Examples of using The proposals in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Proposals Department.
But I have read the proposals.
The proposals had lots of enemies.
Well, we have looked at all the proposals, right?
I look at the proposals side by side-.
אני מסתכל על הצעות צד
People also translate
It's seeking public comment on the proposals.
The proposals do go beyond the emergency.
ההצעה כאן היא ללכת הרבה מעבר לחירום.תחילה היססו המלך והמלכה לקבל את ההצעה.The proposals were met with significant public resistance.
ההצעה נתקלה בהתנגדות ציבורית רחבה.If the proposals are kept intact as they are, there is.
כי אם הצעת החוק נשארת כמו שהיא עלותה היא מיידית.הממשלה נתנה לציבור 21 יום להגיב ולהתייחס להצעת חוק זו.If I had known the proposals would be so infrequent… I would have accepted.
אם הייתי יודעת שההצעות יהיה כל כך נדירות… הייתי אומרת כן.But we're still setting up here, so… Yes, uh, so,then you did get all the proposals?
אבל אנחנו עוד מתארגנים כאן, אז… כן,אז קיבלת את כל ההצעות?We listened to all the proposals, but no desicion was made.
באותה ישיבה שמענו את כל ההצעות, ולהזכירכם שום החלטה לא התקבלה אז.To the proposals for amendments to the regulations and guidelines- in the Maya system(Hebrew)>
לפרסומי הצעות לתיקונים בתקנון ובהנחיות- במערכת מאיה>Therefore, the weighing of the proposals was 40% technical and 60% economic.
לכן שקלול ההצעות הורכב מ-40% להצעה הטכנית ו-60% להצעה הכלכלית.הדיון הוא שלב כדי לשכנע את המהססים אולמי שלא היו מסוגלים לשמוע הצעות.Channel is present in the proposals platforms Cyfrowy Polsat and nc+, as well as cable and IPTV networks.
ערוץ שוהה פלטפורמות הצעות Cyfrowy Polsat ו NC+, כמו גם רשתות כבלים ו- IPTV.After extensive fieldwork throughout Rhodesia,the commission reported,"We are satisfied on our evidence that the proposals are acceptable to the great majority of Europeans.
לאחר עבודת שדה יסודיתשהתנהלה בכל רחבי רודזיה, דיווחה הוועדה,"אנו סמוכים ובטוחים שההצעות מקובלות על הרוב הגדול של האירופאים.I looked at the proposals, and--and, uh, I'm gonna go with another architect for the mall stores.
אני הסתכלתי על ההצעה, ו… ו, אהה, אני הולך על אדירכל אחר. על חנויות הקניון.The proposals support Donald Trump's pledge to institute“extreme vetting” of foreigners entering the United states to prevent terrorism.
ההצעה תומכת בהבטחתו של דונלד טראמפ לערוך"בדיקה קיצונית" לזרים שמגיעים לארה"ב כדי למנוע טרור.Amazon has urged its shareholders to vote against the proposals, saying it has not received a single report for the system being used in a harmful manner.
החברה דחקה בבעלי המניות שלה להצביע נגד ההצעות, באומרה כי לא קיבלה דיווחים על כך שהמערכת מנוצלת באופן מזיק.The proposals support President Donald Trump's promise to institute“extreme vetting” of foreigners entering the United States in order to prevent terrorism.
ההצעה תומכת בהבטחתו של דונלד טראמפ לערוך"בדיקה קיצונית" לזרים שמגיעים לארה"ב כדי למנוע טרור.Among the proposals, how to wind the vote"InYou can seethe advice on creating your own mini-business on the Internet.
בין ההצעות, איך הרוח ההצבעה"באתה יכול לראות את העצה על יצירת עסק מיני משלך באינטרנט.תהליך הסינון וההערכה של הצעות המחקר נעשה ע"י הקרן הלאומית למדע באמצעות ועדות הערכה הבוחנות אותן על בסיס תחרותי.First, the proposals from the various committees that no-one in the committees had objected to were put to a formal vote.
ראשית, הצעות של הוועדות השונות שאף אחד בוועדות או באספה לא התנגד להן ולא ביקש דיון הועמדו להצבעה רשמית.Today the proposals were given final approval by the country's Parliament, paving the way for gay couples to start marrying.
היום קיבלה ההצעה אישור סופי על ידי חברי הפרלמנט של המדינה, שסללו את הדרך עבור זוגות גאים להתחתן במדינה.Thus, in all the proposals, which we describe someone or something and tell where we or someone else is, as the action will act exactly the verb to be.
לפיכך, בכל ההצעות, שאנו מתארים מישהו או משהו ולהגיד איפה אנחנו או מישהו אחר, כפעולה תפעל בדיוק את הפועל to be.
