What is the translation of " STAINED " in Hebrew?

• מוכתמות
• צבעונית
• הכתים
• מוכה
• כתמי
• ויטראז
• הכתימו
• מגואלות
• הכתמת
• מוכתמת
• מוכתמים
• צבעוני
• כתמים
• צבעוניים

Examples of using Stained in English and their translations into Hebrew

You stained me!
אתה הכתמת אותי!

Mom, it's old and stained.
אמא, הוא ישן ומלא כתמים.

Stained glass window.
חלון זכוכית צבעוני.

The ink stained on you.
הדיו הכתים את ידך.

Cover edges slightly stained.
כריכה מעט מוכתמת בקצוות.

There's a stained glass moon.
יש ירח זכוכית צבעוני.

A solar-powered laptop and blood stained clothing.
מחשב נייד סולארית והדם הכתים בגדים.

Pound stained glass window?
קילו חלון זכוכית צבעוני?

With all that expensive stained glass?
עם כל זה ויטראז 'יקרה?

A cloud stained with setting sun is bright.
ענן הכתים לשמש מסגרת מוארת.

Black dress socks, Stained shirt?
גרביים שחורות, חולצה מוכתמת?

Blood stained my face and clothes.
דם הכתים את הפנים שלהם ואת הבגדים שלהם.

The clothes sometimes smell bad and get stained.
לבגדים יש לפעמים ריח רע והם יוצאים מוכתמים.

You almost stained my skirt.
כמעט הכתמת את החצאית שלי.

Because he couldn't accept that she was stained.
בגלל שהוא לא יכול לקבל את זה שהיא היתה מוכתמת.

Before my men stained it with their own.
לפני שאנשיי הכתימו אותה בזה שלהם.

They will live forever with God, they won't be stained anymore.
הם יחיו לעולם עם האל, לא יהיו מוכתמים יותר.

Hands forever stained with innocent blood.
ידיים מוכתמות לנצח בדם חפים מפשע.

Be shocked first of all by the Jews murdered with prayers stained by blood.
תזדעזעו קודם מיהודים נרצחים עם טליתות מוכתמות מדם.

Cover slightly stained and slightly yellowing.
כריכה מעט מוכתמת ומעט מצהיבה.

Philip hung by a leg and a thread of blood slowly stained his fur.
פיליפ היה תלוי מרגל אחת וזרזיף דם הכתים באיטיות את הפרווה שלו.

Your tears stained my reindeer costume.
הדמעות שלך הכתימו את תחפושת האיל שלי.

Under the newspaper, there's some sort of stained glass window there.
תחת העיתון, יש איזה סוג של חלון זכוכית צבעונית שם.

Her face was stained forever from her crying.
הפנים שלה… היו מוכתמות לעד… מהבכי שלה.

Like a cathedral made out of stained glass of all imaginable colors.
כמו קתדרלה עשויה זכוכית צבעונית של כל הצבעים שניתן להעלות על הדעת.

There are two stained glass windows in the room- both 20th century.
בחדר ישנם שני חלונות זכוכית צבעוניים, שניהם מהמאה ה-20.

In an untitled work(1980) Gershuni stained a portrait of the Pope in red.
בעבודה ללא כותרת(1980), הכתים גרשוני דיוקן של אפיפיור בצבע אדום.

Not the fact that he stained my body with his sweat and seed?
לא העובדה שהוא הכתים את גופי עם זיעתו וזרעו?

Another video showed three kitchen knives stained with blood, and another plastic knife.
בסרטון אחר ניתן לראות שלושה סכיני מטבח עם כתמי דם ועוד סכין מפלסטיק.