Examples of using Technical help in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Return to Technical Help.
חזור אל“תמיכה טכנית”.Technical help round the clock!
תמיכה טכנית מסביב לשעון!Need your technical help.
אנו זקוקים לעזרתך הטכנית.Technical help in filling out forms.
עזרה טכנית במילוי טפסים.So, I gave her technical help.
ואנו הגשנו לו סיוע טכני.Your technical help is required.
אנו זקוקים לעזרתך הטכנית.Where to get technical help?
היכן ניתן לקבל תמיכה טכנית?Try asking your teacher orschool administrators for where you should go to get technical help.
נסה לשאול את המורים אואת המנהלנים במוסד הלימודים שלך למי עליך לפנות כדי להשיג עזרה טכנית.Yesterday a technical help from our theater returned.
אתמול עוזר הטכנאי מהתיאטרון שלנו חזר.Where can I get specific technical help?
היכן ניתן לקבל תמיכה טכנית?We thank Rachel Hamer for her technical help in conducting some of the experiments presented in this study.
אנו אסירי תודה ז'קלין מורנו על עזרתה בביצוע הניסויים המתוארים במחקר זה.This is where you can ask for technical help.
כאן המקום לבקש תמיכה טכנית.Years providing technical help desk support.
I am working on the subject but need technical help.
אני מוכנה להכניה אך נחוצה לי עזרה טכנית.Microsoft will provide technical help, paid and unpaid, for customers using versions of Silverlight 5.
Microsoft תספק עזרה טכנית, בתשלום וללא תשלום, ללקוחות המשתמשים בגירסאות של Silverlight 5.Where do you go for technical help?
לאן אתה הולך כאשר אתה מחפש טכנולוגיה עזרה?If you acquired your Windows desktop operating system through the Microsoft Volume Licensing program or from an Original Equipment Manufacturer(OEM), Microsoft offers access to a wealth of online self-helpsupport content in addition to paid technical help offerings.
אם רכשת את שולחן העבודה מערכת הפעלה Windows באמצעות התוכנית Microsoft רישוי רב משתמשים או מיצרני ציוד מקורי(OEM), Microsoft מציעה גישה שפע של תוכן התמיכהלעזרה עצמית מקוונת בנוסף ההצעות סיוע טכני בתשלום.When an entrepreneur named John Maloney sought technical help with his start-up, UrbanBaby.
כאשר יזם בשם ג'ון מלוני חיפש סיוע טכני לסטארט־אפ שלו, UrbanBaby.We continue to work with the FBI andour engineering teams recently had a call to provide additional technical help.
אנו ממשיכים לעבוד עם ה-FBI,וצוותי ההנדסה שלנו לאחרונה סיפקו להם סיוע טכני נוסף.Lebanon formally requested the IMF's technical help on Wednesday as it tries to avoid a full-blown economic collapse.
לבנון ביקשה רשמית את עזרתו הטכנית של קרן המטבע הבינלאומית ביום רביעי, כשהיא מנסה להימנע מקריסה כלכלית מהדהדת.Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing--both financially and in technical help.
מן הסתם אני תלוי בהרבה אנשים אחרים שמאמינים במה שאני עושה--כלכלית וגם בעזרה טכנית.You will also have the full support of our Student Success Team,who are on hand with technical help should you need it.
If you acquired your Windows desktop operating system through the Microsoft Volume Licensing program or from an Original Equipment Manufacturer(OEM), Microsoft offers access to a wealth ofonline self-help support content in addition to paid technical help offerings.
אם רכשת את מערכת הפעלה השולחנית של Windows באמצעות התוכנית לרישוי רב משתמשים של Microsoft או מיצרן ציוד מקורי(OEM), Microsoft מציעה גישה לשפע של תוכןתמיכה מקוון לעזרה עצמית בנוסף להצעות סיוע טכני בתשלום.Technical consultants help organisations to solve their business problems.
יועצים טכניים מסייעים לארגונים לפתור הבעיות העסקיות שלהם.What technical tools can help.
IMF technical assistance could help limit the strains.
Technical solutions can help with this.
Their smart tactics and detailed technical knowledge help them to access the information that they don't want.
Their clever tactics and detailed technical knowledge help them access information you really don't want them to have.
הטקטיקות החכמות והידע הטכני המפורט שלהם עוזרים להם לגשת למידע שאתה באמת לא רוצה שיהיה להם.
