What is the translation of " TRYING TO LEARN " in Hebrew?

['traiiŋ tə l3ːn]
['traiiŋ tə l3ːn]
בנסיון ללמוד
מנסים ללמוד

Examples of using Trying to learn in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Trying To Learn About Wine?
I spent this time trying to learn something.
ניצלתי את הזמן הזה כדי לנסות ללמוד משהו.
Trying to learn how to live in the moment.
רוצה ללמוד איך חיים את הרגע הזה.
If I was caught trying to learn English I was beaten.
אם תפסו אותי מנסה ללמוד אנגלית, היכו אותי.
Trying to learn what is pleasing to our Lord.
השתדלו ללמוד מה רצוי בעיני אדוננו.
It's a thing I'm trying to learn to do myself.
זה משהו שהייתי רוצה ללמוד לעשות בעצמי.
You have taught yourself whatguys spend years in business school trying to learn.
לימדת את עצמך מה שאחרים מנסים ללמוד שנים בבית הספר לעסקים.
Just trying to learn more about you.
רק מנסה לדעת עלייך יותר.
I have been so busy any way trying to learn the neighborhood.
הייתי כל כך עסוק כל דרך מנסה ללמוד השכונה.
When trying to learn new IT course material, physically doing the tasks yourself is often the best way to learn..
כאשר מנסה ללמוד חומר קורס IT חדש, עושה מבחינה פיזית המשימות עצמך הוא לעתים קרובות הדרך הטובה ביותר ללמוד..
This is a movie about him trying to learn about… a magical creature.
זהו סרט עליו מנסה ללמוד על… יצור קסום.
So I suggest we justput this little incident behind us… concentrate on trying to learn their next move.
אז אני מציע פשוטלשים את זה תקרית קטנה מאחורינו… להתרכז מנסה ללמוד הצעד הבא שלהם.
Are You Trying to Learn Self-Defense?
האם אתם משתוקקים ללמוד הגנה עצמית?
Just searching for coping methods, trying to learn from the master.
רק מחפש התמודדות שיטות, מנסה ללמוד מהאב.
Trying to learn to open up and this is not the place to experiment with that my whole life has been based on public perception.
בחיים האמיתיים… לנסות ללמוד להיפתח ו… זה לא המקום להתנסות בזה. כל החיים שלי היו מבוססים על איך הציבור תופס אותי.
Four months trying to learn German. Ich.
אני לא מאמין שבזבזתי ארבעה חודשים בניסיון ללמוד גרמנית.
But do not try tofocus all your time learning HTML entirely or trying to learn all the labels.
אבל אל תנסה למקדאת כל הזמן שלך ללמוד HTML לגמרי או מנסה ללמוד כל התגיות.
I really dug in, trying to learn about it much more deeply.
התמקדתי באמת, תוך ניסיון ללמוד על זה בעומק רב יותר.
I wonder," Harry said softly,"when it was, which year, which generation,that Slytherins stopped trying to learn the Patronus Charm.
אני תוהה," אמר הארי ברכות,"מתי היה זה, באיזו שנה, באיזה דור,שסלית'רינים הפסיקו לנסות ללמוד את לחש הפטרונוס.
Is a major entity trying to learn how to take down the internet?
האם ישות מרכזית מנסה ללמוד כיצד להוריד את האינטרנט?
He is now the head basketball coach at the University of Louisville,and Louisville has become the Mecca for all those Davids trying to learn how to beat Goliaths.
היום הוא מאמן כדורסל ראשי באוניברסיטת לואיסוויל,ולואיסוויל נעשתה מקום עלייה לרגל לכל אותם דוידים שמנסים ללמוד איך לנצח גולייתים.
The medical journal was because I'm trying to learn as much as I can about this.
הספר הרפואי היה כי אני מנסה ללמוד כמה שאני יכולה על זה.
I spent all last night trying to learn five brain-cramping chapters of physics.
העברתי את כל הלילה בנסיון ללמוד חמישה פרקים מכווצי-מוח בפיזיקה.
Years later, he's still in diapers trying to learn his first words.
כ-18 שנים מאוחר יותר, הוא עדיין עם טיטולים, מנסה ללמוד את המילים הראשונות שלו.
Let us take an example of a student trying to learn to understand the difference in approach of these two schools of thought.
בואו ניקח דוגמה של תלמיד מנסה ללמוד להבין את ההבדל בגישה של שתי אסכולות אלה של המחשבה.
There are good people out there, Julia, people trying to learn about the world and make it a better place.
יש אנשים טובים שם בחוץ, ג'וליה, אנשים מנסים ללמוד על העולם ולהפוך אותו למקום טוב יותר.
We could also lose precious months trying to learn how to navigate the treacherous waters of Google Adwords.
נוכל גם לאבד היקרים חודשים מנסה ללמוד כיצד לנווט את המים בוגדני של גוגל אדוורדס.
I picked up a book,and it was the most agonizing time of my life, trying to learn how to read, the ostracizing from my family, the homeys.
הרמתי ספר,וזה היה הזמן הכי מייסר בחיי, לנסות ללמוד איך לקרוא, הניכור מהמשפחה שלי, מהחברה.
The best way to do this is by trying to learn about different systems as much as possible when weighing your options.
הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא לנסות ללמוד על מערכות שונות ככל האפשר בזמן שאתם שוקלים את האפשרויות.
And I spent the next 10 years trying to learn all I could about the quantum realm.
ואני ביליתי את 10 השנים הבאות מנסה ללמוד כל מה שיכולתי על תחום הקוונטים.
Results: 82, Time: 0.0496

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew