligence sources or methods discussed and the president did not disclose any military operation that was not already publicly known.
בשום נקודת זמן, בשום נקודת זמן, לא נדונו מקורות מודיעיניים או שיטות, והנשיא לא חשף שום פעילות צבאית שלא הייתה ידועה כבר בפומבי.

At no time, at no time, were intelligence sources or methods discussed and the president did not disclose any military operations that were not already publicly known.
בשום נקודת זמן, בשום נקודת זמן, לא נדונו מקורות מודיעיניים או שיטות, והנשיא לא חשף שום פעילות צבאית שלא הייתה ידועה כבר בפומבי.

At no time were intelligence sources or methods discussed, and the president did not disclose any military operation that were not already publicly known.
בשום נקודת זמן, בשום נקודת זמן, לא נדונו מקורות מודיעיניים או שיטות, והנשיא לא חשף שום פעילות צבאית שלא הייתה ידועה כבר בפומבי.