THE AVAILABILITY in Hebrew Translation

The availability of methanol is high and because of its low price compared to other fuels, it serves as an effective substitute for conventional fuel worldwide.

זמינותו גבוהה ובזכות מחירו הנמוך בהשוואה לדלקים אחרים, הוא משמש כתחליף אפקטיבי לדלק קונבנציונאלי ברחבי העולם.

A pleasant bonus for everyone will be the availability of a free Wi-Fi network.

בונוס נעים לכולם יהיה זמינות של רשת Wi-Fi חינם.

Technology has expanded the availability of magnetic materials to include various manmade products, all based on naturally magnetic elements.

טכנולוגיה הרחיבה את נגישותם של חומרים מגנטיים למוצרים שונים ידי אדם, אף על פי כן, כולם מבוססים על יסודות מגנטים טבעיים.

If you rent an apartment, just look at the availability of space for the car.

אם לשכור דירה, רק להסתכל על הזמינות של שטח למכונית.

Over the years we have learned that don't have domain that is black and white,and the trick is to balance the requirements, The availability and timing.

לאורך השנים למדנו ששום תחום הוא לא שחור ולבן והחוכמה היא לאזן בין הדרישות,השאיפות, הנגישות והתזמון.

It all depends on the availability of adequate food and weather conditions.

הכל תלוי בזמינות של מזון נאות תנאי מזג האוויר.

It pays to think a little about their current situation and the availability of their existing home.

זה משלם לחשוב קצת על המיקום הנוכחי שלך ואת הנגישות של הבית הנוכחי שלך.

This had a detrimental impact on the availability of essential services and undermined Gaza's already fragile economy.

להפסקות החשמל נודעה השפעה שלילית קשה על זמינותם של שירותים חיוניים, והן פגעו בכלכלה השברירית ממילא של עזה.

White House Situation Room, where they discussed various issues,including the availability of the Nuclear Football.

הקבינט של רייגן התכנס בחדר המצב, שם דנו בנושאים שונים,כולל זמינותו של הפוטבול הגרעיני.

The availability of GSN's technology on this low-power DSP platform allows our customers to add location-based services at minimal cost and power.”.

זמינותה של הטכנולוגיה של גלילאו על פלטפורמת ה- DSP דלת ההספק הזו מאפשרת ללקוחותינו להוסיף שירותים מבוססי מיקום תמורת עלות והספק מינימליים”.

It is also necessary to control the availability of goods in the warehouse.

זה גם הכרחי כדי לשלוט על הזמינות של סחורות במחסן.

But when we‘binge' on a substance or behaviour, this satiation mechanism can be put on hold temporarily,overridden by the availability of the binge stimulus.

אבל כשאנחנו"מסתובבים" בחומר או בהתנהגות, מנגנון ההשקה הזה יכול להיאחז זמנית,כשהוא מתבטל על ידי זמינותו של הגירוי.

We make no guarantees about the availability of specific products and services.

אנחנו לא נותנים שום ערבויות לגבי זמינותם של מוצרים ושירותים ספציפיים.

Our stem cell method provides an unlimited source of cells fromthe patient for transplantation and isn't limited by the availability of existing hair follicles.".

השיטה שלנו מספקת מקור בלתי מוגבל של תאיםמהמטופל להשתלה ואינה מוגבלת על ידי הזמינות של זקיקי שיער קיימים.".

For example, targeting"VKontakte" canboasting the availability of up to 20 criteria for targeting advertising.

לדוגמה, מיקוד"VKontakte" יכולהמתגאה בזמינות של עד 20 קריטריונים למיקוד פרסום.

The availability of new and innovative energy sources, from solar to hydrogen, will not only create new machines but also a radical shift in the transportation paradigm.

זמינותם של מקורות אנרגיה חדשים וחדשניים, מסוללות למימן, לא רק תיצור מכונות חדשות, אלא גם שינוי רדיקלי בפרדיגמת ההובלה.

The water offers excellent visibility andis usually limited by the availability of light rather than the clarity of the water.

הראות טובה, ובדרך כלל מוגבלת על ידי האור הזמין מאשר שקיפות המים.

This Granite is considered as First Quality also since the availability of this material is good and the supply line can make a good supply of this material.

גרניט זה נחשב האיכות הראשונה גם מאז הזמין של החומר הזה הוא טוב קו האספקה יכול לעשות אספקה טובה של חומר זה.

Gierek promised economic reform and instituted a program to modernize industry andincrease the availability of consumer goods, doing so mostly through foreign loans.

גרק הבטיח רפורמות כלכליות,ומיסד תוכנית לתעשייה מודרנית ולהגברת הזמינות של מוצרי הצריכה, דברים שביצע בפועל בעיקר באמצעות הלוואות מגורמי חוץ.

However, the problems of a gold-based currency arise from the availability of gold, with high finance capturing most of the gold reserves.

עם זאת, הבעיות של מטבע המבוסס על זהב הנובעים הזמין של זהב, מימון גבוה כבשו רוב עתודות הזהב.

The Financial University has implemented andis improving the training scheme based on the availability of various learning paths in and modes of continuous education.

האוניברסיטה הפיננסית יישמה ומשפרת את תכנית ההכשרה על בסיס זמינותם של מסלולי למידה שונים ודרכי חינוך מתמשך.

Click this button to change the configuration of the selected camera. The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.

לחץ על כפתור זה כדי לשנות את ההגדרות של המצלמה הנבחרת. זמינותן של תכונות אלה ותוכנו של דו־ שיח ההגדרות תלויים בדגם המצלמה.