What is the translation of " TO KEEP THINGS " in Hebrew?

• לשמור דברים
• להשאיר את הדברים
• שדברים ימשיכו
• לשמור על ה עניינים
• לשמור על הכל
• להסתיר דברים
• לשמר את הדברים
• שהעניינים יישארו
• לקחת דברים

Examples of using To keep things in English and their translations into Hebrew

Makes it hard to keep things tidy.
זה קשה לשמור על הכל מסודר.

To keep things simple, I'm just going to cover some basic points.
על מנת לשמור את הדברים פשוטים, אנסה להקפיד על מספר עקרונות.

Today, I decided to keep things simple!
היום, החלטתי להשאיר את הדברים פשוטים!

I like to keep things pure and simple.
אני אוהב להשאיר דברים פשוטים כמו שהם.

Hey, I'm just trying to keep things… light.
היי, אני רק מנסה לשמור על העניינים… קלים.

Let's try to keep things under control tonight, okay?
בוא ננסה לשמור על הכל תחת שליטה הלילה, בסדר?

It is getting more difficult to keep things running.
זה קשה לדאוג שדברים ימשיכו לזוז.

I like to keep things simple.
אני אוהב להשאיר את הדברים פשוטים.

I'm also… kind of a guy who likes to keep things loose.
אני גם… בחור שאוהב לקחת דברים לאט.

I wanted to keep things very calm.".
אני רציתי לסגור את העניין באופן שקט".

He's giving his life force just to keep things running.
הוא נתן את חייו כדי שדברים ימשיכו לפעול.

We like to keep things private.
אנחנו אוהבים להשאיר את הדברים הפרטיים בפרטי".

And we have to do what we can to keep things calm.
ונעשה כל מה שביכולתנו כדי שהעניינים יישארו רגועים.

I needed to keep things compartmentalized.
הייתי צריך להשאיר את הדברים ממודרים.

You have strong reasons to fight to keep things as they are.
קיים מאבק עצום לשמר את הדברים כפי שהם.

If you want to keep things private, you gotta avoid noreen.
אם את רוצה לשמור דברים בפרטיות, כדאי שתימנעי מנורין.

So, since this will be a live interview, we will try to keep things spontaneous.
אז, מאז זה יהיה ראיון בשידור חי, ננסה לשמור דברים ספונטניים.

Cause we wanted to keep things moving, and guess what?
כי רצינו שהעניינים ימשיכו להתקדם, ונחשו מה?

The lingerie, candles, romantic music… Al and I like to keep things interesting.
ההלבשה התחתונה, נרות, מוזיקהרומנטית… אל ואני רוצה לשמור דברים מעניינים.

I learned to keep things to myself and hide my differences.
למדתי לשמור דברים בסוד ולהסתיר את השוני בינינו.

This week, I decided to keep things simple!
היום, החלטתי להשאיר את הדברים פשוטים!

This will also help to keep things frozen longer during a power outage.
זה גם יעזור לשמור דברים קפואים עוד במהלך הפסקת חשמל.

Indeed a strong argument to keep things as they are.
קיים מאבק עצום לשמר את הדברים כפי שהם.

I would prefer to keep things as they are.".
אבל אני מעדיפה להשאיר את הדברים הישנים כפי שהם".

The Doctor and I decided to keep things in the family.
הרופא ואני החלטנו להשאיר את הדברים בתוך המשפחה.

You sure know how to keep things a secret.
אנחנו יודעים לשמור את הדברים בסוד.

Well, hopefully he can help to keep things cool in there.
טוב, בתקווה שהוא יוכל לשמור על המצב שם רגוע.

Well, it's not good to keep things to yourself, Mack.
ובכן, זה לא טוב לשמור דברים לעצמך, מאק.

I know that you know to keep things close to the vest.
אני יודע שאתה יודע לשמור דברים קרובים לחזה.

Good thing we have a countermission to keep things more interesting.
דבר טוב יש לנו countermission לשמור דברים מעניינים יותר.