What is the translation of " TO GET STUCK " in Hebrew?

[tə get stʌk]
Verb
[tə get stʌk]
להיתקע
got stuck
's stuck
jammed
hangs
got caught
stalled
lodged
is stranded
is caught
up
להישאר תקועה
תקועים
stuck
stranded
lodged
jammed
trapped
wedged
stalled
tucked

Examples of using To get stuck in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Not to get stuck in things that.
לא להתפס לדברים שהם.
This is where Frankl seems to get stuck.
זהו המקום שבו נראה כי פרנקל נתקע.
Tendency To Get Stuck(thoughts or behaviors).
נטייה להיתקע(במחשבות או בהתנהגות)-.
This thing is almost impossible to get stuck.
הדבר הזה הוא כמעט בלתי נתפס.
Try not to get stuck doing the same thing--.
לנסות לא להתקע בלעשות את אותם הדברים--.
You wanna know how it feels like to get stuck, puto?
רוצה להרגיש איך התחושה להתקע, בחור?
I don't want to get stuck behind my desk.
אני לא רוצה לקבל תקוע מאחורי שולחן הכתיבה שלי.
You must have screwed up big time to get stuck here.
בטח הייתה צריך לפשל בגדול כדי להיות תקוע פה.
You don't want to get stuck with the same person all evening.
אל תתקע עם אותו האדם במשך הערב כולו.
I apologize for not the guy you want me to get stuck with.
אני מתנצל שאני לא האיש שאת רוצה להיות תקועה איתו.
Not someone you want to get stuck in an elevator with.
לא מישהו שאתה רוצה להתקע איתו במעלית.
Try not to get stuck doing the same thing-- or try not get stuck behind the computer all day.
לנסות לא להתקע בלעשות את אותם הדברים-- או לנסות לא להתקע מאחורי המחשב כל היום.
Why do people want to get stuck in the past?”.
למה הם מתעקשים להיות תקועים בעבר".
Once your student tilts one side(or both sides) of her sacrum too far forward,it tends to get stuck there.
ברגע שהמתרגל מטה צד אחד(או את שני הצדדים) של העצה קדימה יותר מדי,הוא נוטה להיתקע שם.
So, who did you tick off to get stuck with this detail,?
אז, את מי הרגזת שתקעו אותך עם זה?
I gave up before I pinpointed it, butmy guess is that… certain problems cause computers to get stuck in a loop.
ויתרתי, לפני שהתמקדתי בזה אבלניחושי הוא ש… בעיות מסויימות גורמות למחשבים להתקע בלופ.
Who would you most like to get stuck in an elevator with?
עם מי הכי לא היית רוצה להתקע במעלית?
Couples who think in absolutes are less able to integrate the infidelity into the new substance of their marriage andlikelier to get stuck in the past.
זוגות שחושבים במושגים מוחלטים, פחות מסוגלים להכיל את הבגידהבחיי הנישואים שלהם ונוטים להשאר תקועים בעבר.
I would really prefer not to get stuck inside her head.
אני מעדיפה לא להישאר תקועה בתוך הראש שלה.
No one wants to get stuck in the middle of nowhere with a broken vehicle.
אתם לא רוצים למצוא את עצמכם תקועים באמצע שומקום עם רכב לא תקין.
But I didn't think I was going to get stuck with that, did I?
אבל לא חשבתי שאני עומדת להתקע איתה, נכון?
I hope you intend to get stuck in. I want the right to an opinion.
אני מקווה שאתה מתכוון נתקעת פנימה אני רוצה את הזכותלדעת.
Language of the Zohar, a person entering into a deep pit, before he does that,if he did not want to get stuck Name take him tight rope.
בלשון הזוהר הקדוש, אדם שנכנס לבור עמוק, לפני שהוא עושה את זה,אם הוא לא רוצה להתקע שם יקח איתו חבל חזק חזק.
It's very easy as time progresses to get stuck in the same old routine and forget to appreciate one another.
זה מאוד קל עם הזמן מתקדמת כדי להיתקע באותה שגרת הישן ולשכוח להעריך אחד את השני.
Don't neglect the grocery shopping because the sea is unpredictable andyou don't want to get stuck on the boat without anything to eat or drink!
לקנות כל מה שאתה יכול(זה לא ילך)- הים והרוחות יכול להיותבלתי צפוי ואתה לא רוצה להיתקע על הסירה ללא שום דבר לאכול או לשתות!
Otherwise, you can very, very long time to get stuck with your or anyone not necessary commodity that you then haveto quickly sell at a price below procurement.
אחרת, אתה יכול מאוד, הרבה מאוד זמן להיתקע עם סחורה מישהו לא נחוץ או שיש לך אז צריך למכור מהר במחיר מתחת הרכש.
Don't neglect the groceries shopping because the sea is unpredictable andyou don't want to get stuck on the boat without anything to eat or drink!
לקנות כל מה שאתה יכול(זה לא ילך)- הים והרוחות יכול להיותבלתי צפוי ואתה לא רוצה להיתקע על הסירה ללא שום דבר לאכול או לשתות!
Didn't spend months struggling to break through the veil just to get stuck listening to Dean Winchester having a self-pity session.
לא ביליתי חודשים בניסיון לשבור את הלימבו רק כדי להיתקע ולהקשיב לדין ווינצ'סטר עובר שיעור של רחמים עצמיים.
Our findings show that you can, to some extent,predict which songs are going to get stuck in people's heads based on the song's melodic content,” Jakubowski said.
הממצאים שלנו מראים שניתן לחזות במידה מסוימת אילושירים יתקעו בראשם של אנשים, על סמך התוכן המלודי שלהם", אמרה ג'קובובסקי.
Results: 29, Time: 0.0473

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew