What is the translation of " WE RAN " in Czech?

• projeli jsme
• běželi jsme
• prověřili jsme
• utekli jsme
• utíkali jsme
• jsme potkali
• provedli jsme
• vedli jsme
• narazili jsme
• běhali jsme
• prohnali jsme
• porovnali jsme
• vběhli jsme
• vyběhli jsme
• spustili jsme
• utíkaly jsme
• testů
• běžely jsme
• běháme
• utekly jsme
• jsme rozjeli
• utíkat
• vletěli jsme

Examples of using We ran in English and their translations into Czech

We ran.
Běhali jsme.

And we ran.
A utekly jsme.

We ran out.
Vyběhli jsme ven.

But we ran.
Ale utekli jsme.

We ran away.
Utekly jsme pryč.

But then we ran into Nancy.
Ale pak jsme potkali Nancy.

We ran outside.
Vyběhli jsme ven.

We talked as we ran by the river.
Běhali jsme podél řeky.

We ran ahead.
Utíkali jsme napřed.

Cops were on us one day, we ran.
Jednou přišli policajti, začali jsme utíkat.

We ran the DNA.
Porovnali jsme DNA.

I pulled the fire alarm. We ran.
Spustila jsem požární poplach. Utíkaly jsme.

We ran inside.
Utíkali jsme dovnitř.

Yesterday, at a gallery we ran into"Holy Father.
Včera, v galerii jsme potkali' svatého otce.

We ran in a circle.
Běhali jsme v kruhu.

That crazy guy we ran into on vacation.
Takový šílený chlápek, kterého jsme potkali na dovolené.

We ran this raid.
Provedli jsme ten zátah.

What do you think, would they have shot us if we ran?
Myslíš, že by na nás stříleli, kdybychom začali utíkat?

We ran from the silence.
Utekli jsme z ticha.

I let it out, it spread and then we ran.
Já jsem to uvolnila a ono se to rozšířilo, tak že jsem musela utíkat.

We ran into trouble.
Vběhli jsme do problémů.

And we got a hit. We ran that through Missing Persons.
Projeli jsme to přes databázi pohřešovaných a máme shodu.

We ran my scenario.
Spustili jsme můj scénář.

As soon as our legs would carry us, we ran far, far away.
Jakmile jsme se postavily na nohy, utekly jsme daleko pryč.

We… we ran away from you.
Utekli jsme od tebe.

The message centre were tied up for weeks. After we ran the Porter case.
Byli jsme celé týdny úplně zahlceni vzkazy. Když jsme rozjeli případ Porter.

We ran back upstairs.
Běžely jsme zpátky nahoru.

We're wasting time. We ran 32 gels, we could run 100 more.
Udělali jsme 32 testů, můžeme dalších 100. Plýtváme časem.

We ran a good campaign.
Vedli jsme dobrou kampaň.

You know about the investigation we ran, those deposits showing up in her accounts.
Víš o vyšetřování, které jsme rozjeli kvůli těm vkladům na její účet.