What is the translation of " WAS DEVASTATING " in Hungarian?

• pusztító volt
• a siralmas volt
• lesújtó volt
• megsemmisítő volt

Examples of using Was devastating in English and their translations into Hungarian

Wow. That was devastating.
Ez aztán megsemmisítő volt.

It was“only” a magnitude 6.8 quake, but the damage was devastating.
A földrengés“csak” 6,3 Magnitudójú, de a pusztítás végzetes.

And the rest was devastating.
A többi siralmas volt.

This was devastating for both of them.
Ez végzetes volt mindkettőjük számára.

My excommunication was devastating.
A kitagadásom lesújtott.

This was devastating for him!
És ez már végzetes volt Al számára!

His presentation was devastating.
A bemutatója lehengerlő volt.

The news was devastating, but it opened up another door.
A hírek lesújtottak, de kinyitottak egy másik ajtót.

That final scene was devastating.
Az utolsó jelenet siralmas volt.

The rejection was devastating until a bright light named Stephanie joined my high school as a freshman.
Az elutasítás volt pusztító, amíg egy erős fény nevű Stephanie csatlakozott a középiskolás, mint egy újonc.

Losing Morris was devastating.
Morrist elveszteni kétségbeejtő volt.

Officer Teague, I must warn you the shrapnel from the incendiary device was devastating.
Teague ügynök, figyelmeztetnem kell, a repeszek a robbanóeszközből lesújtóak.

The second was devastating.
A második siralmas volt.

This requires real skill, someone has it, someone is in the formation stage, so the score was devastating 12:58.
Igazi készségre van szükség, valakinek van, valaki a formáció szakaszában van, így a pontszám pusztító volt 12:58.

The diagnosis was devastating: lymphoma.
A feltételezett diagnózis lesújtó: lymphoma.

However, De Tounens was captured in 1862 and the subsequent invasion of Mapuche lands by Argentinian and Chilean forces was devastating.
De Tounenst azonban 1862-ben elfogták, és az argentin és chilei seregek ezt követő inváziója a mapucse területek ellen pusztító volt.

But the last scene was devastating.
Az utolsó jelenet siralmas volt.

The human tragedy was devastating, the loss to the Torah world unimaginable.
Az emberi tragédia iszonyú volt, a tórai világ vesztesége pedig felfoghatatlan.

Danielle's decision was devastating.
Danielle döntése elkeserítő volt.

For the players, the cancellation was devastating, said Acouth, who trains players between the ages of 12 and 20 in Blacktown, Sydney.
A játékosok számára a lemondás pusztító volt- mondta Acouth, aki a játékosokat a 12 és 20 éves korában Blacktownban, Sydney-ben.

And for them, autism was devastating.
Számukra az autizmus lesújtó volt.

The death of Francis was devastating to Franklin, and there is evidence to suggest that this may have contributed to his eventual estrangement from his wife.
Francis halála pusztító volt Franklin számára, és bizonyítékok vannak arra vonatkozóan, hogy ez hozzájárulhatott a felesége esetleges elidegenedéséhez.

The result of treatment was devastating.
A kezelés eredménye lesújtó volt.

Traveling in Europe or the United States(where many cities allow you to travel with your best friend even by public transport) and returning to Madrid was devastating.
Az Európában vagy az Egyesült Államokban való utazás(ahol sok város lehetővé teszi a legjobb barátjával akár tömegközlekedéssel is utazást) és Madridba való visszatérés pusztító volt.

Losing Uncle Bob was devastating.
Pali bácsi elvesztése nagyon megviselte.

The shot to Jennings' chest was devastating.
Jennings mellkas lövése halálos volt.

True, that defeat was devastating.
És valóban, vereségük megsemmisítő volt.

The effect of the IMF program was devastating.
Katasztrofa az IMF programok nyoman.

The impact on Broome was devastating.
A Broome-ra gyakorolt hatás pusztító volt.

My mental state at this point was devastating.
Az akkori lelkiállapotom iszonyatos volt.