What is the translation of " THE RECTIFICATION " in Hebrew?

• תיקון

Examples of using The rectification in English and their translations into Hebrew

The Rectification Team.
בראש הצוות לתיקון.

Remember to read the rectification.
בבקשה תקראי את התיקון.

The rectification of clerical or arithmetical errors.
תיקון טעויות הנדסיות או אדריכליות.

From the controller without undue delay the rectification of inaccurate.
לקבל מן הבקר ללא עיכוב מופרז תיקון של לא מדויק.

To request the rectification of your data if they are inaccurate.
לבקש תיקון של הנתונים האישיים שלך כאשר הם אינם מדויקים.

In this Assembly broken:, but work has begun on the rectification work combo tuner.
זה הרכבה שבור:, אך העבודה החלה על תיקון עבודה משולבת טיונר.

What was the rectification for the census, what stopped the plague?
מה היה התיקון למפקד אשר עצר את המגפה?

Therefore, most indicated perhaps a silent meditation in one's self and the rectification of mistakes.
לכן, הכי מצוינת שאולי מדיטציה שקטה של אחד הוא עצמי ולא תיקון טעויות.

To request the rectification or erasure of your personal data held by us;
לדרוש תיקון או מחיקה של נתוניך האישיים הנמצאים ברשותנו.

The right of rectification: Your right to obtain the rectification of inaccurate personal data.
זכות התיקון: זכותך לדרוש תיקון של נתונים אישיים לא מדויקים.

The rectification of this situation begins with bringing a woman back into a house.
תיקון המצב מתחיל כאשר מביאים אישה חזרה לתוך בית.

If we have shared your personal data with others, we will let them know about the rectification where possible.
אם חלקנו את הנתונים האישיים שלך עם אחרים, נעדכן אותם על התיקון במידת האפשר.

The updating, the rectification or, when you have interest, the integration of the data;
עדכון, תיקון או, כאשר יש להם עניין, לאינטגרציה של נתונים;

You may have the right to obtain without undue delay the rectification of any inaccurate PII we hold about you.
ייתכן שתהיה לך הזכות לקבל ללא עיכוב מופרז תיקון של כל מידע אישי לא מדויק שאנו מחזיקים בך.

For the rectification and deletion of personal data, the owner thereof may exercise such rights within 5(five) business days of proof of identity.
לצורך תיקון ומחיקה של נתונים אישיים, הבעלים של אותו רשאי לממש זכויות כאלה בתוך 5(חמש) ימי עסקים של הוכחת זהות.

The opening proposition made by the Spirit of that Age, involved the rectification of the Old World's hereditary wrongs.
הכלל הראשון שהונח על ידי רוח-הדור פירושו היה: תיקון העוולות המוֹרשתיוֹת של העולם הישן.

You can also request the rectification or completion of your data by using the contact details below.
תוכל גם לבקש תיקון או השלמה של הנתונים על ידי שימוש בפרטי הקשר שבהמשך.

While the Ben Ish Chai would usually write his works on small notebook pages of 10x13 cm, here he wrote the rectification on leaves of almost twice that size, which is rare in its own right.
בעוד ה'בן איש חי' נהג לכתוב את חיבוריו על דפי מחברת קטנים בגודל: 10X13 ס"מ, כאן כתב את התיקון על דף כמעט כפול בגודלו שזהו דבר נדיר בפני עצמו.

The rectification and salvation of Russia will come from the regions, where the people have saved their communist roots, the sentiment of the past, and family values.
התיקון והישועה של רוסיה יגיעו מהאזורים, שם האנשים הצילו את שורשיהם הקומוניסטים, את תחושת העבר ואת ערכי המשפחה.

If your personal data is inaccurate or incomplete, you may have the right to obtain from us the rectification or completion of your personal data according to point 10.2. of this Privacy Notice.
אם הנתונים האישיים שלך לא מדויקים או לא מלאים, יש לך את הזכות לבקש מאיתנו תיקון או השלמה של הנתונים האישיים שלך בהתאם לסעיף 10.2.

The rectification is not to despair and to understand that if I was miraculously saved(even if I do not know why I merited to be saved), my task now is to go forward and build a new world.
התיקון הוא לא להתייאש ולהבין שאם אני הצלחתי להנצל באורח פלא(גם אם איני יודע במה זכיתי) המשימה שלי עכשיו היא להביט קדימה ולבנות עולם חדש.

But in the wider context of Chinese culture this break is fully in keeping with that basic rule which Confucius called the rectification of names and which is based on the belief that from the“right” name the“right” reality should follow- rather than assuming, as we do in the West, that names reflect reality.
אולם בהקשר הרחב יותר של התרבות הסינית, הינתקות זו תואמת לגמרי את החוק הבסיסי שכינה קונפוציוס'תיקון שמות' ואשר מתבסס על האמונה, כי המציאות ה'נכונה' נובעת מן השם ה'נכון'- בניגוד לפרספקטיבה המערבית כי שמות משקפים את המציאות.

By contrast, the rectification of the kingdom, the rectification of reality in general and a political body like a state, in particular, must begin with might and assertiveness:“A king uses justice to establish a country.
לעומת זאת, תיקון המלכות- תיקון המציאות בכלל והמדינה בפרט- חייב להתחיל גם בפועל בגבורה ובתוקף-"מלך במשפט יעמיד ארץ".

In it the representatives of the national movements- first of all Russian, but also Tatar, Yakut, Tuva, Chechen, Kalmyk, Ingush and all the other ones- can find a way to express their political and cultural aspirations. It is a regional party. The rectification and salvation of Russia will come from the regions, where the people have saved their communist roots, the sentiment of the past and family values.
הכנסייה מופרדת מהמדינה במידה מסוימת מהחברה, התרבות, החינוך והמידע ונשלטת על ידי המדינה. מפלגה לאומנית. אנשיה נם נציגי התנועות הלאומיות- רוסים, טטרים, יקוטים, טובאנים, צ'צ'נים, קלמיקים, אינגושטים ואחרים- יכולות למצוא דרך להביע את שאיפותיהן הפוליטיות והתרבותיות. מפלגה אזורית. התיקון והישועה של רוסיה יגיעו מהאזורים, שם האנשים הצילו את שורשיהם הקומוניסטים, את תחושת העבר ואת ערכי המשפחה.

The data subject's rights to access the data and request the rectification of inaccurate data or to oppose to its processing for legitimate purposes, and contact details that may be used to exercise such rights.
הזכויות של בעלי הנתונים לגשת לנתונים האישיים ולבקש תיקון, מחיקה, חסימה או הסרה של נתונים לא מדויקים, או להביע התנגדות לעיבוד הנתונים למטרות חוקיות, ופרטי קשר שניתן להשתמש בהם למימוש זכויות אלה.

The data subject's rights to access the personal data and request the rectification, deletion, blockage or removal of inaccurate data or to object to its processing for legitimate purposes, and contact details that may be used to exercise such rights.
הזכויות של בעלי הנתונים לגשת לנתונים האישיים ולבקש תיקון, מחיקה, חסימה או הסרה של נתונים לא מדויקים, או להביע התנגדות לעיבוד הנתונים למטרות חוקיות, ופרטי קשר שניתן להשתמש בהם למימוש זכויות אלה.