What is the translation of " TO FALL BACK " in Hebrew?

• לסגת
• ליפול חזרה
• ליפול אחורה
• ליפול לאחור
• ליפול בחזרה
• להידרדר ב חזרה

Examples of using To fall back in English and their translations into Hebrew

We need to fall back.
אנחנו צריכים לסגת.

Lucious Lyon has to know when to fall back.
ליון לושס חייב לדעת מתי לסגת.

You need to fall back, immediately!
אתה צריך ליפול על הגב באופן מיידי!

They have been ordered to fall back.
הם כבר הורה לסגת.

I don't want to fall back into my old ways.
אני לא רוצה להדרדר לימים קודמים.

She readied herself to fall back.
והיא הניחה לעצמה ליפול לאחור.

I need you to fall back to the gate immediately.
אנחנו רוצים שתיסוג מייד לשער.

Ask everybody to fall back.
בקש מכולם לסגת.

We need to fall back to smaller enclaves.
אנחנו צריכים ליפול חזרה מובלעות קטנות יותר.

Tell the men to fall back.
ספר הגברים ליפול בחזרה.

I have got to fall back, and we have got to bury old Bill.".
אני חייב להתקפל אחורה, ואנחנו חייבים לקבור את ביל שלנו.".

What to do and how to fall back?
מה לעשות ואיך ליפול חזרה?

I don't want to fall back into old habits, you know?
איני רוצה ליפול חזרה להרגלים ישנים, מבין?

So I'm gonna need y'all to fall back.
אז אני אצטרך כולכם ליפול בחזרה.

Chong is refusing to fall back on his old catchphrases.
צ'ונג מסרב לחזור לאמרות הכנף הישנות שלו.

It looks like a good time to fall back.
זה נראה כמו זמן טוב ליפול בחזרה.

At this time, none will dare to fall back, none will dare to rise up in resistance.
כשזה יקרה, איש לא יעז לסגת, איש לא יעז להתקומם ולהתנגד.

You gotta always have something to fall back on.".
אבל תמיד צריך שיהיה לך על מה ליפול אחורה".

They will soon need to fall back and regroup.".
הם יצטרכו לרדת ולהתעצב מחדש".

I don't need nothing'cept for all y'all to fall back.
אני לא צריך שום דבר חוץ מאשר לכל כולכם ליפול בחזרה.

Might be a little too easy to fall back into those old patterns.
יכול להיות קצת קל מדי ליפול חזרה לדפוסים ישנים אלה.

Instead, she lets go suddenly, forcing me to fall back.
בשלב מסוים הוא היה עוזב אותי פתאום כדי שאפול לאחור.

Diomedes cried to the Greeks to fall back, while slowly facing the Trojans.
דיומדס זעק לעבר היוונים לסגת באיטיות כשפניהם מופנים לעבר הטרויאנים.

That way, you will always have something to fall back on.”.
אבל תמיד צריך שיהיה לך על מה ליפול אחורה".

I should have thought you would want to fall back and regroup.
הייתי חושב שתרצה לסגת ולהתארגן מחדש.

I think it's a lieutenant coming to tell us to fall back.
אני חושב שזה סגן בא לספר לנו ליפול בחזרה.

You always need to have something to fall back on.”.
אבל תמיד צריך שיהיה לך על מה ליפול אחורה".

Experience energy or a force that causes them to fall back.
רבים טוענים שהם חוו אנרגיה או כוח כלשהו שגרם להם ליפול לאחור.

If vampire hunting doesn't pan out… I need a career to fall back on.
אם ציד ערפדים לא יצליח, אני צריך קריירה להסתמך עליה.

So you just step back, Sheriff, unless you want to fall back.
אז תצעד אחורה, שריף, אלא אם אתה רוצה ליפול אחורה.