What is the translation of " US AVOID " in Hebrew?

• אנחנו להימנע
• אנחנו למנוע
• נימנע
• אנחנו נמנעים

Examples of using Us avoid in English and their translations into Hebrew

It can help us avoid falling again.
זה יסייע למנוע מהם ליפול שוב.

She also has the mind of a serial killer, which means she can help us avoid getting killed.
יש לה גם מוח של רוצחת סדרתית, כלומר, היא תעזור לנו לחמוק מלהירצח.

Please help us avoid such occurrences.
אנא, עזרו לנו למנוע מקרים כאלה.

None of that is going to happen, because Calvin here is going to help us avoid all that.
אף אחד שהולך לקרות, בגלל קלווין כאן הולך כדי לעזור לנו להימנע מכל זה.

It also helps us avoid burnouts.
על ידי כך, הוא גם מסייע לנו להימנע מעצירות.

Most of us avoid visiting medical institutions and sometimes even do not know about their sores.
רובנו להימנע לבקר במוסדות רפואיים ולפעמים אפילו לא יודע על הפצעים שלהם.

Reason No. 2: It helps us avoid late payments.
סיבת מס‘2: זה עוזר לנו למנוע תשלומים מאוחרים.

Fear makes us avoid or run away, so our minds and bodies never learn that much of what we fear is not truly dangerous.
פחד גורם לנו להימנע או לברוח, ולכן מוחנו וגופנו לא מספיקים ללמוד שמה שמפחיד אותנו לא באמת מסוכן לנו.

Reason number two: It helps us avoid late payments.
סיבת מס‘2: זה עוזר לנו למנוע תשלומים מאוחרים.

I think this could help us avoid all this mother-daughter role-playing crap that you can't seem to shake.
אני חושב שזה יכול לעזור לנו למנוע את כל זה חרא משחק התפקידים אם ובת שאתה לא מצליח לנער.

All right, Inspector, you helped us avoid this ambush.
בסדר, המפקח, אתה עזרת לנו להימנע מהמארב הזה.

We have seen how effect cleanup avoids duplication in componentDidUpdate and componentWillUnmount, brings related code closer together, and helps us avoid bugs.
ראינו איך ניקיון effect מונע שכפול ב- componentDidUpdate ו- componentWillUnmount, מביא קוד קשור קרוב יותר, ועוזר לנו להימנע מבאגים.

Understanding our past can help us avoid making the same mistakes again.
הלימוד מן העבר עשוי למנוע מאתנו להכשל שוב באותן הטעויות.

In the work I have shown so far, whether it was drones or genetic crimes, these stories describe troubling futures with the intention of helping us avoid those futures.
בעבודות שהצגתי עד כה, בין אם מדובר ברחפנים או בפשעים גנטיים, הסיפורים הללו מתארים עתידים מטרידים במטרה לעזור לנו להימנע מעתידים אלו.

Let's just say she might be able to help us avoid an actual future dystopia.
בוא רק נגיד שהיא תוכל לעזור לנו להימנע מדיסטופיה אמיתית בעתיד.

This will help us avoid mistakes by his successor, until(Diaz-Canel) retires to take care of the grandchildren he will have then, if he doesn't have them already, or his great-grandchildren.”.
זה יעזור לנו להימנע מטעויות של יורשו, עש שדיאס-קאנל יפרוש לטפל בנכדים שכבר יהיו לו, אם אין לו כבר, או בנינים שלו".

I only thought maybe she could help us avoid making the same mistakes that she did.
רק חשבתי שאולי היא תוכל לעזור לנו להימנע… מאותן טעויות שהיא עשתה.

Psychologists say when we first witness a scary or bad event, the thalamus relays sensory information to the amygdala, which stamps the memory as emotionally significant and stores it for future use in order to help us avoid future threats.
ראשית, כאשר אנו עדין למאורע מפחיד, התלמוס מעביר אינפורמציה חושית לאמיגדלה, אשר"מחתימה" את הזיכרון כזיכרון משמעותי מבחינה רגשית, ומאחסנת אותו באופן שמאפשר לנו להימנע מאיומים דומים בעתיד.

And in doing that, it helps us avoid the pitfalls of this painful world we live in.
ובעשייתו זאת, הוא עוזר לנו להימנע ממלכודות של עולם המכאובים שאנו חיים בו.

Our modern understanding of sampling makes Literary Digest's errors clear and helps us avoid making similar errors in the future.
ההבנה של דגימה המודרנית שלנו עושה הטעויות של הספרותי Digest ברורה ועוזרת לנו להימנע מביצוע טעויות דומות בעתיד.

What is there that we can learn from the past that would help us avoid declining or collapsing in the way that so many past societies have?
ומה בנוגע לנו? מה נוכל ללמוד מהעבר, שיכול לסייע לנו למנוע הידרדרות או קריסה כמו בתרבויות-עבר כה רבות?

I don't wish to be vulgar, but one of the many benefits of having you as a client is that you help us avoid entanglements with federal agencies.
בלי להתבטא בגסות, אחד היתרונות הרבים שיש לי בך כלקוח, זה שאתה מסייע לנו להימנע מעימותים עם סוכנויות פדראליות.

One is that it is more convenient for us to do so, for it helps us avoid guilt feelings for any of our shortcomings.
סיבה אחת היא שהרבה יותר נוח לנו להניח שאין בידנו בחירה, משום שהדבר עוזר לנו להתחמק מרגשות האשם שיש לנו על כל חסרונותינו.

So he has provided us with examples that can help us avoid making serious mistakes.
לכן הוא סיפק לנו דוגמאות שנועדו להזהיר אותנו ולסייע לנו להימנע מטעויות רציניות.

The capacity to recognize emotions and express them appropriately helps us avoid getting stuck in depression, anxiety, or other negative mood states.
היכולת להכיר ברגשות ולבטא אותם כראוי, מסייעת לך להימנע מהיתקעות בדיכאון, חרדה, או מצבי רוח שליליים אחרים.

Let's avoid that fate by making things work out with Peter.
בואי נימנע מהגורל הזה בכך שנגרום להצלחה עם פיטר.

But let's avoid the Billy Joel jokes.
אבל בוא נימנע מהבדיחות על בילי ג'ואל.

But with that said, please let's avoid the word'success.'.
אבל אחרי שאמרתי את זה, בואי נימנע מהמילה'הישג'.

Let's avoid that.
בואו של הוא נימנע מזה.