What is the translation of " USAGE RULES " in Ukrainian?

• правилами використання
• правила користування

Examples of using Usage rules in English and their translations into Ukrainian

Follow usage rules.
Дотримуйтесь правил використання.

Microsoft reserves the right to modify Microsoft's Usage Rules at any time.
Майкрософт зберігає за собою право в будь-який час вносити зміни в Правила використання Microsoft.

Since usage rules, the RAE included them as new verbs.
Враховуючи правила використання, RAE включив їх у якості нових дієслів.

Purchase and Usage Rules.
Правила купівлі та використання.

Neglect tool usage rules may cause serious harm to health.
Нехтування правилами використання інструменту може заподіяти серйозної шкоди здоров'ю.

Before using the website, read the following usage rules of the website.
Перед використання сайту прочитайте Правила користування сайтом.

Usage- rules that detect potential flaws in your assemblies that can affect code execution.
Використовуване- правила, які виявляють потенційні недоліки у ваших збірках, які можуть вплинути на виконання коду.

Apple reserves the right to modify the usage rules at any time.
Apple зберігає за собою право змінювати правила користування в будь-який момент.

WHO CALLS can adopt usage rules and policies regarding the services provided, and can always change them unilaterally.
Правила і політику можна поставити використовувати для обслуговування вона дала, ви завжди можете змінити його в односторонньому порядку.

Readers' rights and obligations are regulated in the usage rules of the library.
Права та обов'язки користувачів при цьому визначаються Правилами користування бібліотекою.

NUMBER FINDER can adopt usage rules and policies regarding the services provided, and can always change them unilaterally.
Правила і політику можна поставити використовувати для обслуговування вона дала, ви завжди можете змінити його в односторонньому порядку.

Project administration reserves the right to require fulfillment of the site usage rules;
Адміністрація проекту залишає за собою право вимагати виконання всіх правил користування сайтом;

At the same time remember, that each padding has material properties and its usage rules, so try to carefully study them prior to installation.
При цьому пам'ятайте, що кожен оббивний матеріал має свої властивості і правилами використання, тому постарайтеся уважно їх вивчити безпосередньо перед установкою.

Paddle may monitor your use of the Services and Content to ensure that you're following these Usage Rules.
Компанія Apple може контролювати використання Служб і Контенту, щоб переконатися, що ви дотримуєтеся Правил користування.

We also have to realize that as a“living language” usage rules and, eventually, some Spanglish becomes accepted by the RAE and entered in the dictionary.
Ми також повинні усвідомити, що, оскільки правила«живої мови» використовуються, то, в решті решт спангліш починає приймати RAE і вводити його до словника.

Apple may monitor your use of the Services and Content to ensure that you are following these Usage Rules.
Компанія Apple може контролювати використання Служб і Контенту, щоб переконатися, що ви дотримуєтеся Правил користування.

The usage rules applicable to each type of Paid Service are detailed below, and may change over time as we add new features, devices and content to our service.
Правила користування, які застосовуються до кожного виду Платних послуг, детально описані нижче і можуть змінюватися з часом по мірі додавання нових сервісів, пристроїв і контенту до Вашої послуги.

Your use of the Services and Content must follow the rules outlined in this section(“Usage Rules”).
Використовуючи Служби та Контент, ви повинні дотримуватися правил, викладених у цьому розділі(«Правила користування»).

As a socially responsible producer of the mobile communication services Kyivstar Company offers you to read the main provisions of the mobile communication usage rules as well as some Internet links, which will allow you obtaining more detailed information on these issues.
Як соціально відповідальна компанія,«Київстар» пропонує Вам ознайомитися з основними положеннями рекомендованих правил користування мобільним зв'язком, а також деякими Інтернет посиланнями, що дозволять Вам отримати більш докладну інформацію з цих питань.

You may install and use the application on Windows devices or Xbox consoles as described in Microsoft's Usage Rules.
Ви можете інсталювати й використовувати програму на пристроях Windows або консолях Xbox, як описано в Правилах використання Microsoft.

Apps, games and other digital content obtained through the Store are subject to the usage rules located at WEB You understand and acknowledge that your rights with respect to these digital goods are limited by these Terms of Sale, copyright law and the usage rules referenced above.
На програми, ігри та інший цифровий вміст, отриманий через Магазин, поширюються правила використання, розміщені на сайті WEB Ви розумієте та визнаєте, що ваші права на цифрові товари обмежуються цими Умовами продажу, авторським правом і правилами використання, згаданими вище.

Your use of the Services, the Website and content therein must follow the rules set forth in this section(hereinafter,“Usage Rules”).
Використовуючи Служби та Контент, ви повинні дотримуватися правил, викладених у цьому розділі(«Правила користування»).

In all circumstances, you understand and acknowledge that your rights with respect to Digital Goods are limited by these Terms, copyright law, and the Usage Rules located at WEB You agree that you will not attempt to modify any Digital Goods obtained through any of the Services for any reason whatsoever, including for the purpose of disguising or changing ownership or source of the Digital Goods.
В усіх випадках ви розумієте та визнаєте, що ваші права на Цифрові товари обмежуються цими Умовами, авторським правом і правилами використання, наведеними за веб-адресою WEB Ви відмовляєтеся від спроб змінити Цифрові товари, завантажені зі Служб, з будь-яких причин, зокрема з метою приховання чи змінення права власності на Цифрові товари, а також джерела їх походження.

As a registered user of the Service, you may establish an account("Account") in accordance with the Usage Rules, below.
Як зареєстрований користувач Сервісу, Ви можете створити обліковий запис(надалі-«Обліковий Запис») відповідно до викладених нижче Правил Користування.

Without limitation, Your use of the App and Services with a Device is subject to the usage rules established by Google or Apple(depending on which rules your Device is subject to), including, for an Android Device, those located at WEB or accessible on Google Play, or for an Apple Device, those terms set forth in the Apple App Store® Terms and Conditions located at WEB the applicable provisions of which are incorporated herein by this reference.
Без обмеження, використання Вами Програми та Послуг із Пристроєм є об'єктом правил користування, установлених Google чи Apple(залежно від того, об'єктом яких прав є ваш Пристрій), включаючи, для Пристрою під керуванням Android, наведені на сторінці WEB або доступні в Google Play, або, для Пристрою Apple, умовами, які викладені в розділі загальних умов Apple App Store®, що міститься на сторінці WEB застосовні положення яких включені в цей документ шляхом посилання.

For additional details and restrictions regarding your access and use of Google Play Movies& TV, see the Google Play Movies& TV Usage Rules.
Додаткові відомості й обмеження щодо доступу та використання Google Play Фільмів наведено в правилах використання Google Play Фільмів.

Scope of License: You acknowledge that the license granted herein for the Licensed Application is a limited non-transferable license to use the Application on any iPhone or iPod touch that you own or control and as permitted by the Usage Rules set forth in the App Store Terms of Service.
Обсяг ліцензії: Ви визнаєте, що ліцензія, видана на Ліцензований додаток згідно з даними Умовами користування, є обмеженою і непередаваною ліцензією на використання Додатка на будь-якому пристрої iPhone або iPod, яким ви володієте або яким ви користуєтеся, відповідно до Умов користування, викладених в Умовах обслуговування App Store.

First, study the rules of usage.
Спочатку варто ознайомитися з правилами користування.