What is the translation of " WAS DEVASTATING " in Vietnamese?

• đã tàn phá
• đang tàn phá

Examples of using Was devastating in English and their translations into Vietnamese

The one from 1915 was devastating too.
Người từ năm 1915 đã được tàn phá quá.

It was devastating," she says of the fire.
Đó thật là khủng khiếp" ông nói về lửa.

Apparently a flood or tidal wave was devastating the village.
Hình như, lũ lụt hay sóng thủy triều đang tàn phá làng này.

The Civil War was devastating to the South in every regard.
Cuộc chiến đã tàn phá đất nước Việt Nam về mọi mặt.

Germany's pursuit of submarine warfare was devastating the British Navy.
Việc Đức theo đuổi chiến tranh dưới biển đã tàn phá Hải quân Anh.

Here in Colorado, the pine beetle epidemic was devastating our lodgepole pine forests, but leaving a lot of dead trees with beautiful blue grain(from a fungus that feeds on the beetle's waste).
Ở Colorado này, dịch bọ cánh cứng đang tàn phá rừng thông lodgepole của chúng tôi, nhưng để lại rất nhiều cây chết với hạt màu xanh tuyệt đẹp( từ một loại nấm ăn chất thải của bọ cánh cứng).

On the other hand, the competition from Chinese products was devastating for Vietnamese industry.
Mặt khác, sự cạnh tranh của các sản phẩm Trung Hoa đã tàn phá kỹ nghệ Việt Nam.

It[Fermanagh] was devastating, but that's life.
NHM Liverpool rất buồn, nhưng" đời là thế".

What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.".
Những gì từng là trọng tâm cả cuộc đời tôi đã biến mất và điều này thật tàn khốc'.

This is a messy and overwhelming part of my OCD that was devastating to live with but surprisingly common among people with the disorder.
Đây là một phần hỗn độn của chứng OCD phá hủy để sống với nhưng chung bất ngờ xung quanh những người mắc chứng rối loạn.

Then he gave her a detailed description of the horrors of the locust epidemic that was devastating Sudan.
Sau đó, gã cho cô một mô tả chi tiết về nỗi kinh hoàng của đại dịch châu chấu đang tàn phá Sudan.

The research has since been entirely discredited, but the effects on vaccination rates was devastating, with the officially eliminated disease reoccurring in the US.
Nghiên cứu này đã bị mất uy tín hoàn toàn, nhưng tác động lên tỷ lệ tiêm chủng đã tàn phá, với bệnh được loại bỏ chính thức tại Hoa Kỳ.

That most recent attack didn't involve a horrible loss of lives, but it was devastating in its own way.
Cuộc tấn công gần đây nhất không chứa đựng sự mất mát mạng sống khủng khiếp, nhưng nó gây tàn phá theo cách riêng của nó.

The disease caused her parents' relationship to fall apart, and they decided to separate, which was devastating for her and her younger brother.
Căn bệnh đó khiến mối quan hệ giữa bố mẹ cô tan vỡ và họ quyết định ly thân, một điều rất khủng khiếp đối với cô và em trai.

Yet, of course, Harper wants to keep alive the spirit of her former coach, who died in 2016 after a heart-wrenching battle with early-onset dementia, Alzheimer's type, that was devastating to not just Tennessee but also the entire women's basketball world.
Tuy nhiên, tất nhiên, Harper muốn giữ tinh thần của huấn luyện viên cũ của mình, người đã qua đời vào năm 2016 sau một trận chiến đau lòng với chứng mất trí sớm, loại Alzheimer, tàn phá không chỉ Tennessee mà cả thế giới bóng rổ của phụ nữ.

A miscarriage can be devastating for any woman.
Sảy thai có thể là tàn phá đối với bất kỳ người phụ nữ.

For others, nerve pain is devastating and life-changing.
Cho người khác, đau thần kinh đang tàn phá và thay đổi cuộc sống.

Flooding is devastating to households lacking financial resources.
Lũ lụt đang tàn phá các hộ gia đình thiếu nguồn tài chính.

Christchurch was devastated by an earthquake.
Christchurch đã bị phá hủy bởi động đất.

We cling to these things are devastated when we lose them.
Chúng ta bám vào những điều này là tàn phá khi chúng ta mất chúng.

Christchurch was devastated by an earth quake.
Christchurch đã bị phá hủy bởi động đất.

Nerve pain is devastating and life-changing for others.
Cho người khác, đau thần kinh đang tàn phá và thay đổi cuộc sống.

This kind of pain is devastating to quality of life and basic function.
Loại đau này đang tàn phá chất lượng cuộc sống và chức năng cơ bản.

Losing one's hair can be devastating for most people.
Mất thị lực có thể gây tàn phá đối với hầu hết mọi người.

Christchurch is devastated by an earthquake.
Christchurch đã bị phá hủy bởi động đất.

These claims can be devastating for sellers.
Những khiếu nại này có thể gây tàn phá cho người bán.

Whiteflies and viruses are devastating cassava.
Bướm trắng và virus đang tàn phá sắn.

The school and surrounding village were devastated in the April 2015 earthquake.
Trường học và ngôi làng xung quanh đã bị phá hủy tháng 4/ 2015.

This is devastating for the peace process.”.
Điều này đang phá hoại tiến trình hoà bình”.

The city of London was devastated.
Thành phố London bị phá hủy!