What is the translation of " IT WAS TIME TO GO " in Hebrew?

• הגיע ה זמן ללכת
• היה זה הזמן לצאת
• הגיע הזמן ללכת
• הגיע הזמן לנסוע
• הגיעה העת לעזוב

Examples of using It was time to go in English and their translations into Hebrew

It was time to go.
זה היה הזמן ללכת.

He thought it was time to go.
הוא חשב שזה הזמן ללכת.

It was time to go hunting.
הגיע הזמן ללכת לציד.

Why didn't I realize it was time to go?
ולמה הוא לא שם לב שהגיע הזמן?

It was time to go south.
היה זה הזמן לצאת דרומה.

Maybe she just felt it was time to go.
אולי היא הרגישה שזה הזמן ללכת.

It was time to go into New York.
זה הזמן לטוס לניו יורק.

After the film ended, it was time to go home.
הסרט נגמר, הגיע הזמן ללכת הביתה.

It was time to go the airport.
הגיעה העת לעזוב לשדה התעופה.

After six months, it was time to go home.
לאחר שישה חודשים, הגיע הזמן ללכת הביתה.

It was time to go to sea.
הגיעה העת לצאת אל הים.

He looked at his watch and saw it was time to go.
הוא הציץ בשעונו וראה שהגיע הזמן ללכת.

I knew it was time to go.”.
הבנתי שזה הזמן ללכת".

He glanced at the clock, noting that it was time to go.
הוא הציץ בשעונו וראה שהגיע הזמן ללכת.

I knew it was time to go home.
ידעתי שזה זמן ללכת הביתה.

You wanted me to remind you when it was time to go.
ביקשת שאזכיר לך כשיגיע הזמן ללכת.

It was time to go to class.
הגיע הזמן ללכת לכיתה.

The bell rang, and it was time to go home.
עד שפעמון ארוחת הערב צלצל, והגיע הזמן ללכת הביתה.

It was time to go undercover again.
הגיע הזמן להפוך שוב לסמוי.

We both agreed it was time to go to the next level.
שנינו הסכמנו שהגיע הזמן לעבור לשלב הבא.

She wrote on her Facebook page Monday,"It was time to go.
בחודש שעבר כתב בעמוד הפייסבוק שלו:"הגיעה העת להתעשת.

I said it was time to go to sleep.
אמרתי שהגיע הזמן ללכת לישון.

I missed her like crazy, and I decided it was time to go home.
התגעגעתי אליה כמו משוגע, והחלטתי… שהגיע הזמן ללכת הביתה.

It felt like it was time to go somewhere else.”.
הגעתי למסקנה שזה הזמן ללכת למקום אחר”.

It was time to go and he died in the Royal Victoria Hospital.
הגיע הזמן להסתלק, והוא מת בבית־החולים״רויאל ויקטוֹריה״.

By and by they told me it was time to go to work.
מהר מאוד הם אמרו לי שהגיע זמני לצאת לעבודה.

Then it was time to go to New York City, And so far.
מיליון אז הגיע זמן לנסוע לניו יורק, ועד כה.

Fast forward to adulthood and it was time to go to college.
הסימס הגיעו לגיל בגרות, והגיע הזמן ללכת לאוניברסיטה.

When my mother called that it was time to go… Juli, let's go, we're late!
כשאמי הכריזה שהגיע הזמן ללכת… ג'ולי, קדימה, אנחנו נאחר!