Examples of using Too close in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Too close.
Not too close.
לא צמוד מדי.Too close!
יותר מידי קרוב.Not too close.
Are you getting too close?
את מתקרבת יותר מדי?
People also translate
Not too close.
לא יותר מידי קרוב.Too close here too. .
That was too close.
זה היה צמוד מדי.Not too close though.
אך לא צמוד מדי.That is way too close.
זה יותר מידי קרוב.Not too close, please.
לא צמוד מדי בבקשה.That was a little too close.
זה היה יותר מידי קרוב.It was too close to the spinal cord.
זה היה קרוב מידי לחוט השדרה.I'm not the only one too close.
אני לא היחיד שקרוב מדי.Don't get too close to her.
אל תשב כל-כך קרוב אליה.Too close. The tachyon device is working.
קרוב מידי מכשיר הטכיון עובד.You got too close, Jo.
התקרבת יותר מדי ג'ו.It's too close to the Bawango rebel camp.
נמצא קרוב מידי למחנה הבוונגה.If you try to stay too close, it doesn't work.
אם תחזיקו קרוב מידי זה לא יעבוד.You got too close. You have gone all Point Break.
התקרבת יותר מדי, ממש כמו ב"נקודת פריצה".Perhaps you have grown a little too close to the boy.
אולי התקרב יותר מדי אל הנער.If you get too close, they go for the eyes.
אם את מתקרבת יותר מדי, הם הולכים על העיניים שלך.She was killed because she was getting too close to the truth.
היא נרצחה כי היא הגיעה קרוב מידי לאמת.Girl gets too close and he tosses her out like bad milk.
בחורה מתקרבת יותר מדי והוא זורק אותה כמו חלב מקולקל.In other words, on 18 occasions,drones were flying too close to airplanes.
בעשרות מקרים טסו רחפנים קרוב מידי למטוסי נוסעים.They wanted to use his song“Too Close” to launch a new version of Internet Explorer.
הם רצו להשתמש בשיר שלו“Too Close” להשקת אינטרנט אקספלורר חדש.They sense something is wrong someone is walking too close behind them.
הם מרגישים שמשהו לא בסדר, מישהו הולך צמוד מדי מאחוריהם.A Bear Foxtrot got too close to the group.
ריקוד הדב"(מטוס רוסי) התקרב יותר מדי לקבוצה.I feel like Icarus, flying too close to Apollo's golden orb.
אני מרגיש כמו איקרוס שטס קרוב מידי לעיני הזהב של אפולו.
