What is the translation of " UNCOOL " in Italian?

• sfigata
• da sfigati
• uncool
• fuori moda
• fico
• non cool
• scorretto
• figo
• poco carino
• poco simpatico

Examples of using Uncool in English and their translations into Italian

Or uncool, I don't know.
O da sfigati, non so.

Isn't that a bit uncool?
Non e' un po' da sfigati?

Uncool. Uncool, dwight.
Da sfigati, Dwight. Da sfigati.

My God, I'm so uncool.
Mio Dio, sono cosi' sfigata.

It was uncool to play guitar.
Era da sfigati suonare la chitarra.

It's good when I'm uncool.
Va bene quando io sono sfigata.

You think I'm uncool and dreary.
Pensi che sono sfigata e noiosa.

And Clyde thinks I'm uncool.
E Clyde pensa che non sono fico.

Uncool, Dwight. Uncool.
Da sfigati, Dwight. Da sfigati.

But you are being very uncool.
Ma tu sei stato molto scorretto.

I wasn't like my uncool girlfriends.
Non ero sfigata come le mie amiche.

What do you mean they're uncool?
Cosa vuol dire che sono non cool?

It's uncool, so I can't tell her.
È da sfigati, quindi non posso dirglielo.

Dad, you're being so uncool right now.
Papa', sei veramente poco carino adesso.

No, I just didn't want Vip to think I was uncool!
Non volevo che Vip pensasse che non sono fico!

You're still uncool, Brian's still lame.
Tu sei sempre la sfigata, Brian e' sempre il rompi palle.

It's not going to work. I'm already uncool.
Non funzionera', non sono ancora figo.

Cool or uncool, I really don't care.
Cool o non cool, davvero non mi interessa.

Then you never have to see my uncool ass ever again.
Dopodiche' non vedrai mai piu' il mio culo scorretto.

How uncool are you, hanging out with your teacher.
Come sei fuori moda ad uscire con la tua insegnante.

The kind that don't want to seem uncool or depressed.
Una di quelle che non vuole sembrare sfigata o depressa.

There was a time when glasses were completely uncool.
Ci era un periodo in cui i vetri erano completamente uncool.

I just made your jacket uncool and worthless by wearing it!
Ho appena reso inutile e sfigata la vostra giacca solo indossandola!

But if you're fat or ugly or just uncool.
Ma se sei grassa, o brutta o fuori moda vieni lasciato a soffrire.

NORI HElKKlNEN: People thought it was uncool to be interested in computers.
La gente pensava fosse da sfigati essere interessati ai computer.

But it was Ash, he was the selfish, childish one. The band, they thought I was uncool.
Tutta la band pensava che fossi una sfigata, invece era Ash.

When did dating one person become uncool? Speaking of the devil here, uh?
Parlando del diavolo, quando è diventato da sfigati uscire con una persona sola?

Speaking of the devil here, when did dating one person become uncool?
Parlando del diavolo, quando è diventato da sfigati uscire con una persona sola?

How to use "uncool" in an English sentence

All that was uncool is cool again.

Because, seriously, it's uncool what he did.

Don’t play cool jazz for uncool fascists.

But don't be uncool and ask them.

There are cool geeks and uncool geeks.

Because uncool things are cliche and fun!

Very uncool and unfair I would say.

This was really uncool in several ways.

That you’re uncool and out of touch.

This Uncool College Parent’s Kid is Home!!

How to use "fuori moda, sfigata" in an Italian sentence

Era necessario, scelta fuori moda ma importante.

Nella manica (amica sfigata strategicamente oscena)”.

che sfigata volevo esserci anche io.

Ma, sfigata come sono, era già finita.

Tuttavia, fuori moda non vuol dire inautentico.

Tratto da:Alessandro Gnocchi, Fuori moda Notizie vaticane.

Ero una sfigata già in quarta elementare.

Ma....andrai nella classe più sfigata della scuola!

Gradualmente, fuori moda e fuori l’ingombrante piattaforma.

Questo racconto è fuori moda senza dubbio.