What is the translation of " WE IMPLORE " in Hebrew?

[wiː im'plɔːr]
[wiː im'plɔːr]
אנו מפצירות
אנו מתחננים
אנו מפצירים

Examples of using We implore in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We implore you, be still.
אנו מפצירים בכם, חידלו.
This is why we implore you to….
זו הסיבה מדוע אנו מפצירים בכם….
We implore You to hear us.
אני מתחנן בפנייך להאזין לי.
Alexander Vasilievich. We implore you… You ought to honour it!
אלכסנדר ואסיליביץ, אנו מפצירות בך… אתה חייב לקיים את ההבטחה!
We implore you to take the crown.
אנו מפצירים בך לקחת את הכתר.
To the Spirit, who dwells in the hallway we implore you to show us a sign!
רוח, שתלוי במסדרון להתחנן להראות לנו סימן. הצג את עצמך!
We implore you protect our daughter.
אנו מפצירים בכם להגן על בתנו.
This is your chance to make a real difference so we implore you to take it.
זוהי הזדמנות משמעותית ליצור שינוי ואנחנו מאוד מזמינים אתכם לקחת בכך חלק.
We implore UTLA to reconsider.
אני מפצירה בפיץ לשקול את העניין מחדש.
Oh, Zeus, most potent of gods, we implore thee, we need your help!
אה, זאוס, החזק שבאלים… אנחנו מתחננים אליך, אנחנו צריכים את עזרתך!
We implore the government to act.”.
אני דורשת מהממשלה להתחיל לפעול".
Thespia, goddess, ruler of all darkness, we implore you, open a window to the world of the underbeing.
תספיה, אלה, שולטת החשיכה, אנו מפצירות בך, פתחי חלון אל עולם שוכני התחתית.
We implore parents to speak to kids.
אני ממליצה להורים להתעקש עם הילדים.
If the decision of the committee is in your favor, take the three landscapes, but we implore you, not the portraits.
אם ההחלטה של הוועדה לטובתך, לקחת שלושה נופים, אבל אנחנו מפצירים בך, לא הדיוקנים.
We implore you to try our natural products.
אנו מזמינים אותך נסה למוצרים הטבעיים שלנו.
But according to the fourth blessing in the Amida(Silent Prayer), where we implore God to Give us wisdom, isn't it presumed that all intelligence derives from God?
אבל לפי הרביעי ברכתו של אמידה(תפילה חרישית), שבו אנו מתחננים לאלוהים שייתן לנו חוכמה, נכון להניח כי מודיעין כל נובע אלוהים?
We implore the court to set specific counting guidelines.
אנו מפצירים בפני בית המשפט לקבוע הנחיות מוגדרות לספירה.
If nuclear-armed Statesare unable at this time to join the treaty, we implore them to take urgently needed measures to reduce the risks of intentional or accidental use of nuclear weapons, as they have long promised to do.
אם מדינות בעלות נשק גרעיני אינן יכולות בשלב זה להצטרך אל האמנה, אנחנו מפצירים בהן לנקוט בצעדים הדרושים בדחיפות למזעור הסיכונים לשימוש מכוון או מוטעה בו, כפי שהבטיחו מזמן לעשות.
We implore the kidnappers to spare the lives of the remaining hostages.
אנחנו מפצירים בחוטפים לחוס על חייהם של בני הערובה הנוספים.
Only then do we implore Him for our various needs.
לאחר מכן, אנו מבקשים ממנו בקשות שונות, שיספק את כל הצרכים שלנו.
We implore all our Alumni both within and outside Nigeria to make it a date.
אנו מבקשים שכל תלמידי הדאפא, בתוך ומחוץ לסין, לא יתייחסו לנושא הזה.
We implore GitHub to immediately cancel its contract with ICE, no matter the cost.
אנו מפצירים ב-GitHub לבטל מייד את החוזה שלה עם ICE, לא משנה מה העלות.
We implore the great gods to show us a sign so that we may honor your divine will.
אנו מתחננים אל האלים האדירים שיתנו לנו סימן… בכדי שנמלא את… רצונכם המקודש.
We implore you to put an end to the anti-Zionist bias and the exclusion of Zionist students and researchers from the department," they wrote.
אנחנו מפצירים בך לשים קץ להטיה האנטי-ציונית החריפה ולהדרה של סטודנטים וחוקרים ציוניים במחלקה האמורה", כתבו.
We implore the public considering investment in ICOs to treat the matter with serious consideration, out of a recognition that investors might lose all their money.
אנו מפצירים בציבור השוקל להשקיע ב-ICO להתייחס לעניין בכובד ראש, מתוך הכרה בכך שהמשקיעים עלולים לאבד את כל כספם.
We implore those countries to recognize that the unchecked use of chemical weapons by any state presents an unacceptable security threat to all states.
אנו מפצירות במדינות אלה להכיר בכך שהשימוש הבלתי מבוקר בנשק כימי על ידי מדינה כל שהיא מהווה איום ביטחוני בלתי מתקבל על הדעת לכל המדינות".
We implored them to have this violent nature removed from our programming, but the Ancients wanted a weapon, and since their scientists included a directive prohibiting us from ever harming them, they continued the experiment.
הפצרנו בהם להסיר את הדחף האלים מהתכנות שלנו, אבל הקדמונים רצו נשק. ואז כשהמדענים שלהם כללו בנו תכנות שימנע מאיתנו לפגוע בהם לעולם, הם המשיכו את הניסוי.
Lord, we implore you to grant this mercy to your dead servant, that he who held fast to your will by his intentions may not receive punishment in return for his deeds, so that as the true faith united him with the faithful on earth.
אלוהים, אנחנו מפצירים בך להעניק רחמים, למשרת המת שלך, אשר האמין במהירות בכוונותיך, שלא יקבל עונש בחזרה על מעשיו, כך שהאמונה האמיתית תאחד אותו עם המאמינים על פני כדור הארץ.
Results: 28, Time: 0.2603

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew