What is the translation of " TO KEEP THINGS " in Russian?

• держать вещи
• хранить вещи

Examples of using To keep things in English and their translations into Russian

Easier to keep things in order.
Проще содержать вещи в порядке.

There are many options to keep things fresh.
Много ссылок держать вещи свежим.

To keep things simple, Plus500.
Для того, чтобы держать вещи простыми, Plus500.

Just trying to keep things light.
Просто пытаюсь держать вещи видимыми.

To keep things is to distance ontological loneliness.
Хранить вещи значит отдалять онтологическое одиночество.

Jack tends to keep things inside.
Джек, как правило, хранит все в себе.

There are many levels in the games that unlock gradually to keep things interesting.
Есть много уровней в играх, которые постепенно разблокировать, чтобы держать вещи интересными.

I don't want to keep things from you.
Я не хочу от тебя ничего скрывать.

So you need to use all possible packaging material, to keep things intact.
Поэтому нужно использовать весь возможный упаковочный материал, чтобы охранить вещи целыми и невредимыми.

How to keep things at arm's length.
Как держать дела на расстоянии вытянутой руки.

I'm just trying to keep things casual.
Я просто пытаюсь вести себя как обычно.

I like to keep things to myself, you know, until we're better friends.
Я люблю попридержать вещи у себя, ты знаешь… пока мы не станем хорошими друзьями.

Today, I decided to keep things simple!
Сегодня, Я решил держать вещи простыми!

It's full of junk, it takes you forever to find anything. And lately, you have been asking to keep things in my locker.
Он настолько наполнен мусором, что ты ищешь что-либо веками, а в последнее время ты еще просишь похранить вещи в моем шкафчике.

Just try to keep things under control.
Постарайтесь держать ситуацию под контролем.

My eyes are dancing and I can't well to keep things in focus.
Мои глаза танцы и не хорошо, чтобы держать вещи в фокусе.

I like to keep things profesh at work.
Я предпочитаю оставлять все что связано с работой на работе.

You also get a fun mini-game to keep things interesting!
Вы также получаете прикольных мини- игры, чтобы держать вещи интересными!

You want to keep things that way, you will do like I say.
Если хочешь, чтобы все осталось как есть- будешь делать как я скажу.

Well, it must be difficult sometimes to keep things under control.
Ну, должно быть сложно временами держать все это под контролем.

Don't ask me to keep things from her again. I won't do it.
И больше не просите меня ничего держать от нее в секрете, я на это не пойду.

He must have his reasons for wanting to keep things secret.
У него должна быть причина, что бы все держать в секрете. Конечно есть.

Forcing the girls to keep things from you is what"A" does best.
Принуждать девушек все скрывать от нас, выходит у" А", лучше всего..

The current situation has revealed such shortcomings in the international system, particularly with regard to international financial flows, that it would not make sense to keep things as they are.
Нынешняя ситуация выявила такие недостатки международной системы, в особенности в отношении международных финансовых потоков, что не имело бы смысла оставлять все как есть.

As you can see, we like to keep things simple around here.
Как видишь, нам нравится хранить вещи просто здесь.

Sometimes to keep things have to throw a coin into the lock or use your own lock- in both cases for such an eventuality better prepare in advance.
Иногда чтобы оставить вещи, придется бросить в замок монетку или использовать собственный замок- в обоих случаях к такому повороту событий лучше готовиться заранее.

I simply use the Donchian breakout on H1 to keep things simple for me.
Я просто использовать Дончиана прорыв на H1 держать вещи простыми для меня.

But Mia liked to keep things to herself until she finished the project.
Но Миа предпочитала держать все в тайне до окончания проекта.

Private transport is ideal if you want to keep things confidential.
Частный транспорт идеально подходит, если вы хотите, чтобы держать вещи конфиденциальными.

An ideal way to keep things organized as well as within arms reach with this shelf.
Идеальный способ держать вещи организовано, а также в вытянутой руки с этой полки.