What is the translation of " WE RAN " in Hebrew?

• רצנו
• הרץ
• ניהלנו
• ברחנו
• שנתקלנו
• נתקלנו
• הפעלנו
• שרצנו
• נריץ
• רצים
• רץ

Examples of using We ran in English and their translations into Hebrew

So we ran off.
אז ברחנו משם.

We could have, but we ran instead.
יכולנו, אבל ברחנו במקום.

We ran a good enterprise.
ניהלנו עסק טוב.

But I know we ran straight.
אבל אני יודע שרצנו ישר.

We ran towards the sea.
ברחנו לכיוון הים.

So I guess we ran really slowly!
הבנתי כי אני באמת רץ בצורה איטית מדי!

We ran this by the group.
הרץ זו על ידי הקבוצה.

Using this design, we ran two related experiments.
באמצעות עיצוב זה, הפעלנו שני ניסויים קשורים.

We ran an honorable campaign.
ניהלנו קמפיין מאוד מכובד.

Have you seen Malia since we ran into her at the hospital?
ראית את מאליאה מאז שנתקלנו בה בבית-החולים?

We ran into the Forbidden Forest.
ברחנו ליער האסור… אחד אחד.

You forgot the time we ran into each other at the coffee machine.
שכחת מהפעם שנתקלנו אחד בשני ליד מכונת הקפה.

We ran a number of operations together.
ניהלנו כמה מבצעים יחד.

Some of you may know, last night we ran a sting operation at the Archer Hotel.
כפי שחלקכם יודע, אמש ניהלנו מבצע-עוקץ במלון"ארצ'ר".

We ran because God told us to run..
רצים כי אמרו לנו לרוץ.

We were gonna throw it away until we ran into Edward Bunker last night.
התכוונו לוותר על זה עד שנתקלנו באדוארד באנקר אתמול בלילה.

Which we ran during her murder investigation.
WHICH רץ בחקירתו הירצחה.

The check we ran on Dr. Levine came back.
הבדיקה שרצנו על ד"ר לוין חזר.

We ran a few ops together in the'90s.
ניהלנו כמה מבצעים ביחד בשנות ה-90.

Then we ran out of there.
אז רץ לצאת משם.

We ran around, we would play tag.
רצים לכל מקום, משחקים תופסת.

Sorry we ran on a little long.
מצטער נתקלנו במעט ארוך.

We ran without anything… anything to eat.
ברחנו בלי שום דבר לאכול בלי כלום לאכול.

But I… We ran trains through all day. No incidents.
אבל אני… הפעלנו רכבות כל היום בלי תקלות.

We ran the whole operation through a British building company.
הפעלנו את כל המבצע מחברת בנייה בריטית.

But then we ran two dogs and have taken from them the crust.
אבל אז נתקלנו שני כלבים לקחנו מהם את הקרום.

Apparently we ran the scan because you were brought in with a concussion.
כנראה שרצנו סריקה בגלל שאתה הובא בעם זעזוע מוח.