What is the translation of " USING TECHNOLOGY " in Hebrew?

• שימוש בטכנולוגיה
• להשתמש בטכנולוגיה
• בעזרת טכנולוגיה
• שימוש ב ה טכנולוגיה
• להשתמש ב ה טכנולוגיה

Examples of using Using technology in English and their translations into Hebrew

Avoid using technology in bed.
הפסק להשתמש בטכנולוגיה במיטה.

We seem to overcome these limits using technology.
הילדים מתגברים על ההגבלות הללו דווקא באמצעות הטכנולוגיה.

Stop using technology before bed.
הפסק להשתמש בטכנולוגיה במיטה.

A teacher can be a good teacher without using technology.
מורה יכול להיות מורה טוב, גם אם איננו משתמש בטכנולוגיה.

Our suspect's using technology as a murder weapon.
החשוד שלנו משתמש בטכנולוגיה כנשק.

What difficulties do you face in choosing and using technology?
מה דרך העבודה שלך בבחירת הנושאים והשימוש בטכניקה?

But using technology built by Lionel Luthor?
אבל להשתמש בטכנולוגיה שנבנתה ע"י ליונל לות'ר?

So, we love the idea of using technology to your advantage.
אז אהבתי את הרעיון של השימוש בטכנולוגיה שלהם נגדם.

Using technology to superimpose information to the world we see.
מציאות רבודה משתמשת בטכנולוגיה כדי להרכיב מידע על גבי העולם שאנו רואים.

Ladies, you have got to start using technology to your advantage.
בנות, אתן חייבות להתחיל להשתמש בטכנולוגיה לטובתכן.

Besides using technology, how else can tacit knowledge be transferred?
חוץ משימוש בטכנולוגיה, איך עוד ניתן להעביר ידע סמוי?

One app for all platforms using technology like Cordova.
אפליקציה אחת לכל הפלטפורמות על ידי שימוש בטכנולוגיה כמו Cordova.

Using technology, he doubles himself, singing all the voices and playing.
בעזרת הטכנולוגיה הוא מכפיל את עצמו, שר את כל הקולות וגם ומנגן.

Frost flash-forwarded in'91 using technology that we did not develop.
פרוסט עבר הבזק-לעתיד ב-91 ע"י שימוש בטכנולוגיה שלא פיתחנו.

It's also the story of how some good connections are made using technology.
היא הדגישה גם כמה סיפורי הצלחה הקשורים בחיבור באמצעות הטכנולוגיה.

The idea of using technology to revamp education is not new.
הרעיון של שימוש בטכנולוגיה כדי לשנות את תחום החינוך אינו חדש.

Non-personally identifiable information is collected using technology such as cookies.
מידע שאינו מזהה אישית נאסף בעזרת טכנולוגיה כגון cookies.

For companies, using technology to gather important data, it's like bread and butter.
עבור חברות, שימוש בטכנולוגיה לאיסוף נתונים חשובים הוא לחם חוקם.

Makers are interacting with people using technology, materials, and tools.
יצרנים מקיימים אינטראקציה עם אנשים המשתמשים בטכנולוגיה, בחומרים ובכלים.

You can also imagine using technology like from Luminoso, the guys from Cambridge who were looking at deep text analysis.
אתם גם יכולים לדמיין שימוש בטכנולוגיה מ"לומינוסו", האנשים מקימברידג' שבדקו ניתוח.

The Fashion innovations of the 2000's mainly came in a form of using technology to optimize company operations.
חידושי אופנה משנת 2000 הופיעו בעיקר בצורה של שימוש בטכנולוגיה כדי לייעל את פעילות החברה.

And in fact, making things using technology-- and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice-- I won't-- hold on.
ולמעשה, ליצור דברים בעזרת טכנולוגיה- ואני רציני כאן, למרות הטון הסרקסטי שלי- שנייה, בלי.

One application for all platform using technology like Cordova or React.
אפליקציה אחת לכל הפלטפורמות על ידי שימוש בטכנולוגיה כמו Cordova.

We have to stop using technology to optimize human beings for the market and start optimizing technology for the human future.
צריך להפסיק להשתמש בטכנולוגיה כדי לשפר אנשים לפי דרישות השוק. ולהתחיל למקסם את הטכנולוגיה לטובת עתיד האנושות.

Fashion innovations in 2000 came mainly in the form of using technology to maximize the operation of the company.
חידושי אופנה משנת 2000 הופיעו בעיקר בצורה של שימוש בטכנולוגיה כדי לייעל את פעילות החברה.

G-Star has joined forces with its partners, using technology to not only retrieve plastic from the oceans, but transform it into a new generation of denim.
חברת G-STAR פיתחה שימוש בטכנולוגיה פורצת דרך כדי לא רק למחזר פלסטיק מהאוקיינוסים, אלא גם להפוך אותו לדור חדש של ג'ינסים.

Artificially advance a Human being to ascension using technology rather than the help of another ascended being.
קידום בן אדם באופן מלאכותי עד התעלות בעזרת טכנולוגיה, ולא בעזרת יצור אחר שהתעלה.

But we know we can do better at using technology- and specifically artificial intelligence- to stop the spread of terrorist content on Facebook.".
אבל אנחנו יודעים שאנחנו יכולים להשתפר בשימוש בטכנולוגיה- ובמיוחד בבינה מלאכותית- כדי לעצור את התפשטות הטתוכן הטרוריסטי בפייסבוק".

I became fascinated with using technology to help the severely disabled.
נהייתי מוקסם מאפשריות של שימוש בטכנולוגיה בכדי לעזור לנכים קשים.

Enthusiastic innovator with over 15 years of experience using technology to make magical things happen for companies, individuals, and institutions worldwide.
חדשן נלהבות עם מעל 10 שנות ניסיון להשתמש בטכנולוגיה כדי להפוך את הדברים קסום יקרה עבור חברות, יחידים, מוסדות ברחבי העולם.