What is the translation of " TO GET SOME REST " in Hebrew?

• לנוח קצת
• לנוח
• שתנוחי קצת
• להשיג קצת מנוחה

Examples of using To get some rest in English and their translations into Hebrew

Try to get some rest.
נסי לנוח מעט.

Take these and try to get some rest.
קחי את אלה ונסי לנוח.

Try to get some rest, sir.
נסה לנוח קצת, אדוני.

I'm asking you to get some rest.
אני מבקש ממך לנוח.

Try to get some rest"because tomorrow's a big day.
נסו לנוח כי מחר יום גדול.

I'm trying to get some rest.
אני מנסה לנוח קצת.

Try to get some rest, and we will talk more tomorrow.".
נסי לנוח קצת, נדבר שוב מחר.".

I want you to get some rest.
אני רוצה שתנוח קצת.

Now, if you will excuse me, I would like to get some rest.
עכשיו, אם תסלח לי, אני רוצה לנוח קצת.

He needs to get some rest.
הוא צריך קצת לנוח.

Mommy has to go away for a few days to get some rest.
אמא צריכה ללכת לכמה ימים לנוח קצת.

Let's try to get some rest, hmm?
בואי ננסה לנוח, טוב?

But, if you don't mind, I need to get some rest.
אבל, אם לא אכפת לך, אני צריך לנוח קצת.

Sutton, try to get some rest, okay?
סאטון, נסי לנוח מעט, טוב?

Tonight we put our children in bed and decided to get some rest.
הלילה שמנו את הילדים שלנו במיטה והחלטנו לנוח קצת.

I want you to get some rest, dad.
אני רוצה שתנוח, אבא.

I thought I would wait around and take you two home to get some rest.
חשבתי שאשאר כאן בסביבה ואקח את שניכם הביתה, לנוח קצת.

Now you want to get some rest.
את רוצה לנוח עכשיו.

I got to get some rest before I go to work.
אני צריך לנוח קצת לפני שאני הולך לעבודה.

I stayed home to get some rest.
אני נשארתי בבית, קצת לנוח.

You need to get some rest and lay low and let me fix this.
את צריכה לנוח ולשמור על פרופיל נמוך ולהניח לי לטפל בזה.

You really need to get some rest.
אתה באמת צריך כדי לקבל קצת מנוחה.

You need to get some rest, all right?
אתה צריך לקבל ינוחו קצת, בסדר?

Now, Tom, thanks for the updated intelligence, but you need to get some rest.
עכשיו, טום, תודה על המודיעין המעודכן, אבל אתה צריך לנוח קצת.

So just try to get some rest, okay?
אז תנסה לנוח, בסדר?

Right… I should probably try to get some rest myself.
נכון… אני צריך כנראה להשיג קצת מנוחה לעצמי.

You may want to get some rest if you're coming with us tonight.
את בטח תרצי לנוח קצת אם את באה איתנו הלילה.

Before we proceed, perhaps you would like to get some rest and something to eat.
לפני שנמשיך, אולי תרצו לנוח ולאכול משהו.

Maybe you want to get some rest, go home.
אולי אתה רוצה לנוח קצת, ללכת הביתה.

Dad, you just need to get some rest, okay?
אבא, אתה צריך לנוח, בסדר?