What is the translation of " WASN'T EXPECTING " in Czech?

• nečekal jsem
• nečekala jsem
• jsem neočekával
• čekal jsem
• neočekávala
• nepočítala

Examples of using Wasn't expecting in English and their translations into Czech

Wasn't expecting this visit.
Nečekala jsem.

Robbie. Wow, uh, wasn't expecting you.
Páni, nečekal jsem tě.- Robbie.

Wasn't expecting it so soon.
Nečekal jsem ho tak brzy.

Ma'am, I wasn't expecting.
Nečekala jsem vás… Bože, já vypadám. Madam.

Wasn't expecting you out so soon.
Nečekala jsem tě venku tak brzo.

Oh, er, ma'am, I wasn't expecting.
Nečekala jsem vás… Bože, já vypadám. Madam.

I-I wasn't expecting you.
Já-já nečekala jsem tě.

For another two weeks. But I wasn't expecting you.
Ale čekal jsem tě až za dva týdny.

Army wasn't expecting this.
Armáda s tím nepočítala.

We can act in ways nature wasn't expecting.
Můžeme dělat to, s čím příroda nepočítala.

Really wasn't expecting company.
Nečekala jsem společnost.

Ma'am… God, look at me. I wasn't expecting.
Nečekala jsem vás… Bože, já vypadám. Madam.

Wasn't expecting anyone new down here.
Nečekal jsem tady nikoho novýho.

Appreciate it. Wasn't expecting her to call.
To oceňuju. Nečekal jsem, že zavolá.

Wasn't expecting her to call. Appreciate it.
Nečekal jsem, že zavolá. To oceňuju.

Appreciate it. Wasn't expecting her to call.
Nečekal jsem, že zavolá. To oceňuju.

Wasn't expecting to hear from you so soon. Tim.
Nečekala jsem vás tu tak brzo. Time.

What?- Well, I wasn't expecting it, was I?
Dobře, nečekal jsem to, jo?- Co?

Good morning, Kendra. Mrs. Kirkman, I wasn't expecting you.
Nečekala jsem vás. Paní Kirkmanová.

Mary wasn't expecting you till much later.
Mary vás neočekávala tak brzy.

In a way that suggested edie wasn't expecting any trouble.
Takovým způsobem, který naznačoval, že Edie neočekávala žádné problémy.

I wasn't expecting to hear from her. I.
Já… Nečekala jsem, že o ní uslyším.

Oh, excuse me, I wasn't expecting you. You rang?
Oh, omlouvám se, nečekal jsem tě. Zvonil jste?.

Wasn't expecting you back so soon. Hello, Captain.
Zdravím, kapitáne, nečekal jsem vás tak brzo zpátky.

Miss Yates. Wasn't expecting to see you again so soon.
Nečekal jsem, že se uvidíme tak brzy. -Paní Yatesová.

Wasn't expecting to see you again so soon.- Miss Yates.
Nečekal jsem, že se uvidíme tak brzy. -Paní Yatesová.

Clark, wait. Just wasn't expecting to see anyone out here.
Clarku, počkej. Nečekala jsem, že tu někoho potkám.

I wasn't expecting any guests.
Já jsem neočekával nějaké /každé /žádné hosty.

Pleasure. Ah. Wasn't expecting you for a few months.
Čekal jsem tě až za pár měsíců.- Je mi potěšením.

Wasn't expecting you for a few months.- Pleasure.
Čekal jsem tě až za pár měsíců.- Je mi potěšením.