What is the translation of " USAGE RULES " in Hebrew?

• כללי ה שימוש

Examples of using Usage rules in English and their translations into Hebrew

Additional usage rules.
כללי שימוש נוספים.

You undertake to comply with all the applicable Platform Provider's Usage Rules.
הנך מתחייב לציית לכללי השימוש של ספק הפלטפורמה החלים עליך.

The terms of the Usage Rules may prevail over any other Terms.
מובהר כי תנאי השימוש של ספק הפלטפורמה גוברים על כל התנאים האחרים.

Distributor Requirements and Usage Rules..
דרישות וכללי השימוש של המפיצה.

Please note that in such case, Usage Rules may apply and it is your responsibility to determine what other Usage Rules are applicable to your use of the App.
שים לב שכללי השימוש עשויים לחול עליך והאחריות היא שלך לקבוע אי אילו מכללי השימוש חלים על השימוש שלך באפליקציה.

Microsoft reserves the right to modify our Usage Rules at any time.
Microsoft שומרת לעצמה את הזכות לשנות את כללי השימוש שלה בכל עת.

Your use of the App is also subject to the Usage Rules established by Apple, including those set forth in the Apple App Store Terms of Service, effective as of the date that you enter into this Agreement.
השימוש שלכם באפליקציה כפוף גם לכללי השימוש שהוגדרו על ידי Apple, לרבות אלה המופיעים בתנאי השירות של חנות האפליקציות של Apple, אשר היו בתוקף במועד בו נכנסתם להסכם זה.

Microsoft reserves the right to modify Microsoft's Usage Rules at any time.
Microsoft שומרת לעצמה את הזכות לשנות את כללי השימוש שלה בכל עת.

We specifically refer to the Usage Rules of certain Distributors below in the section entitled“Distributor Requirements and Usage Rules”, but other Usage Rules may be applicable depending on where the App has been downloaded from.
אנו מתייחסים באופן ספציפי לכללי השימוש של מפיצות מסוימות בהמשך בסעיף שנקרא‘דרישות וכללי השימוש של המפיצה', אך כללי שימוש אחרים עשויים גם לחול בהתאם למקור ממנו הורדתם את האפליקציה.

You may not attempt to override or circumvent any of the usage rules embedded into the Yahoo!
אינך רשאי/ת לנסות להתגבר או לעקוף את כללי השימוש המשובצים בשירות יאהו!

In the event of a conflict between these Terms and the“Usage Rules” established by Apple and its principals(as this term is defined in the App Store Terms and Conditions) or the App Store Terms and Conditions, the Usage Rules or the App Store Terms and Conditions will prevail.
במקרה של התנגשות בין תנאי המסמכים המחייבים לבין"כללי השימוש" שהוגדרו על ידי אפל ועיקריהם(כפי שמונח זה מוגדר בתנאים והתניות של ה-App Store) או בתנאים ובתניות של ה-App Store, כללי השימוש או התנאים והתניות של ה-App Store יגברו.

You may install and use the application on Windows devices or Xbox consoles as described in Microsoft's Usage Rules.
אתה רשאי להתקין את האפליקציה במכשירי Windows או בקונסולות Xbox, כמתואר בכללי השימוש של Microsoft.

Apps, games and other digital content obtained through the Store are subject to the usage rules located at WEB You understand and acknowledge that your rights with respect to these digital goods are limited by these Terms of Sale, copyright law and the usage rules referenced above.
אפליקציות, משחקים ותכנים דיגיטליים אחרים שהושגו באמצעות החנות כפופים לכללי השימוש המפורטים בכתובת WEB אתה מבין ומאשר כי הזכויות שלך ביחס למוצרים הדיגיטליים הללו מוגבלות על-ידי תנאי מכירה אלה, חוקי זכויות יוצרים וכללי השימוש שאוזכרו לעיל.

And(ii) access and use the App on that Device in accordance with this Agreement and any applicable Usage Rules(defined below).
ו-(ב) לקבל גישה ולהשתמש באפליקציה על המכשיר בהתאם להסכם ולכל כללי השימוש הישימים(המוגדרים בהמשך).

In all circumstances, you understand and acknowledge that your rights with respect to Digital Goods are limited by these Terms, copyright law, and the Usage Rules located at WEB You agree that you will not attempt to modify any Digital Goods obtained through any of the Services for any reason whatsoever, including for the purpose of disguising or changing ownership or source of the Digital Goods.
יהיו הנסיבות אשר יהיו, אתה מבין ומאשר כי הזכויות שלך ביחס למוצרים הדיגיטליים מוגבלות על-ידי תנאים אלה, חוקי זכויות יוצרים וכללי השימוש המפורטים בכתובת WEB אתה מסכים לכך שלא תנסה לשנות את המוצרים הדיגיטליים המתקבלים באמצעות השירותים השונים מכל סיבה שהיא, לרבות למטרת הסתרה או שינוי של הבעלות או המקור של המוצרים הדיגיטליים.

The license granted to the User for the iOS Wolt App downloaded from Apple's App Store is further limited to a license to use the Wolt App on any Apple-branded products that the User owns or controls and as permitted by the Usage Rules set forth in the App Store Terms of Service and these Terms of Service.
הרישיון הניתן למשתמש ליישומון של וואלט למערכת iOS שהורד מחנות היישומונים של אפל מוגבל גם לרישיון להשתמש ביישומון של וואלט במוצרים ממותגים של אפל שבבעלות או בשליטת המשתמש וכפי שמותר בכללי השימוש המפורטים בתנאי השירות בחנות היישומונים ובתנאי שירות אלה.

The License granted herein is limited to a non-transferable right to use the App on an Apple iPhone, iPad, or other Apple-branded products that you own or control and that runs the iOS as permitted by the usage rules set forth in the App Store Terms of Service, except that such App may be accessed and used by other accounts associated with you via Family Sharing or volume purchasing;
הרישיון המוענק כאן מוגבל לזכות בלתי ניתנת להעברה להשתמש באפליקציה ב-iPhone, iPad או מוצרים אחרים של Apple שבבעלותכם או תחת שליטתכם המפעילים iOS בהתאם לכללי השימוש שהוגדרו על ידי Apple, למעט חשבונות אחרים המשויכים אליכם דרך Family Sharing או Volume Purchasing אשר יכולים לקבל גישה ולהשתמש באפליקציה שכזאת;

Since User may download the App or gain access to the Website from a third party's platform, service provider or distributor(e.g. App Store or Google Play Store),(“Platform Provider”) your use of the Website or App may also be governed by usage rules which the Platform Provider may have established and which relate to your use of the App(“Usage Rules”).
מאחר ולמשתמש ישנה אפשרות לרכוש ו/או להתקין את האפליקציה ו/או לקבל גישה לאתר באמצעות פלטפורמות המופעלות על ידי צדדים שלישיים לרבות ספקיות שירות והפצה כגוןApple App Store, Google Play(להלן"ספק פלטפורמה"), השימוש שלך באתר ו/או באפליקציה נעשה גם בכפוף לתנאי השימוש של ספק הפלטפורמה.

(a) The licenses granted this Agreement are limited to a non-transferable license to use the Solution on any iPhone, iPod Touch or other Apple-powered Device that you own or control and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple App Stores Terms of Service, available online at WEB or through such sites and other means made available to you by Apple.
(א) הרישיונות המוענקים על פי הסכם זה מוגבלים לרישיון בלתי ניתן להעברה לשימוש בפתרון בכל התקן iPhone, iPod Touch או התקן אחר מתוצרת Apple הנמצא בבעלותך או בשליטתך וכ מותר ב כללי ה שימוש ה מוגדרים ב תנאי ה שירות של Apple App Stores, ה זמינים ב כתובת WEB או באמצעות ה אתרים ו ה אמצעים ה אחרים ש חברת Apple העמידה לרשת אתה.

Usage rule: a party must not use formulations that are insufficiently clear or confusingly ambiguous and a party must interpret the other party's formulations as carefully and accurately as possible.
כלל השימוש- צד לא ישתמש בביטויים לא ברורים מספיק או שאפתניים בצורה מבלבלת, וצד חייב לפרש את הביטויים של היריב בזהירות ובדיוק רב כפי שאפשר.

Rules for Outside Usage.
כללים לשימוש חיצוני.

The Thai Ministry of Energy has encouraged community renewable energy projects to reduce fossil fuel usage, and is drafting new rules to permit the trade of energy.
משרד האנרגיה התאילנדי עודד פרויקטים קהילתיים בתחום האנרגיה המתחדשת להפחית את השימוש בדלקים מאובנים, והרגולטור מגבש כללים חדשים המאפשרים סחר באנרגיה.

The traffic rules strictly regulate the conditions of a safety belt and dimmed headlights usage.
תקנות תעבורה מוסדרות בקפדנות תנאים לשימוש בחגורות בטיחות, אורות בשעתי יום.

The Directive also provides rules to address mismatches between member states(MS) of the EU stemming from the usage of hybrid entities or instruments.
ההוראה קובעת גם כללים להתמודדות עם אי התאמות בין מדינות החברות(MS) באיחוד האירופי הנובעות משימוש בישויות או מכשירים היברידיים.

The Italian traffic rules strictly regulate the children's transportation, talks by cell phones, as well as the safety belts usage and compliance with the rules of being in the restricted traffic areas.
חוקי תנועה איטלקים להסדיר אך ורק את העגלה של ילדים, שיחות טלפון, כמו גם שימוש בחגורות בטיחות ועמידה בכללים של שהייה באזור התנועה מוגבלת.

Usage: Cutting Rule Bending Machine.
שימוש: חיתוך כלל כיפוף המכונה.

Patient who doesn't get any further treatment after detoxification as a rule resumes their drug usage.
חולים אשר אינם מקבלים טיפול נוסף לאחר דטוקסיפיקציה בדרך כלל לחדש את השימוש בסמים.