What is the translation of " STARTED TO RUN " in Hebrew?

• התחילו לרוץ
• החל לרוץ
• התחיל לרוץ
• התחלנו לרוץ
• התחיל לברוח

Examples of using Started to run in English and their translations into Hebrew

Tom started to run.
תום התחיל לרוץ.

Suddenly, people started to run.
פתאום אנשים התחילו לרוץ.

Started to run towards me.
התחילו לרוץ אלי.

The woman started to run.
האישה החלה לרוץ.

He started to run towards me.
הוא התחיל לרוץ לעברי.

Everybody started to run.
כולם התחילו לרוץ.

I started to run into the darkness.
אני מתחילה לרוץ נגד החושך.

All we saw was that people started to run.
ראיתי פתאום שאנשים התחילו לרוץ.

Ryan started to run.
הניק התחיל לרוץ.

They were frightened of me and started to run.
הם נבהלו ממני והתחילו לרוץ.

Time started to run.
הזמן התחיל לרוץ.

I put her down and she started to run.
הורדתי אותה מידיי והיא התחילה לרוץ.

Paulson started to run, too.
גם עדנאן התחיל לברוח.

Without more time to think, I started to run.
בלי לחשוב יותר מדי, אני מתחילה לרוץ.

My Dad started to run.
אבא שלי התחיל לנסוע.

He quickly gripped my hand and we both started to run.
מיהרתי לטלטל את בני, ושנינו התחלנו לרוץ….

He started to run around the house.
הוא החל מתרוצץ ברחבי הבית.

But what would happen if the elephant suddenly started to run?
מה עושים אם פתאום הכלב מתחיל לרוץ אחריך?

Suddenly, he started to run after them.
פתאום הוא החל לרוץ אחריך.

One soldier grabbed my shirt near my left shoulder and started to run.
חייל אחד תפס בחולצה שלי ליד כתף שמאל והתחיל לרוץ.

Vushi started to run after the horse.
קייטי החלה לרוץ אחרי הארנב.

When the girl saw what they were doing, she screamed and started to run.
כשהנערה ראתה מה הם עושים, צעקה והחלה לברוח בריצה.

People started to run in all directions.
אנשים התחילו לרוץ לכל כיוון.

So the unsub shot ken first, Sandra started to run and he chased her down.
אז קודם האלמוני ירה בקן, סנדרה התחילה להימלט והוא רדף אחריה.

Zac started to run back towards the Palace.
ג'ון החל לרוץ בחזרה אל הארמון.

She's bat-shit, nuts, wacko." I started to run out of adjectives.
היא מטורפת, פסיכית על כל הראש, התחילו להיגמר לי שמות התואר.

The guy started to run. He ran and ran back and forth. It was spectacular.
הבחור התחיל לרוץ הוא רץ ורץ, קדימה ואחורה זה היה מרשים.

All of the sudden Ricky started to run wildly- because there remained the smell of humans.
לפתע ריקי התחיל לרוץ בפראות כי נשאר הריח של בני אדם.

Now they started to run as fast as they could.
אז הם התחילו לרוץ הכי מהר שיכלו.

Then Vural started to run towards the cars, I did not know why.
Vural התחילו לרוץ לכיוון המכוניות, לא ידעתי למה.