Examples of using To finally get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Johnson to finally get the job?
לבסוף מקבל סמית' את העבודה?Your life was the price I had to pay to finally get my revenge.
חייך הם המחיר שהייתי צריך לשלם כדי להשיג סוף סוף את נקמתי.How to Finally Get Your Dream Guy to Make a Move on You….
It was great to finally get it.
זה היה נפלא סוף סוף לזכות אותה.Do you have any idea what it's like to wait for years andnever know if you're going to finally get satisfaction?
It's so good to finally get a win.
זו תחושה טובה להשיג בסופו של דבר את הניצחון.It 's time to finally get out of your shell and get noticed by all.
הגיע הזמן לצאת סוף סוף מתוך הקליפה שלך ולקבל תשומת לב על ידי כל.It's needing time to finally get to you.
עכשיו הגיע הזמן שאגיע סוף סוף אליכם.It took me 38 days to finally get into a powerful position but now I'm finally here.
לקח לי 38 ימים להגיע סוף סוף לעמדה עוצמתית. אבל עכשיו אני SpaceDev nabbed the rights to it in 2006, hoping to finally get it into space.
It is good to finally get a good win.
זו תחושה טובה להשיג בסופו של דבר את הניצחון.According to Bennett,Israel is acting"in the most correct way to finally get a proper result.
בנט אמר עודכי"ישראל פועלת בצורה הכי נכונה כדי להביא לבסוף תוצאה ראויה.It feels good to finally get this victory.
זו תחושה טובה להשיג בסופו של דבר את הניצחון.They all hang on my every word,and I'm gonna use my power to finally get what this town really needs.
הם נאחזים בכל מילהשלי. ואני אשתמש בכוח שלי כדי להשיג סוף סוף את מה שהעיר הזאת באמת צריכה.I had to die for an hour to finally get some peace and quiet from you guys.
היה לי למות במשך שעה כדי לקבל סוף סוף קצת שקט ושלווה ממך בחורים.Feels really good to finally get this guy.
מרגיש מאוד טוב סוף סוף לתפוס את הבחור הזה.And seeing as he was busy mentoring thelocal youth of today I was left to finally get a shot at cracking my first case and it has led me here,to Nola Tuiasosopo at least, I believe I'm pronouncing that right, I don't know, she's Samoan.
וכיוון שהי היה עסוק המנטור של הנוערהמקומי… של היום, נשארתי סוף סוף לקבל זריקה על פיצוח… המקרה הראשון שלי וזה הוביל אותי לכאן, אל נולה טויאוסופו… לפחות, אני מאמין שאני מבטא את זה נכון… אני לא יודעת, היא סמואית.It feels good to finally get a win.
זו תחושה טובה להשיג בסופו של דבר את הניצחון.And Tessa is our chance to finally get this right.
וטסה היא ההזדמנות שלנו לעשות את זה כמו שצריך סוף סוף.It took us this long to finally get to some goaltenders.
לכן זה לוקח כל כך הרבה זמן להגיע סוף סוף הקלעים.I would love that family to finally get what's coming to them.
אשמח שהמשפחה הזו סוף סוף תקבל את מה שמגיע לה.This is Tina's one big chance to finally get what she wants.
זה הסיכוי הגדול היחידי של טינה סוף סוף לזכות במה שהיא רוצה.I think this could be his year to finally get Oscar attention.
יכול להיות שהשנה יש להם גם סיכוי, סוף סוף, לקבל הכרה מהאוסקר.שכנענו Now days,there are nearly half of adult patients hoping to finally get the perfect smile they have always dreamt about.
בימים אלה מבוגרים מהווים כמחצית מאוכלוסיית המטופלים במרפאת האורתודנטים, כי הם מקווים להשיג סוף סוף את החיוך המושלם שתמיד חלמו עליו.These days,adults make up half of orthodontics patients hoping to finally get the perfect smile they have always dreamed about.
בימים אלה מבוגרים מהווים כמחצית מאוכלוסיית המטופלים במרפאת האורתודנטים, כי הם מקווים להשיג סוף סוף את החיוך המושלם שתמיד חלמו עליו.But in any case,it took nine months of nonstop daily negotiation to finally get the signed agreement to prohibit its demolition, and that was only two years ago.
אבל בכל מקרה,זה לקח תשעה חודשים של משא ומתן יומי ללא הפסקה כדי שסוף סוף נקבל את ההסכם החתום לאסור את הריסתו, וזה היה רק לפני שנתיים.
