What is the translation of " THIS SPECIFIC CASE " in Hebrew?

• מקרה הספציפי ה זה
• המקרה הספציפי
• מקרה ה מסוים ה זה

Examples of using This specific case in English and their translations into Hebrew

Not in this specific case.
לא במקרה הספציפי הזה.

A good memo will address this specific case;
תזכיר טוב יטפל במקרה הספציפי הזה;

Not of this specific case.
לא במקרה הספציפי הזה.

Oh, I wasn't talking about this specific case.
אבל אני לא דיברתי על המקרה הספציפי.

In this specific case: legal responsibility.
במקרה הזה- אחריות משפטית.

It's not just this specific case.
זה לא רק התיק הספציפי הזה.

In this specific case I did not attempt to summon the parents….
במקרה הספציפי הזה לא עשיתי נסיון לזמן את ההורים….

Let's unpack this specific case.
אבל בוא נעזוב את המקרה הספציפי הזה.

In this specific case the prisoner consented to the name change," he stressed.
במקרה הספציפי הזה שינוי השם היה בהסכמתו של האסיר", הוא הדגיש.

What do you think of this specific case?
מה אתה חושב על המקרה הספציפי?

In this specific case, the only best combination to happen is a hand with Ace high.
במקרה הספציפי הזה, השילוב הטוב ביותר שיקרה הוא יד עם אייס גבוה.

But could it be, in this specific case?
האם זה קיים, במקרה הספציפי הזה?

In this specific case on Abbasi's statement to al-Hayat, there may be an additional factor.
במקרה הספציפי של הציטוט של עבאסי ל"אל-חיאת" תיתכן סיבה נוספת.

Let's generalize from this specific case.
אבל בוא נעזוב את המקרה הספציפי הזה.

I represent the client, in this specific case this is a Palestinian organization representing Palestinian civil rights.
אני מייצג את הלקוח, במקרה הספציפי הזה את הארגון הפלסטיני לזכויות האזרח.

We are talking about this specific case.
אנחנו מדברים רק על המקרה הספציפי הזה.

In this specific case I surrendered because I understood that I would not succeed in achieving competition in this market by myself.
במקרה המסוים הזה הרמתי ידיים כי הבנתי שלא אצליח להשיג בעצמי תחרות בשוק הזה.

I wasn't speaking about this specific case.
אבל אני לא דיברתי על המקרה הספציפי.

I believe that precisely in this specific case, in the meeting between the two leaders, the more experienced one is actually the Prime Minister.
אני סבור שדווקא במקרה הספציפי הזה, בפגישה בין שני המנהיגים, מי שמנוסה יותר הוא דווקא ראש הממשלה.

I'm just talking about this specific case.
אנחנו מדברים רק על המקרה הספציפי הזה.

In this specific case I spared $44(20%) shopping on the web and utilizing Shopzilla to put online stores in rivalry for my business.
במקרה המסוים הזה, הצילתי 44$(20%) על קניות באינטרנט ושימוש ב- Shopzilla כדי לאלץ חנויות מקוונות להתחרות על העסק שלי.

ZZ: But we're talking about this specific case.
צבי ברק: אני מדבר על העניין הספציפי הזה.

The military police investigators of this specific case will certainly read the New York Times investigation, and must attend to it in their attempt to reach the truth.
מי שבודק את התיק הספציפי הזה במשטרה הצבאית החוקרת יקרא בוודאי את תחקיר הניו יורק טיימס, ומן הראוי שיתייחס אליו במהלך ניסיונו להגיע לחקר האמת.

Noting that his decision was about this specific case.
והדגיש שהחלטתו היא למקרה זה בלבד.

And according to Anza in this specific case, humans are not like animals.
ועל פי אנזה, במקרה ספציפי זה, בני אדם אינם דומים לחיות.

The reality is, it's not only about this specific case.
במידה שכך, הדבר נכון לא רק במקרה הספציפי הזה.

Kremnitzer does not address cases of rock throwing by Arabs, but only this specific case in which he identifies clear characteristics of intentional murder(similar to the case of Elor Azaria, about which the judge said the if he was indicted of murder, he would have been convicted of murder).
קרמניצר בכלל לא מתייחס למקרים של ידוי אבנים על ידי ערבים, אלא למקרה הספציפי הזה שהוא מזהה בו מאפיינים ברורים של רצח בכוונה תחילה(דומה למקרה של אלאור אזריה, שעליו אמר השופט שאילו היה מואשם ברצח אפשר היה להרשיעו ברצח).

No. No, it's just, maybe he felt that talk therapy Would be ineffective in this specific case.
לא, זה פשוט, אולי הוא הרגיש שהטיפול לדבר יהיה יעיל במקרה הספציפי הזה.

Usually, a player cannot check whilst there is money on the table, but, in this specific case, the player at the Big Blind position can actually check.
בדרך כלל, שחקן לא יכול לבדוק אם יש כסף על השולחן, אבל, במקרה הספציפי הזה, השחקן בעמדה עיוור גדול יכול למעשה לבדוק.

The general effect is known as gravitational lensing, and this specific case is known as the Einstein Cross.
התופעה הכללית מכונה עידוש גרביטציוני, והמקרה הספיציפי הזה ידוע כצלב איינשטיין.