What is the translation of " UNCOOL " in Hebrew?

• לא מגניב
• לא בסדר
• לא ל ה עניין
• unool

Examples of using Uncool in English and their translations into Hebrew

Uncool, Liv.
מגניב, ליב.

Very uncool.
מאוד לא מגניב.

Uncool, bro.
לא גזעי, אחי.

Really uncool.
באמת לא מגניב.

Uncool, rabbit.
לא מגניב, ארנבת.

I was uncool.
אני הייתי לא מגניב.

Uncool, dwight.
לא מגניב, דווייט.

It was totally uncool.
זה היה לגמרי לא בסדר.

Uncool, Ms. Phair.
מגניב, הגב 'Phair.

That was totally uncool.
זה היה לא מגניב לחלוטין.

One… Uncool, Bernice.
אחת… לא לעניין, ברניס.

I yelled(VERY uncool).
Seriously Uncool(מאוד לא מגניב).

Or uncool, I don't know.
או שזה לא בסדר, לא יודע.

The cool one, or the uncool one.
את אחד מגניב, או אחד unool.

Uncool, but I don't get it.
לא מגניב, אבל אני לא מבינה.

You're making me look so uncool.
את גורמת לי להיראות כ"כ לא מגניבה.

Nobody thought it would be uncool to marry Kim Kardashian.”.
כולם חשבו שזה מגניב להתחתן עם קים קרדשיאן!".

The personal calls are probably a little uncool.
השיחות הפרטיות הן קצת לא לעניין.

You sound seriously uncool right now.
אתה נשמע מגניב ברצינות ברגע זה.

We weren't wrapped up in what was cool and uncool.
לא היה אכפת לנו מה מגניב ומה לא מגניב.

I didn't wanna seem uncool, so I didn't ask.
לא רציתי להיראות לא מגניב, אז לא שאלתי.

I'm Ramona, and I use big words like"So uncool."!
אני רמונה ואני משתמשת במילים גדולות כמו"ממש לא לעניין"!

If this is officially the most uncool thing that I have ever done.
זה רשמית הדבר הכי לא מגניב שעשיתי אי פעם.

Uncool, guys. He's all I could find on short notice.
זה לא יפה, חבר'ה, זה כל מה שמצאתי בכזאת התראה קצרה.

That… That was totally uncool, guys.
זה… זה היה ממש לא מגניב, בחורים.

It was totally uncool of me, and halfway through I was like.
זה היה ממש לא מגניב מצידי, ובדרך לשם חשבתי לעצמי.

But Not Telling Me About Serena'S Mom Was Extremely Uncool.
אך לא לספר לי על אמא של סרינה היה לגמרי לא מגניב.

Yeah, well, you would know"totally uncool", El, that's your specialty.
כן, טוב, היית יודע"מגניב לגמרי", אל, זו המומחיות שלך.

Best part is, they don't understand just how uncool we are.
הדבר הטוב ביותר הוא שהן לא מבינות כמה אנחנו לא מגניבים.

Did you know that a nickname immediately becomes uncool when you give it to yourself?
האם אתה יודע שכינוי מייד הופך מגניב כאשר אתה נותן את זה בעצמך?