Examples of using Time to go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time to go.
What man has time to go riding?
Time to go.
זמן לצאת.I have no time to go to America.
Time to go!
השעה ללכת.
People also translate
Have you had time to go over my proposal?
Time to go, buddy.
תזמן ללכת, חבר.If not, then time to go see the doctor.
Time to go, doc.
זמן לזוז, דוקטור.Do you have the time to go before the court?
Time to go, Bruno!
זמן לזוז, ברונו!Mrs. Bowers… Time to go to work.
גברת באורס… הגיע הזמן להתחיל לעבוד.Time to go to work.
הגיע הזמן לעבוד.If you need more time to go over it… No, no.
אם אתה צריך עוד זמן לעבור על זה… לא.Time to go back and visit!
הגיע הזמן לשוב ולבקר!It's Thursday, time to go to work Dill.
היום יום חמישי! הגיע הזמן לעבוד, דיל.Time to go back to where you belong.
הגיע הזמן לחזור למקומך.Picked a hell of a time to go on vacation, Mr. Wayne.
בחרת יופי של זמן לצאת לחופשה, מר ויין.Time to go over the rules here for tomorrow.
זמן לעבור על הכללים כאן מחר.I'm sure you want some extra time to go over that report, Mrs. Florrick.
אני בטוחה שאת רוצה זמן לעבור על הדוח, גב' פלורק.No time to go home and pack.
אין זמן לעבור בבית ולאסוף את החפצים שלו.Leo, time to go!
ליאו, זמן לזוז!Time to go to your safe space….
כעת הזמן להיכנס אל המרחב המוגן….Okay, time to go inside.
אוקיי, הזמן להיכנס פנימה.Okay, time to go. Marvin?
אוקיי, זמן לזוז, מרווין?Come on, time to go. Time to go now.
בוא, הגיעה השעה ללכת.Do you have time to go see a friend of mine?
יש לך זמן לנסוע איתי לפגוש חבר ותיק שלי?"?Do you have time to go over the statistical reports?
יש לך זמן לעבור על הדו"חות הסטטיסטים?I mean, who has time to go and sit in the salon for six hours?
אבל למי יש זמן לצאת החוצה ולשבת בשמש באמצע היום?Come on buddy, time to go to work Let's go check out the tire.
בוא, חבר, הגיע הזמן לעבוד. בוא נבדוק את הצמיג.
