What is the translation of " USING THE APPLICATION " in Hebrew?

• השימוש ב יישום
• לשימוש באפליקציה
• תשתמש ב יישום

Examples of using Using the application in English and their translations into Hebrew

Make updates using the application system upgrade.
לבצע עדכונים באמצעות היישום שדרוג מערכת.

You may decompress the archive file and begin using the application straight away.
אתה יכול לשחרר את קובץ הארכיון ולהתחיל להשתמש ביישום מיד.

Using the application allows you to achieve improved performance up to 25%.
באמצעות היישום מאפשר לך להשיג ביצועים משופרים עד 25%.

This location and route information is saved to a route history of all of the journeys you have made while using the Application.
מיקום זה ומידע על המסלול, נשמרים כהיסטורית המסלולים של כל הנסיעות שעשית בעת השימוש ביישום.

As such, any person using the application can control any Satis toilet.”.
ככזה, כל אדם המשתמש ביישום יכול לשלוט בשירותים של סאטי".

Glob uses this location and route information to create a detailed location history of all of the journeys you have made while using the Application; and.
Waze משתמשת במידע זה על המיקום ועל מסלול התנועה על מנת ליצור היסטוריה מפורטת של כל הנסיעות שעשית תוך שימוש ביישום; וכן.

Before you can begin using the application, Instagram will ask you to produce a free account.
לפני שתוכל להתחיל להשתמש ביישום, Instagram יבקש ממך ליצור חשבון חינם.

Using the application, the user will be able to“squeeze” the maximum of possibilities from his scanner.
באמצעות היישום, המשתמש יוכל"לסחוט" את האפשרויות המרבי של הסורק שלו.

You also may be required to provide certain information about yourself as a condition to downloading, installing or using the Application or certain of its features or functionality, and the Application provide you with opportunities to share information about yourself with others.
אתה עשוי גם להידרש למסור מידע מסוים עלעצמך כתנאי להורדה, להתקנה, או לשימוש באפליקציה או באחדים מהמאפיינים או הפונקציות שלה, והאפליקציה עשויה לספק לך הזדמנויות לשתף מידע אודות עצמך ואחרים.

Using the application, users can connect to news bots that will provide the latest news in a text message.
באמצעות היישום, משתמשים יכולים להתחבר לבורקי חדשות שיספקו את החדשות האחרונות כהודעת טקסט.

You also may be required to provide certain information about yourself as a condition to downloading, installing, or using the Application or certain of its features or functionality, and the Application may provide you with opportunities to share information about yourself or other individuals with third parties.
אתה עשוי גם להידרש למסור מידע מסוים עלעצמך כתנאי להורדה, להתקנה, או לשימוש באפליקציה או באחדים מהמאפיינים או הפונקציות שלה, והאפליקציה עשויה לספק לך הזדמנויות לשתף מידע אודות עצמך ואחרים.

Using the application, the user can customize the use of a specific type of program for a specific processor core.
באמצעות היישום, המשתמש יכול להתאים אישית את השימוש של סוג מסוים של תוכנית הליבה מעבד מסוים.

If You are under the age 18 and using the Application, You acknowledge that Your parents and/or Your legal guardian have agreed to the terms of this EULA on your behalf.
אם גילך פחות מ-18 שנים ואתה משתמש באפליקציה, הנך מאשר כי הוריך ו/או האפוטרופוס החוקי שלך הסכימו בשמך לתנאי EULA זה.

When using the Application, your approximate location and other information you may choose to contribute will be visible to other users associated with that username.
בעת השימוש ביישום, המיקום המשוער שלך ומידע אחר שתבחר לתרום יהיו גלויים למשתמשים אחרים וישויכו לשם המשתמש המוגדר.

In the event that You opt to upload any User Content when using the Application as a Standard User or for a public Presentation, any such User Content will be deemed to be non-confidential and may be disclosed and shared on a worldwide basis via the Website or the Application to any third party, including for browsing, downloading, printing and other uses..
במידה ותעדיף להעלות כל תוכן משתמש בעת השימוש ביישום כמשתמש רגיל או עבור מצגת ציבורית, כל תוכן משתמש כזה ייחשב כבלתי-סודי, וייתכן שהוא יופץ ויופץ ברחבי העולם באמצעות האתר או הבקשה לכל צד שלישי, לרבות עבור גלישה, הורדה, הדפסה ושימושים אחרים.

When using the Application, your approximate location and other information you may choose to contribute will be visible to other users associated with the general username“Wazer”.
בעת השימוש ביישום, המיקום המשוער שלך ומידע אחר שתבחר לתרום יהיה גלוי למשתמשים אחרים ויהיה משויך לשם המשתמש הגנרי“Wazer”.

Using the application is as simple as hitting the refresh button situated in the upper right-hand corner of the screen, and waiting for it to find all the available networks in your area.
באמצעות היישום הוא פשוט כמו לחיצה על כפתור הרענון ממוקם בפינה הימנית העליונה של המסך, מחכה שזה כדי למצוא את כל הרשתות הזמינות באזורך.

Thus, you can use the application anywhere you encounter.
לפיכך, אתה יכול להשתמש ביישום מקום נתקל.

Use the application for the full operation of your business.
שימוש באפליקציה להגדלת רווחי העסק שלך.

Information about the way you use the application.
מידע על האופן שבו אתם משתמשים באפליקציה.

Below you have a video that uses the application and see how they can prove that it works.
להלן יש לך וידאו המשתמש ביישום ולראות איך הם יכולים להוכיח שזה עובד.

Once you successfully created your account, just follow the steps to download, install, and use the application.
אחרי שיצרת את החשבון שלך בהצלחה, פשוט עקוב אחר השלבים להורדת, התקנת ועשיית השימוש באפליקציה.

Bonus for the money will be able to communicate with a web chat, which is very convenient if you use the application to work and allocate tasks.
בונוס עבור הכסף יהיה מסוגל לתקשר עם צ'אט באינטרנט, וזה מאוד נוח אם אתה משתמש ביישום לעבודה ולהקצות משימות.

Use the Application for any illegal, immoral or unauthorized purpose, in a way which may encourages criminal behavior or conduct that would constitute a criminal offense under any law, or could give rise to civil liability or other lawsuit.
השתמש ביישום לכל מטרה בלתי חוקית, בלתי מוסרית או בלתי מורשית, באופן שעלול לעודד התנהגות פלילית או התנהגות שתהווה עבירה פלילית לפי כל דין, או שהיא עלולה לעורר אחריות אזרחית או תביעה אחרת.

Users will have the option to use their existing magicJack number to make/receive calls or use the application for outgoing calls to landline or mobile numbers in the U.S. and Canada, and other magicJack numbers across the world for free.
המשתמשים יוכלו להשתמש במספר magicJack הקיים שלהם כדי לבצע/ לקבל שיחות או להשתמש באפליקציה לשיחות יוצאות אל מספרים נייחים או סלולריים בארה"ב ובקנדה, ואל מספרי magicJack אחרים ברחבי העולם.

OFFLINE MESSAGES: Even if you miss your notifications or turn off your phone, WhatsApp will save your recent messages until the next time you use the application.
הודעות לא מקוונות: גם אם אתה מתגעגע ההתראות שלך או לכבות את הטלפון, WhatsApp יציל את ההודעות האחרונות שלך עד לפעם הבאה שבה אתה משתמש ביישום.