What is the translation of " WAS DEVASTATING " in Hebrew?

• היה הרסני
• היה נורא
• היה הורס
• הרס אותי

Examples of using Was devastating in English and their translations into Hebrew

It was devastating.
זה היה נורא.

And for them, autism was devastating.
ובשבילם, האוטיזם היה נורא.

It was devastating.
זה הרס אותי.

However, what he found was devastating!
עם זאת, מה שמצאו היה הרסני!

It was devastating.
זה היה מוחץ.

And the toll on both sides was devastating.
וקציר הדמים בשני הצדדים היה הרסני.

It was devastating.
זה היה הרסני.

(Laughter) And, you guys, it was devastating.
(צחוק) ומה אומר לכם, זה הרס אותי.

It was devastating.
זה היה ארסני.

Geoffrey's speech in the House of Commons was devastating.
הנאום של ג'פרי בבית הנבחרים היה הרסני.

That was devastating.
זה היה הורס.

Coming back from Tribal Council without fire was devastating.
החזרה ממועצת השבט ללא אש הייתה הורסת.

And that was devastating.
וזה ריסק אותי.

It was devastating to Meredith… And to me.
זה הרס את מרדית… ואותי.

It was… It was devastating.
זה מוטט אותנו.

It was devastating, to say the least.
זה הרס אותי בלשון המעטה.

The clean-up was devastating.
הניקיון הזה היה הרסני.

It was devastating to Irvin.
זה היה מזעזע לארווין.

Wait. This robbery was devastating to us.
רגע השוד היה הרסני בשבילי.

It was devastating because she knew better.”.
זה שבר אותנו כי היא ידעה טוב מזה".

The effect of the cuts was devastating throughout the region.
השפעת הקיצוצים היתה הרסנית בקרב המשטר.

The focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.
כך נעלם כל מה שהיה מרכז חיי הבוגרים, וזה היה נורא.

The war was devastating.
המלחמה היתה הרסנית.

It was just for a couple of days, but still… it was devastating.
זה היה רק לכמה ימים, אבל עדיין…. זה היה הרסני.

That was devastating, withering.
זה היה הרסני, מביך.

The focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.
מה שהיה המיקוד שלי במשך כל חיי הבוגרים נעלם, וזה היה נורא.

And it was devastating, I am sure.
וזה הרס אותך, אני בטוח.

That was devastating, as for seven days I just didn't sleep.
זה היה הורס, שבעה ימים לא יכולתי לישון.

This observation was devastating to the tradtional theories of gravity and motion.
ההבחנה הזו היתה הרסנית לתאוריות המסורתיות של כבידה ותנועה.

It was devastating-- like, oh, we can't actually do something about this?
זה היה הורס--- כאילו, או, אנחנו למעשה לא יכולים לעשות כלום בנוגע לזה?