What is the translation of " STARTED TO RUN " in Russian?

• начал бегать
• начал курсировать
• начал убегать

Examples of using Started to run in English and their translations into Russian

And he started to run.
И тот начал убегать.

The second our train pulled out, they jumped onto the tracks and started to run after us.
Когда поезд отошел, они спрыгнули на пути и побежали за нами.

They started to run.
Они начинают спариваться.

Additional pressures were therefore exerted on essential natural resources and land, as a result of which the processes of desertification multiplied and accelerated, as clearly indicated by the fact that the underground water in some of the main reservoirs under consistently heavy drainage started to run.
Таким образом, основные природные и земельные ресурсы испытывали дополнительную нагрузку, в результате чего процесс опустынивания ширился и набирал темпы, о чем ясно свидетельствует тот факт, что постоянно используемые подземные воды некоторых крупных водоемов начали истощаться при одновременном их засолении.

And Trudy started to run.
И Труди начала убегать.

The son started to run to bathe in the Dnipro river as a teenager, did it secretly.
Сын начал бегать купаться на Днепр еще подростком, делал это тайно.

Therefore, starting from the age of 16, I started to run, then fond of winter swimming.
Поэтому, начиная с 16 лет, я начал бегать, потом увлекался моржеванием.

Everyone started to run, monitor for the passed steps, calories burned.
Все начали бегать, следить за пройденными шагами, сожженными калориями.

No, no. He started to run.
Нет, нет, он начал убегать.

So, I started to run back to return it… and she just took off, and I started chasing, yelling…"Lady.
Ну, я побежал обратно, чтобы вернуть его, а она как рванула, и я побежал за ней, крича.

The gas created confusion among the demonstrators, who started to run in different directions or attempted to go back home or take cover in nearby houses.
Газ внес сумятицу в толпу демонстрантов, которые начали разбегаться в разные стороны, пытаясь вернуться в свои дома или укрыться в близлежащих зданиях.

I started to run when my American friend in 6 grade convinced me to join track and field team, and I did so.
Я начал бегать, когда в шестом классе мой друг из Америки убедил меня присоединиться к команде легкоатлетов, и я это сделал.

Recall that trains"Intercity+" started to run between the two cities Kiev and Dnepropetrovsk.
Напомним, что поезда" Intercity" начали курсировать между двумя городами Киевом и Днепропетровском.

As I started to run, other people came from all directions and started running with me, for they thought wherever I hid would be safe for them also.
Когда Я начала работать, другие люди пришли со всех сторон и начали работать со мной, потому что они думали, куда бы Я не спряталась бы безопасно для них также.

The capital of Spain started to run so-called" Strawberry Train"("Tren de la Fresa").
В столице Испании начал курсировать так называемый" Клубничный поезд"(" Tren de la Fresa").

In 1926, electric trains started to run on the South Eastern Main Line route to Orpington and the three lines to Dartford using the 3rd rail system.
В 1926 году электропоезда стали ходить по South Eastern Main Line до Орпингтона и трехпутной дороге до Дартфорда с третьим рельсом.

In 2011 between Tashkent and Samarkand started to run high-speed train Afrosiyob produced by Spanish company PATENTES TALGO S.L.
В 2011 году между Ташкентом и Самаркандом начал курсировать высокоскоростной поезд Аfrosiyob производства испанской компании PATENTES TALGO S. L.

Flushed with their victory, they started to run back up the passage, but as they reached the corner they heard something that made their hearts stop- a high, petrified scream- and it was coming from the chamber they would just chained up.
Охваченные радостью от своей победы, они кинулись обратно по коридору, но когда добежали до угла, они услышали звук, от которого их сердца остановились- крик ужаса- и он доносился из комнаты, которую они только что заперли.

In April, they started to run between Tashkent and Almaty, Kazakhstan.
В апреле они начали курсировать между Ташкентом и Алматы Казахстан.

Lions chased that pack, they started to run, but the two brothers' father was already old, the kids ran by him, I saw it myself.
Лев погнался за стаей, они начали бежать, но отец двоих кабанят уже был старый, дети бежали рядом с ним. Я сам это видел.

Trains will start to run every day at 22:50 Moscow time.
Составы будут отправляться по маршруту ежедневно в 22: 50 по Москве.

The guarantee period starts to run from the date of receipt of the Goods by the Buyer.
Гарантийный срок начинает действовать со дня получения товара покупателем.

I start to run, but as soon as I reach it.
Я начинаю бежать, но как только доберусь до него.

Put my head in the clouds♪♪ Oh, start to run and then I fall♪.
Вознести мою голову в облака** начинаю бежать и падаю.

Event"Load" occurs when the form is loaded immediately after the application starts to run.
Событие Load возникает в момент загрузки формы сразу после запуска приложения на выполнение.

What are you gonna do if he starts to run?
Что ты будешь делать, если он побежит?

I saw Neal start to run, got there as fast as I could, but the guy was gone.
Я видел, как Нил побежал, добрался туда так быстро, как только смог, но того парня уже не было.

When the equipment is plugged into the socket, the engine starts to run"dry" and immediately burns out.
При включении оборудования в розетку двигатель начинает работать« на сухо» и моментально перегорает.

A new firm train N5/6 with double-decker carriages will start to run between Moscow and St. Petersburg- reported the press-service of JSC"Russian Railways.
Между Москвой и Санкт-Петербургом будет запущен новый фирменный поезд N5/ 6 с двухэтажными вагонам,- сообщила пресс-служба ОАО« РЖД».

Select your favourite character- Kiba or Kumba and start to run in the jungle, collecting items like bananas, stars and mighty power-ups.
Выберите своего любимого персонажа- Kiba или Kumba и начните бегать в джунглях, собирая предметы, такие как бананы, звезды и мощные бонусы.