What is the translation of " UNCOOL " in Slovak?

• zlý
• nudný
• super

Examples of using Uncool in English and their translations into Slovak

Very uncool.
Velmi zlý.

Uncool, Speedy.
Zlý, Speedy.

It was uncool.
Nebolo to super.

Uncool, Bernice.
Podlé, Bernice.

Are they so uncool?
Sú až takí zbabelí?

Whoa. Uncool, Liv.
To nebolo pekné, Liv.

That's totally uncool.
To je úplná zrada.

Indonesian Uncool Music Industry.
Indonézska nudný Hudobný priemysel.

That was so uncool.
To bolo veľmi škaredé.

Uncool rabbit, my tax dollars pay your salary.
Nudný králik, moje doláre daňových poplatníkov zaplatiť plat.

They consider it uncool.
To považujú za cool.

Just look at Facebook, which became uncool the minute teens started getting friend requests from mom, dad and great aunt Jean.
Stačí sa pozrieť na Facebook, ktorý sa stal neochvejným minútovým dospievajúcim začal dostávať priateľské žiadosti od matky, otec a skvelá teta Jean.

This is really uncool.
Tak toto je fakt nefér.

I did this not without significant resistance, because it's very uncool to be a birdwatcher, because anything that betrays real passion is by definition uncool.
Bránil som sa tomu, pretože pozorovať vtáky nie je cool, ono totiž všetko, čo prezrádza pravú vášeň, je z definície necool.

You are the Most uncool!
Si ten najväčší zbabelec!

You think I'm uncool and dreary.
Myslíš, že som nezaujímavá a smutná.

I think you're being uncool.
Čo myslíš?- Myslím, že je super.

Tell me, do I have to be this uncool for the rest of my life?
Povedz, vážne musím byť takáto trapka do konca života?

But the fact of the matter is that things between your mother and I, they were very uncool.
Ale pravda je, že medzi mamou a mnou to bolo veľmi zlé.

Or maybe I'm just too old and uncool to understand.
Ale možno som len príliš starý a ušomraný, aby som tomu rozumel.

Look, professionally, if the bureau's violating someone's due process, that's uncool.
Pozri, profesiónálne, ak v úrade niekomu ublížime počas procesu, to je zlé.

In the closed state, the buds have a yellowish tinge; in uncool color there are several shades.
V uzavretom stave, púčiky majú žltkastý nádych, v odfarbenej farbe je niekoľko odtieňov.

Take this roman numeral for example, we can't really see them become uncool, can you?
Take tento rímska číslica napríklad, nemôžeme naozaj vidieť, ako sa stal nudný, čo?

He refused to do so, though, because he did not want to be“uncool” and rather spend time with kids his own age.
Toto on však odmietol, pretože, ako sám hovorí, nechcel pôsobiť„uncool“ a všetok svoj čas chcel tráviť radšej so svojimi rovesníkmi.

Because I am old and uncool.
Ale preto, že som starý a nestíham.

Because we are uncool.
Pretože my nie sme pokojní.

Sorry if I was uncool.
Prepáč, ak som nebola super.

What could be so important to protect that someone would create such a nasty, anti-social, uncool virus program?
Čo mohlo byť také dôležité k ochrane že niekto by vytvoril niečo také nechutné, nespoločenské, uncooI vírusový program?

Tom said he worries that because their grasp on the language is so unfamiliar, they come off sounding uncool, or"too grown-up.".
Tom tiež povedal, že má isté obavy, že neznejú"cool" alebo"príliš vyspelo", pretože tento jazyk im je tak neznámy.