What is the translation of " WASN'T EXPECTING " in Hebrew?

• לא ציפיתי
• לא חיכה
• לא ציפתה
• לא מצפה
• לא ציפה
• לא חיכיתי

Examples of using Wasn't expecting in English and their translations into Hebrew

She wasn't expecting.
היא לא ציפתה.

I didn't mean to laugh! I just wasn't expecting something so.
לא התכוונתי לצחוק, אני… פשוט לא ציפיתי למשהו כל-כך.

I wasn't expecting you.
אני לא מצפה לך.

Given our last conversation, I wasn't expecting to hear from you, maybe ever.
בהתחשב בשיחתנו האחרונה, לא ציפיתי לשמוע ממך, אולי אי פעם.

I wasn't expecting you yet.
אני לא חיכיתי לך עד עכשיו.

Oh, I gotta tell you, I wasn't expecting to like her at all.
הו, אני חייב לומר לך, לא ציפיתי לחבב אותה בכלל.

I wasn't expecting any visitors.
אני לא מצפה לשום מבקרים.

I really wasn't expecting you.
אני באמת לא מצפה לך.

He wasn't expecting you either.".
היא גם לא ציפתה למענה".

I'm sorry, I wasn't expecting company.
אני מצטער, אני לא חיכיתי לאורחים.

She wasn't expecting any guests.
היא לא ציפתה לאורחים.

Well, I wasn't expecting you.
ובכן, אני לא מצפה לך.

I wasn't expecting an intelligent response.
אני לא מצפה לתשובה אינטליגנטית.

And she wasn't expecting guests.
היא לא ציפתה לאורחים.

I wasn't expecting you to put all that together.
אני לא מצפה ממך לשים את כל זה ביחד.

She wasn't expecting guests.
היא לא ציפתה לשום אורחים.

I wasn't expecting and had already bought all my tickets.
כי אני לא חיכיתי וכבר קניתי במחיר המלא.

He wasn't expecting me.”.
הוא לא חיכה לי".

Callie wasn't expecting anyone.
אבל אטליי לא חיכה לאף אחד.

But I wasn't expecting it tonight.
אבל אני לא מצפה את זה הערב.

He wasn't expecting you so soon.
אבל הוא לא ציפה שתגיע כל כך מהר.

She wasn't expecting I would shoot him.
היא לא ציפתה שאני אירה בו.

Mary wasn't expecting you till much later.
מרי לא ציפתה לך, אלא הרבה יותר מאוחר.

She wasn't expecting him to say such a thing to her.
היא לא ציפתה שיגיד לה דבר כזה.

She wasn't expecting to find us in such a place.
היא לא ציפתה למצוא אותנו במקום כזה.

And… and she wasn't expecting me till tomorrow, but I.
והיא לא מצפה ממני עד מחר, אבל אני.

I wasn't expecting you to say that. I mean really….
אני לא ציפיתי מכם לומר זאת. אני מתכוונת באמת….

I wasn't expecting you back from the tavern so early.
אני לא ציפיתי לך חזרה מבית המרזח בשלב כה מוקדם.

But she wasn't expecting anything; she was prepared for the worst.
הוא לא מצפה לשום דבר, היא מוכנה לגרוע מכל.

Mr. Allenby, I wasn't expecting you to… Yeah, no, I know. Neither was I.
מר אלנבי, אני לא מצפה לך… כן, לא, אני יודע.