What is the translation of " UNITING " in Hebrew?

• איחוד
• המאחד
• להתאחד
• מתאחדים
• מאחדים
• שמאחדת
• ברית
• ויתלכדו
• להתאגד

Examples of using Uniting in English and their translations into Hebrew

Uniting the party.
מאחד את המפלגה.

Deter us from uniting.
מונע מבעדנו להתאחד.

Uniting for Ayelet.
Mimoona למען איילת.

Are workers of the world uniting?
האם פועלי כל העולם יתאחדו?

After uniting the Mongols.
לאחר שאיחד את המונגולים.

See the example he gives us by uniting us here.
ראה למשל איך הוא הפגיש בינינו.

Uniting of Temporal Interests.
ברית זמנית של אינטרסים.

He was a king by uniting the tribes.
דוד המלך איחד את השבטים.

Uniting the Toros and the Los Mags?
לאחד את טורוס ואת לוס מאגס?

The St Kilda Parish Mission Uniting Church.
כנסיית קהילת המיסיון המאוחד סנט קילדה.

Uniting strengths for a combined product.
מאחדות כוחות למוצר משותף.

Next government will have huge task uniting country.”.
לממשלה הבאה תהיה עבודה רבה באיחוד המדינה".

Uniting of all the races and nations.".
משותף לכל הגזעים והמושבות.".

So let the National Committee add a clause about uniting the people.
אז שאמנה תוסיף סעיף של איחוד עם.

We risk uniting all the factions against us.
אנחנו מסתכנים באיחוד כל הפלגים נגדנו.

You will discover a more powerfully uniting truth in the middle ground.
אתה תגלה אמת עוצמתית ומאוחדת יותר בעמק השווה.

The Uniting for Peace resolution was used to start a war.
החלטת"מתאחדים לשלום" שימשה כדי להכריז מלחמה.

This means that we do not have power and influence. Uniting means power.
זה אומר שאין לנו כוח והשפעה. התאגדות משמעה כוח.

Or by uniting against a moment-stealing common enemy".
או ע"י התאחדות נגד אוייב משותף שגנב-רגע שלקח קרדיט על שיטה מתוחכמת שלך.

Pharaoh disunites, and Creator is the network of love uniting us.
פרעה מפלג בינינו ואילו הבורא זו רשת האהבה שמחברת בינינו.

Uniting to fight the most unsafe threat, the Jump Force will bear the fate of the entire human kind.
מתאחדים כדי להילחם באיום המסוכן ביותר, Jump Force יישא את גורלו של המין האנושי כולו.

By inviting professionals we aim at uniting theory with practice.
על ידי מזמין אנשי מקצוע אנו שואפים להתאחד תאוריה עם פרקטיקה.

Discussions on uniting the two organizations continued and were dragging due to ideological doctrines and frequently due to various personal ambitions.
הדיונים על איחוד כל הארגונים נמשכו ונסחבו בגלל דוקטרינות אידיאולוגיות ולעתים תכופות בגלל אמביציות אישיות שונות.

All the new Watchdogs, they're recruiting in prison, uniting against us.
כל כלבי השמירה החדשים, הם מגייסים בכלא, מתאחדים נגדנו.

Instead of uniting behind Jerusalem, along with all other Israelis, thus presenting a united front to the world, the left cannot help itself and prefers dealing in divisiveness,” the statement said.
במקום להתאחד עם כל העם מאחורי ירושלים ולהציג לעולם חזית אחידה, בשמאל לא יכולים להתאפק ומעדיפים לעסוק בפלגנות".

We are used to counter-revolutionaries of all colors uniting in their struggle against us.
אנחנו רגילים לכך שקונטר-מהפכנים על כל גווניהם מתאחדים במאבקם נגדנו.

For two years, they fought savagely with each other, before finally uniting against the Romans.
במשך שנתיים, הם נלחמו בפראות אחד בשני, לפני שהתאחדו לבסוף נגד הרומאים.

He is someone who has come to triumph through the patience and wisdom, uniting opposites, combining very different substances among themselves.
הוא מישהו אשר הגיע אל ניצחון דרך הסבלנות והחוכמה, איחוד הניגודים, שילוב חומרים שונים מאוד בינם לבין עצמם.

Years later, she got her revenge by murdering her father and his rival, uniting their cartels under her leadership.
שנים מאוחר יותר, היא קיבלה את נקמתה ידי רצח אביה ויריבו, המאחד קרטלים שלהם בהנהגתה.

The channel is owned by the Racecourse Media Group Ltd, Organization, uniting 34 racing tracks, that station also offers Turf TV and GBI Racing.
התעלה נמצאת בבעלות קבוצת המירוצים מדיה בע מ, הארגון, איחוד 34 מירוץ מסלולים, התחנה הזאת מציעה גם טורף טלוויזיה ומרוצים GBI.