What is the translation of " TECHNICAL HELP " in Croatian?

• tehničku pomoć
• tehničke pomoći
• tehnička pomoć

Examples of using Technical help in English and their translations into Croatian

I need some muscle, some technical help.
Treba mi malo snage, malo tehničke pomoći.

Offering both technical help and rescue submersibles.
Ponudile su svoju tehničku pomoć i logistiku.

Britain and France, Norway, and the United States offering both technical help and rescue submersibles.
Britanija i Francuska, Norveška i SAD nude kako tehničku pomoć, tako i svoje podmornice za spašavanje.

Yesterday a technical help from our theater returned.
Jučer se vratio tehnički pomoćnik iz našeg kazališta.

IPA is the means by which the EU supports reforms in the enlargement countries with financial and technical help.
IPA je instrument kojim EU uz financijsku i tehničku pomoć podržava reforme u zemljama proširenja.

Dad, thanks for the technical help, Like this.
Ovako. Tata, to nije tehnička pomoć.

Offering both technical help and rescue submersibles. Britain and France, Norway, and the United States.
Britanija i Francuska, Norveška i SAD nude kako tehničku pomoć, tako i svoje podmornice za spašavanje.

Dad, thanks for the technical help, Like this.
Tata, to nije tehnička pomoć. Ovako.

Paid technical help is available to customers requiring support with issues beyond install and upgrade.
Plaćena tehnička pomoć dostupna je korisnicima koji zatraže podršku za probleme koji nisu vezani uz instalaciju i ažuriranje.

Bassman Bernard Pajk- your musical and technical help slapped us at the right time in the right place.
Bassman Bernard Pajk- tvoja glazbena i tehnička pomoć nas je dočekala u pravo vrijeme na pravom mjestu.

Throughout the term of the License, the End User shall have the right to use the following services:(a) Technical Help.
Tijekom razdoblja važenja licence, krajnji će korisnik imati pravo na korištenje sljedećih usluga:(a) Tehnička pomoć.

We provide all technical help for installing, debugging, operation etc.
Pružamo svu tehničku pomoć za instaliranje, uklanjanje pogrešaka, rad itd.

Those who were willing, were only interested in a particular aspect of helping the economic development( money, technical help), but rarely connecting these aspects.
Oni koji su htjeli, u pravilu bili su zainteresirani samo za neki aspekt pomoći ekonomskom razvoju( novci, tehnička pomoć), ali rijetko ili nikada povezujući jedno s drugim.

Microsoft Support offers technical help about different versions of Windows.
Microsoftova podrška nudi tehničku pomoć za različite verzije sustava Windows.

The Instrument for Pre-accession Assistance(IPA) is the means by which the EU supports reforms in the candidate and potential candidate countries' with financial and technical help.
Instrument pretpristupne pomoći(IPA) sredstvo je kojim EU podupire reforme u državama kandidatkinjama i potencijalnim kandidatima pružanjem financijske i tehničke pomoći.

Dad, thanks for the technical help, but if you wanted me to roar like you, you would take me to the wild.
Tata, hvala za tehničku pomoć, ali ako želiš da ričem kao ti, odvedi me u divljinu.

In all countries in the region, the activities towards introduction of estimating the effect of regulations in the procedure of preparation and adopting the laws and other acts, mostly by financial and technical help of the World's Bank, have started.
U svim zemljama u regiji započete su i aktivnosti ka uvođenju procjene učinka propisa u proceduru pripreme i donošenja zakona i drugih akata, pretežito uz financijsku i tehničku pomoć Svjetske banke.

At that point, I realised we needed some technical help, so I enlisted the aid of a private investigator named Alec Jason.
Tada, sam shvatio da nam treba tehnička pomoć, pa sam pozvao privatnog istražitelja po imenu Alec Jason.

Through technology partnership agreements, MICROS-Fidelio and MICROS-Retail commercialises and deploys the latest end-to-end innovations and complete solutions, and is able to provide its customers with a broad range of technical help and support.
Putem sporazuma o tehnološkom partnerstvu, MICROS- Fidelio isporučuje i instalira najnovije cjelovite inovacije i potpuna rješenja te je u stanju omogućiti svojim klijentima širok raspon tehničke pomoći i podrške.

Volunteers will be helping in various parts of the programme such as: promotion of the event, preparation prior to the start of the programme, monitoring attendance rates, technical help with presentations along with informing visitors about the programme.
Volonteri će pomagati u različitim dijelovima programa, poput promocije događaja, pripreme prostora prije početka programa, praćenja posjećenosti, tehničke pomoći prilikom prezentacija te informiranje posjetitelja o programu.

If you acquired your Windows desktop operating system through the Microsoft Volume Licensing program or from an Original Equipment Manufacturer(OEM), Microsoft offers access to a wealth of online self-help support content in addition to paid technical help offerings.
Ako ste operacijski sustav Windows za računala nabavili putem Microsoftova programa količinskog licenciranja ili proizvođača originalne opreme(OEM-a), Microsoft nudi pristup bogatom internetskom sadržaju s podrškom za samopomoć uz plaćene ponude tehničke pomoći.

The Black Jack Card dependinsideg educate is via a long way the best device to learn how to stay a proper rely inside blackjack without the usage of Every single technical help Card relyinsideg is every little thing about calculatinsideg the stability within the deck.
The Black Jack kartica dependinsideg educirati se putem dugog način najbolji uređaj naučiti kako da ostanu pravilno osloniti unutar mješina bez korištenja svakog pojedinog tehničke pomoći Card relyinsideg je svako malo stvar o calculatinsideg stabilnost unutar palube.

Volunteers will be helping in various parts of the programme such as: promotion of the event, preparation prior to the start of the programme, monitoring attendance rates, technical help with presentations along with informing visitors about the programme.
Volonteri će pomagati u različitim dijelovima programa, poput promocije događaja, pripreme prostora prije početka programa, praćenja posjećenosti, tehničke pomoći tijekom održavanja programa, informiranje posjetitelja o programu i nagradnim izvlačenjima te raspremanja prostora.

Solutions that help solve technical and business challenges.
Rješenja koja pomažu u rješavanju tehničkih i poslovnih izazova.

Service network throughout the Adriatic to provide our guests who have technical problems help quickly and efficiently.
Servisna mreža diljem Jadrana pruža brzu i učinkovitu pomoć gostima koji imaju tehničkih problema.

Technical support provides help and technical assistance for preinstalled software for the first 90 days after purchase.
Tehnička podrška pruža pomoć i tehničku pomoć za unaprijed instalirani softver tijekom prvih 90 dana nakon kupnje.

Even the mine is made without the help of technical devices.
Čak i rudnik je napravljen bez pomoći tehničkih uređaja.

We also help develop technical and social solutions that support your work.
Također, mi pomažemo razvijanju tehničkim i socijalnim rješenjima koja podržavaju vaš rad.