What is the translation of " TO RESOLVE PROBLEMS " in Hebrew?

• כדי לפתור בעיות
• לפתרון בעיות
• לפתרון בעת

Examples of using To resolve problems in English and their translations into Hebrew

To resolve problems in a nonviolent way.
נפתור בעיות בדרך לא שגרתית.

There are other ways to resolve problems?
יש עוד דרכים לפתור בעיות"?

Try to resolve problems rationally.
אי אפשר לנסות לפתור בעיות בצורה הגיונית.

The belief that worry helps us to resolve problems.
אמונה שדאגה עוזרת לפתור בעיות.

Iran seeks to resolve problems, not to create them.
איראן מעוניינת לפתור בעיות- לא ליצור אותן.

Science-Utilizing medical guidelines and methods to resolve problems.
הנחיות רפואיות ניצול-מדע ושיטות לפתרון בעיות.

Teach your child how to resolve problems without fighting.
למדו את ילדכם כיצד לפתור בעיות ללא אלימות.

Research-Employing methods and clinical guidelines to resolve problems.
שיטות מחקר-העסקת והנחיות קליניות כדי לפתור בעיות.

Ability to resolve problems and conflict in a timely manner.
היכולת לפתור בעיות ולפתור סכסוכים תוך זמן קצר.

Research-Using technological policies and methods to resolve problems.
באמצעות מחקר מדיניות טכנולוגית ושיטות לפתרון בעיות.

The team leader needs to resolve problems whilst they are minor.
מטרתו של המטף לפתור בעיות כל עוד הן קטנות.

Science-Employing solutions and medical principles to resolve problems.
פתרונות העסקת מדעי ועקרונות רפואי כדי לפתור בעיות.

Discovering new ways to resolve problems in your family or marriage.
מציאת דרכים חדשות לפתרון בעיות במשפחה ובנישואין.

Research-Using solutions and clinical guidelines to resolve problems.
פתרונות באמצעות מחקר והנחיות קליניות כדי לפתור בעיות.

We're always working to resolve problems that pop up on YouTube.
אנחנו פועלים ללא הרף כדי לפתור בעיות שמתגלות ב-YouTube.

Science-Utilizing technological regulations and methods to resolve problems.
מדע-ניצול תקנות טכנולוגיים ושיטות לפתרון בעיות.

Iran, he said,“seeks to resolve problems, not to create them.”.
רוחאני הדגיש כי"איראן רוצה לפתור בעיות, לא לייצר אותן".

Sometimes, it is actually the only way to resolve problems.
למעשה לפעמים זוהי הדרך היחידה שהם מכירים לפתור את הבעיה.

This makes us work harder to resolve problems by discussing them together.”.
בגלל זה אנחנו עושים מאמץ רב יותר לשוחח ביחד על הבעיות כדי לפתור אותן”.

Research-Using techniques and technological policies to resolve problems.
מחקר באמצעות שיטות ומדיניות טכנולוגיים לפתרון בעיות.

Look, the way to resolve problems is to sit down and talk it out like reasonable adults.
ראו, הדרך לפתרון בעיות היא לשבת ולדבר על זה כמו מבוגרים הגיוניים.

Technology-Employing methods and clinical principles to resolve problems.
טכנולוגיה-העסיק שיטות ועקרונות קליניים כדי לפתור בעיות.

Enable VGA mode for your video card to resolve problems related to your video card and it drivers.
אפשר את מצב ה-VGA עבור כרטיס הווידיאו שלך כדי לפתור בעיות הקשורות לכרטיס הוידיאו שלך ומנהלי ההתקנים שלו.

Technology-Applying solutions and controlled principles to resolve problems.
פתרונות טכנולוגיה-החלת ועקרונות מבוקרת כדי לפתור בעיות.

The course looks critically at both Western strategies to resolve problems and political and military responses by local regimes.
הקורס נראה ביקורתי בשתי אסטרטגיות מערביות לפתרון בעיות ותגובות פוליטיות וצבאיות על ידי משטרים מקומיים.

Technology-Applying techniques and scientific principles to resolve problems.
החלת טכנולוגיה טכניקות ועקרונות מדעיים כדי לפתור בעיות.

President Rouhani said,“Iran seeks to resolve problems, not to create them.”.
רוחאני הדגיש כי"איראן רוצה לפתור בעיות, לא לייצר אותן".

Technology-Utilizing technological guidelines and techniques to resolve problems.
ניצול הטכנולוגיה הנחיות טכנולוגיות וטכניקות לפתרון בעיות.

In all cases, Werner Host will make its best efforts to resolve problems as quickly as possible.
כל חברת הסלולר עושה כמיטב יכולתה של היא כדי לפתור בעיות בהקדם האפשרי.

This is one of your best opportunities to teach your child how to resolve problems.
זו הזדמנות טובה להראות לילדכם כיצד אתם פותרים בעיות.